Opinion of Mr Advocate General Gulmann delivered on 13 October 1992. # Annuss GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany. # Beef and veal - Private storage aid - Export refunds - Period for which products or goods in private storage may at the same time remain under a customs-warehousing or free-zone procedure. # Case C-231/91.

Records

Official report CELEX 61991CC0231 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 October 1992. Status: decided.

Timeline

1. 13 October 1992

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Gulmann delivered on 13 October 1992. # Annuss GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany. # Beef and veal - Private storage aid - Export refunds - Period for which products or goods in private storage may at the same time remain under a customs-warehousing or free-zone procedure. # Case C-231/91.

  judgment · EN · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Gulmann przedstawione w dniu 13 października 1992 r. # Annuss GmbH & Co. KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy. # Refundacje wywozowe. # Sprawa C-231/91.

  judgment · PL · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Gulmann secinājumi, sniegti 1992. gada 13.oktobrī. # Annuss GmbH & Co. KG pret Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija. # Eksporta kompensācijas. # Lieta C-231/91.

  judgment · LV · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Gulmann prezentate la data de13 octombrie 1992. # Annuss GmbH & Co. KG împotriva Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania. # Restituiri la export. # Cauza C-231/91.

  judgment · RO · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Gulmann - 13. oktoober 1992. # Annuss GmbH & Co. KG versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa. # Eksporditoetus. # Kohtuasi C-231/91.

  judgment · ET · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Gulmann - 13. októbra 1992. # Annuss GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Hamburg - Nemecko. # Vývozné náhrady. # Vec C-231/91.

  judgment · SK · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Gulmann išvada, pateikta 1992 m. spalio 13 d. # Annuss GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija. # Eksporto grąžinamosios išmokos. # Byla C-231/91.

  judgment · LT · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Gulmann - 13. oktobra 1992. # Annuss GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija. # Izvozna nadomestila. # Zadeva C-231/91.

  judgment · SL · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Gulmann - 13 ta' Ottubru 1992. # Annuss GmbH & Co. KG vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja. # Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni. # Kawża C-231/91.

  judgment · MT · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Gulmann föredraget den 13 oktober 1992. # Annuss GmbH & Co. KG mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Hamburg - Tyskland. # Nötkött - Bidrag för privat lagring - Exportbidrag - Fastställd tid under vilken varor som lagras privat samtidigt kan förbli i tullager eller i frizon. # Mål C-231/91.

  judgment · SV · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Gulmann apresentadas em 13 de Outubro de 1992. # Annuss GmbH & Co. KG contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha. # Carne de bovino - Ajuda à armazenagem privada - Restituições à exportação - Prazo durante o qual as mercadorias que se encontram em armazenagem privada podem simultaniamente continuar sob o regime aduaneiro de entreposto ou de zona franca. # Processo C-231/91.

  judgment · PT · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Gulmann - 13 října 1992. # Annuss GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo. # Vývozní náhrady. # Věc C-231/91.

  judgment · CS · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Gulmann 13 päivänä lokakuuta 1992. # Annuss GmbH & Co. KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Finanzgericht Hamburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-231/91.

  judgment · FI · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Gulmann vom 13. Oktober 1992. # Annuss GmbH & Co. KG gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland. # Rindfleisch - Behilfe zur privaten Lagerhaltung - Erstattungen bei der Ausfuhr - Frist, innerhalb deren Waren in privater Lagerhaltung zugleich im Zolllager- oder Freizonenverfahren verbleiben dürfen. # Rechtssache C-231/91.

  judgment · DE · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Gulmann főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1992. október 13. # Annuss GmbH & Co. KG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország. # C-231/91. sz. ügy

  judgment · HU · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Gulmann представено на13 октомври 1992 г. # Annuss GmbH & Co. KG срещу Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия. # Възстановявания при износ. # Дело C-231/91.

  judgment · BG · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Gulmann της 13ης Οκτωβρίου 1992. # Annuss GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία. # Βόειο κρέας - Ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεματοποίηση - Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Χρονική περίοδος κατά την οποία τα εμπορεύματα που βρίσκονται υπό ιδιωτική αποθεματοποίηση μπορούν ταυτίχρονα να τεθούν υπό το τελωνειακό καθεστώς της αποταμειεύσεως ή της ελευθέρας ζώνης. # Υπόθεση C-231/91.

  judgment · EL · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Gulmann van 13 oktober 1992. # Annuss GmbH & Co. KG tegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland. # Rundvlees - Steun voor particuliere opslag - Restituties bij uitvoer - Periode gedurende welke produkten in particuliere opslagplaats tevens onder het stelsel van douane-entrepots of van vrije zones kunnen blijven. # Zaak C-231/91.

  judgment · NL · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Gulmann presentadas el 13 de octubre de 1992. # Annuss GmbH & Co. KG contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania. # Carne de vacuno - Ayuda al almacenamiento privado - Restituciones a la exportación - Plazo durante el cual las mercancías de almacenamiento privado pueden permanecer sometidas al mismo tiempo al régimen aduanero de almacén de deposito o de zona franca. # Asunto C-231/91.

  judgment · ES · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Gulmann présentées le 13 octobre 1992. # Annuss GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne. # Viande bovine - Aide au stockage privé - Restitutions à l'exportation - Délai pendant lequel des marchandises sous stockage privé peuvent simultanement rester sous régime douanier de l'entrepôt ou de la zone franche. # Affaire C-231/91.

  judgment · FR · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Gulmann fremsat den 13. oktober 1992. # Annuss GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland. # Oksekød - støtte til privat oplagring - eksportrestitutioner - periode, i hvilken varer under privat oplagring samtidig kan forblive på toldoplag eller i frizone. # Sag C-231/91.

  judgment · DA · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Gulmann del 13 ottobre 1992. # Annuss GmbH & Co. KG contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht di Amburgo - Germania. # Carne bovina - Aiuto all'ammasso privato - Restituzioni all'esportazione - Periodo durante il quale merci in ammasso privato possono essere simultaneamente assoggettate al regime di deposito doganale o di zona franca. # Causa C-231/91.

  judgment · IT · 13 October 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.