European Union · Report · CC
CELEX 61992CC0037
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 2 March 1993. # Criminal proceedings against José Vanacker and André Lesage and SA Baudoux combustibles. # Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Douai - France. # Obstacles to exports Restrictions on freedom to provide services - Waste oil. # Case C-37/92.
Introduced
2 March 1993
Last action
2 March 1993 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 March 1993
Records
Official report CELEX 61992CC0037 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 March 1993. Status: decided.
Timeline
2 March 1993
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 2 March 1993. # Criminal proceedings against José Vanacker and André Lesage and SA Baudoux combustibles. # Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Douai - France. # Obstacles to exports Restrictions on freedom to provide services - Waste oil. # Case C-37/92.
judgment · EN · 2 March 1993
Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1993. március 2. # José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles elleni büntetőeljárás. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour d'appel de Douai - Franciaország. # Hulladékolajok. # C-37/92. sz. ügy
judgment · HU · 2 March 1993
Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 2 mars 1993. # Brottmål mot José Vanacker och André Lesage. # Begäran om förhandsavgörande: Cour d'appel i Douai - Frankrike. # Exporthinder - Inskränkningar av friheten att tillhandahålla tjänster - Spillolja. # Mål C-37/92.
judgment · SV · 2 March 1993
Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1993 m. kovo 2 d. # Baudžiamoji byla prieš José Vanacker, André Lesage, civilinis ieškovas SA Baudoux combustibles. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour d'appel de Douai - Prancūzija. # Naudotos alyvos. # Byla C-37/92.
judgment · LT · 2 March 1993
Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 2. märts 1993. # Kriminaalasjas, milles süüdistatavad on José Vanacker, André Lesage, tsiviilhageja SA Baudoux combustibles. # Eelotsusetaotlus: Cour d'appel de Douai - Prantsusmaa. # Õlijäätmed. # Kohtuasi C-37/92.
judgment · ET · 2 March 1993
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 2. marca 1993. # Kazenski postopek proti José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour d'appel de Douai - Francija. # Odpadna olja. # Zadeva C-37/92.
judgment · SL · 2 March 1993
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 2 päivänä maaliskuuta 1993. # Rikosoikeudenkäynti José Vanackeria, André Lesagea ja SA Baudoux combustiblesia vastaan. # Cour d'appel de Douain esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-37/92.
judgment · FI · 2 March 1993
Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1993. gada 2.martā. # Kriminālprocess pret José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour d'appel de Douai - Francija. # Atkritumeļļas. # Lieta C-37/92.
judgment · LV · 2 March 1993
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 2 ta' Marzu 1993. # Proċedura kriminali vs José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour d'appel de Douai - Franza. # Żejt użat. # Kawża C-37/92.
judgment · MT · 2 March 1993
Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 2 března 1993. # Trestní řízení proti José Vanackerovi, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour d'appel de Douai - Francie. # Odpadní oleje. # Věc C-37/92.
judgment · CS · 2 March 1993
Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de 2 martie 1993. # Proces penal împotriva José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour d'appel de Douai - Franța. # Uleiuri uzate. # Cauza C-37/92.
judgment · RO · 2 March 1993
Заключение на генералния адвокат Lenz представено на2 март 1993 г. # Наказателно производство срещу José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Искане за преюдициално заключение: Cour d'appel de Douai - Франция. # Отработени масла. # Дело C-37/92.
judgment · BG · 2 March 1993
Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 2. marca 1993. # Trestné konanie proti José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour d'appel de Douai - Francúzsko. # Odpadové oleje. # Vec C-37/92.
judgment · SK · 2 March 1993
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Lenz iznesen2. ožujka 1993. # Kazneni postupak protiv José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Zahtjev za prethodnu odluku: Cour d'appel de Douai - Francuska. # Predmet C-37/92.
judgment · HR · 2 March 1993
Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 2 maart 1993. # Strafzaak tegen José Vanacker en André Lesage. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour d'appel de Douai - Frankrijk. # Belemmeringen van de uitvoer - Beperkingen van het vrij verrichten van diensten - Afgewerkte olie. # Zaak C-37/92.
judgment · NL · 2 March 1993
Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 2 marzo 1993. # Procedimento penale contro José Vanacker e André Lesage. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel di Douai - Francia. # Ostacoli alle esportazioni - Restrizioni alla libera prestazione di servizi - Oli usati. # Causa C-37/92.
judgment · IT · 2 March 1993
Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 2 marca 1993 r. # Postępowanie karne przeciwko José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour d'appel de Douai - Francja. # Oleje odpadowe. # Sprawa C-37/92.
judgment · PL · 2 March 1993
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 2. marts 1993. # Straffesag mod José Vanacker og André Lesage. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour d'appel de Douai - Frankrig. # Eksporthindringer - begrænsning af den frie udveksling af tjenesteydelser - olieaffald. # Sag C-37/92.
judgment · DA · 2 March 1993
Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 2 de marzo de 1993. # Procedimento penal entablado contra José Vanacker y André Lesage. # Petición de decisión prejudicial: Cour d'appel de Douai - Francia. # Obstáculos a las exportaciones - Restricciones a la libre prestación de servicios - Aceites usados. # Asunto C-37/92.
judgment · ES · 2 March 1993
Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 2 de Março de 1993. # Processo-crime contra José Vanacker e André Lesage. # Pedido de decisão prejudicial: Cour d'appel de Douai - França. # Entraves às exportações - Restrições à livre prestação de serviços - Óleos usados. # Processo C-37/92.
judgment · PT · 2 March 1993
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 2ας Μαρτίου 1993. # Ποινική δίκη κατά José Vanacker και André Lesage. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour d'appel de Douai - Γαλλία. # Εμπόδια στις εξαγωγές - Περιορισμοί στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια. # Υπόθεση C-37/92.
judgment · EL · 2 March 1993
Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 2. März 1993. # Strafverfahren gegen José Vanacker und André Lesage. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour d'appel de Douai - Frankreich. # Ausfuhrschranken - Beschränkungen des freien Dienstleistungsverkehrs - Altöle. # Rechtssache C-37/92.
judgment · DE · 2 March 1993
Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 2 mars 1993. # Procédure pénale contre José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux combustibles. # Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France. # Entraves aux exportations - Restrictions à la libre prestation de services - Huiles usagées. # Affaire C-37/92.
judgment · FR · 2 March 1993
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61992CC0037
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/30b609ac-9e15-4d65-9637-c516633cb855
- eurlex · 61992CC0037 · source updated 2 March 1993