Opinion of Mr Advocate General Gulmann delivered on 8 July 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG and others v Commission of the European Communities. # Common organization of the market in poultrymeat - Ducks and geese - Levy on products originating in Hungary and Poland - Action for failure to act - Action for annulment. # Joined cases C-15/91 and C-108/91.

Records

Official report CELEX 61991CC0015 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 1992. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Gulmann delivered on 8 July 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG and others v Commission of the European Communities. # Common organization of the market in poultrymeat - Ducks and geese - Levy on products originating in Hungary and Poland - Action for failure to act - Action for annulment. # Joined cases C-15/91 and C-108/91.

  judgment · EN · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Gulmann - 8 července 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG a další proti Komisi Evropských společenství. # Žaloba pro nečinnost - Žaloba na neplatnost. # Spojené věci C-15/91 a C-108/91.

  judgment · CS · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Gulmann - 8. juuli 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Tegevusetushagi - Tühistamishagi. # Liidetud kohtuasjad C-15/91 ja C-108/91.

  judgment · ET · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Gulmann főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1992. július 8. # Josef Buckl & Söhne OHG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Megsemmisítés iránti kereset. # C-15/91. és C-108/91. sz. egyesített ügyek

  judgment · HU · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Gulmann - 8. júla 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Žaloba na nečinnosť - Žaloba o neplatnosť. # Spojené veci C-15/91 a C-108/91.

  judgment · SK · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Gulmann 8 päivänä heinäkuuta 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Yhdistetyt asiat C-15/91 ja C-108/91.

  judgment · FI · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Gulmann föredraget den 8 juli 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission. # Gemensam organisation av marknaden för fjäderfäkött - Gäss och ankor - Avgifter på varor från Ungern och Polen - Passivitetstalan - Talan om ogiltigförklaring. # Förenade målen C-15/91 och C-108/91.

  judgment · SV · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Gulmann išvada, pateikta 1992 m. liepos 8 d. # Josef Buckl & Söhne OHG ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Ieškinys dėl neveikimo - Ieškinys dėl panaikinimo. # Sujungtos bylos C-15/91 ir C-108/91.

  judgment · LT · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Gulmann przedstawione w dniu 8 lipca 1992 r. # Josef Buckl & Söhne OHG i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Skarga na bezczynność - Skarga o stwierdzenie nieważności. # Sprawy połączone C-15/91 oraz C-108/91.

  judgment · PL · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Gulmann secinājumi, sniegti 1992. gada 8.jūlijā. # Josef Buckl & Söhne OHG un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Prasība sakarā ar bezdarbību/ Prasība par bezdarbību - Prasība atcelt tiesību aktu. # Apvienotās lietas C-15/91 un C-108/91.

  judgment · LV · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Gulmann представено на8 юли 1992 г. # Josef Buckl & Söhne OHG и други срещу Комисия на Европейските общности. # Иск за установяване на неправомерно бездействие - Иск за отмяна. # Съединени дела C-15/91 и C-108/91.

  judgment · BG · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Gulmann fremsat den 8. juli 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Fælles markedsordning for fjerkrækød - gæs og ænder - import for produkter hidrørende fra Ungarn og Polen - passivitetssøgsmål - annullationssøgsmål. # Forenede sager C-15/91 og C-108/91.

  judgment · DA · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Gulmann - 8 ta' Lulju 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni - Rikors għal annullament. # Każijiet Magħquda C-15/91 u C-108/91.

  judgment · MT · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Gulmann prezentate la data de8 iulie 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Acțiune în anulare. # Cauze conexate C-15/91 și C-108/91.

  judgment · RO · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Gulmann del 8 luglio 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG e altri contro Commissione delle Comunità europee. # Organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame - Oche e anatre - Prelievo per i prodotti originari dell'Ungheria e della Polonia - Ricorso per carenza - Ricorso d'annullamento. # Cause riunite C-15/91 e C-108/91.

  judgment · IT · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Gulmann van 8 juli 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee - Ganzen en eenden - Heffing voor produkten van oorsprong uit Hongarije en Polen - Beroep wegens nalaten - Beroep tot nietigverklaring. # Gevoegde zaken C-15/91 en C-108/91.

  judgment · NL · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Gulmann της 8ης Ιουλίου 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών - Χήνες και πάπιες - Εισφορά για τα προϊόντα καταγωγής Ουγγαρίας και Πολωνίας - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Προσφυγή ακυρώσεως. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-15/91 και C-108/91.

  judgment · EL · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Gulmann - 8. julija 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Tožba zaradi nedelovanja - Ničnostna tožba. # Združeni zadevi C-15/91 in C-108/91.

  judgment · SL · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Gulmann presentadas el 8 de julio de 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Organización común de mercados en el sector de la carne de aves de corral - Patos y gansos - Exacción reguladora para los productos originarios de Hungría y Polonia - Recurso por omisión - Recurso de anulación. # Asuntos acumulados C-15/91 y C-108/91.

  judgment · ES · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Gulmann présentées le 8 juillet 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG et autres contre Commission des Communautés européennes. # Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille - Oies et canards - Prélèvement pour les produits originaires de Hongrie et de Pologne - Recours en carence - Recours en annulation. # Affaires jointes C-15/91 et C-108/91.

  judgment · FR · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Gulmann apresentadas em 8 de Julho de 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG e outros contra Comissão das Comunidades Europeias. # Organização comum de mercado no sector da carne de aves de capoeira - Gansos e patos - Direitos niveladores para os produtos originários da Hungria e da Polónia - Acção por omissão - Recurso de anulação. # Processos apensos C-15/91 e C-108/91.

  judgment · PT · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Gulmann vom 8. Juli 1992. # Josef Buckl & Söhne OHG und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch - Gänse und Enten - Abschöpfung auf Erzeugnisse mit Ursprung in Ungarn und Polen - Untätigkeitsklage - Nichtigkeitsklage. # Verbundene Rechtssachen C-15/91 und C-108/91.

  judgment · DE · 8 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.