Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 22 April 1993. # Procedural issue relating to a seizure of goods belonging to Metalsa Srl. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Milano - Italy. # EEC-Austria Free Trade Agreement - Prohibition of tax discrimination. # Case C-312/91.

Records

Official report CELEX 61991CC0312 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 April 1993. Status: decided.

Timeline

1. 22 April 1993

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 22 April 1993. # Procedural issue relating to a seizure of goods belonging to Metalsa Srl. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Milano - Italy. # EEC-Austria Free Trade Agreement - Prohibition of tax discrimination. # Case C-312/91.

  judgment · EN · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 22 dubna 1993. # Metalsa Srl. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Milano - Itálie. # Věc C-312/91.

  judgment · CS · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 22. apríla 1993. # Metalsa Srl. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Milano - Taliansko. # Vec C-312/91.

  judgment · SK · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 22. aprila 1993. # Metalsa Srl. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Milano - Italija. # Zadeva C-312/91.

  judgment · SL · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 22ας Απριλίου 1993. # Metalsa Srl. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Milano - Ιταλία. # Συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών ΕΟΚ-Αυστρίας - Μη δυσμενής φορολογική διάκριση. # Υπόθεση C-312/91.

  judgment · EL · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 1993. gada 22.aprīlī. # Metalsa Srl. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Milano - Itālija. # Austrija. # Lieta C-312/91.

  judgment · LV · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 22. aprill 1993. # Metalsa Srl. # Eelotsusetaotlus: Tribunale di Milano - Itaalia. # Kohtuasi C-312/91.

  judgment · ET · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 22 päivänä huhtikuuta 1993. # Metalsa Srl. # Tribunale di Milanon esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-312/91.

  judgment · FI · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 22 april 1993. # Processrättslig fråga om ett beslagtagande som gjorts gentemot Metalsa Srl. # Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Milano - Italien. # Frihandelsavtal EEG-Österrike - Förbud mot skattediskriminering. # Mål C-312/91.

  judgment · SV · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 22 kwietnia 1993 r. # Metalsa Srl. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Milano - Włochy. # Sprawa C-312/91.

  judgment · PL · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de22 aprilie 1993. # Metalsa Srl. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Milano - Italia. # Cauza C-312/91.

  judgment · RO · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 22 de Abril de 1993. # Incidente processual relativo a uma apreensão efectuada à Metalsa Srl. # Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Milano - Itália. # Acordo de comércio livre CEE-Austria - Não discriminação fiscal. # Processo C-312/91.

  judgment · PT · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 22 avril 1993. # Saisie à l'encontre de Metalsa Srl, procédure pénale contre Gaetano Lo Presti. # Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Milano - Italie. # Accord de libre-échange CEE-Autriche - Non-discrimination fiscale. # Affaire C-312/91.

  judgment · FR · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 22 ta' April 1993. # Metalsa Srl. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Milano - l-Italja. # Kawża C-312/91.

  judgment · MT · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на22 април 1993 г. # Metalsa Srl. # Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Milano - Италия. # Дело C-312/91.

  judgment · BG · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1993. április 22. # Metalsa Srl. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Milano - Olaszország. # C-312/91. sz. ügy

  judgment · HU · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 1993 m. balanžio 22 d. # Metalsa Srl. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Milano - Italija. # Byla C-312/91.

  judgment · LT · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 22 aprile 1993. # Procedimento incidentale relativo ad un sequestro effettuato nei confronti della Metalsa Srl. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Milano - Italia. # Accordo di libero scambio CEE-Austria - Non discriminazione fiscale. # Causa C-312/91.

  judgment · IT · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 22 de abril de 1993. # Procedimiento incidental relativo a un embargo practicado a Metalsa Srl. # Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Milano - Italia. # Acuerdo de Libre Comercio CEE-Austria - No discriminación fiscal. # Asunto C-312/91.

  judgment · ES · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 22. april 1993. # Sag om et bispørgsmål vedrørende beslaglæggelse foretaget overfor Metalsa Srl # Anmodning om præjudiciel afgørelse: giudice per le indagini (Forundersøgelsesafdelingen) ved Tribunale di Milano - Italien. # Frihandelsoverenskomsten EØF-Østrig - ingen afgiftsmæssig forskelsbehandling. # Sag C-312/91.

  judgment · DA · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 22 april 1993. # Metalsa Srl. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Milano - Italië. # Vrijhandelingsovereenkomst EEG-Oostenrijk - Verbod van belastingdiscriminatie. # Zaak C-312/91.

  judgment · NL · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 22. April 1993. # Zwischenverfahren betreffend eine Beschlagnahme bei der Metalsa Srl. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Milano - Italien. # Freihandelsabkommen EWG-Österreich - Steuerliches Diskriminierungsverbot. # Rechtssache C-312/91.

  judgment · DE · 22 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.