Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 4 March 1993. # Laboratoire de Prothèses Oculaires v Union Nationale des Syndicats d'Opticiens de France and Groupement d'Opticiens Lunetiers Détaillants and Syndicat des Opticiens Français Indépendants and Syndicat National des Adapteurs d'Optique de Contact. # Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - France. # Interpretation of Articles 30 and 36 of the Treaty - National legislation on the sale of contact lenses. # Case C-271/92.

Record

Official report CELEX 61992CC0271 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 March 1993. Status: decided.

Timeline

1. 4 March 1993

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 4 March 1993. # Laboratoire de Prothèses Oculaires v Union Nationale des Syndicats d'Opticiens de France and Groupement d'Opticiens Lunetiers Détaillants and Syndicat des Opticiens Français Indépendants and Syndicat National des Adapteurs d'Optique de Contact. # Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - France. # Interpretation of Articles 30 and 36 of the Treaty - National legislation on the sale of contact lenses. # Case C-271/92.

  judgment · EN · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tesauro przedstawione w dniu 4 marca 1993 r. # Laboratoire de prothèses oculaires przeciwko Union nationale des syndicats d'opticiens de France i Groupement d'opticiens lunetiers détaillants i Syndicat des opticiens français indépendants i Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour de cassation - Francja. # Sprawa C-271/92.

  judgment · PL · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tesauro - 4 ta' Marzu 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires vs Union nationale des syndicats d'opticiens de France u Groupement d'opticiens lunetiers détaillants u Syndicat des opticiens français indépendants u Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour de cassation - Franza. # Kawża C-271/92.

  judgment · MT · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tesauro föredraget den 4 mars 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires mot Union nationale des syndicats d'opticiens de France och Groupement d'opticiens lunetiers détaillants och Syndicat des opticiens français indépendants och Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Begäran om förhandsavgörande: Cour de cassation - Frankrike. # Tolkning av artiklarna 30 och 36 i EEG-fördraget - Nationell lagstiftning om försäljning av kontaktlinser. # Mål C-271/92.

  judgment · SV · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tesauro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1993. március 4. # Laboratoire de prothèses oculaires kontra Union nationale des syndicats d'opticiens de France és Groupement d'opticiens lunetiers détaillants és Syndicat des opticiens français indépendants és Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour de cassation - Franciaország. # C-271/92. sz. ügy

  judgment · HU · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tesauro представено на4 март 1993 г. # Laboratoire de prothèses oculaires срещу Union nationale des syndicats d'opticiens de France и Groupement d'opticiens lunetiers détaillants и Syndicat des opticiens français indépendants и Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Искане за преюдициално заключение: Cour de cassation - Франция. # Дело C-271/92.

  judgment · BG · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tesauro 4 päivänä maaliskuuta 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires vastaan Union nationale des syndicats d'opticiens de France ja Groupement d'opticiens lunetiers détaillants ja Syndicat des opticiens français indépendants ja Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Ranskan Cour de cassationin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-271/92.

  judgment · FI · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tesauro presentadas el 4 de marzo de 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires contra Union nationale des syndicats d'opticiens de France y Groupement d'opticiens lunetiers détaillants y Syndicat des opticiens français indépendants y Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Petición de decisión prejudicial: Cour de cassation - Francia. # Interpretación de los artículos 30 y 36 del Tratado - Legislación nacional relativa a la venta de lentes de contacto. # Asunto C-271/92.

  judgment · ES · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tesauro prezentate la data de4 martie 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires împotriva Union nationale des syndicats d'opticiens de France și Groupement d'opticiens lunetiers détaillants și Syndicat des opticiens français indépendants și Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour de cassation - Franța. # Cauza C-271/92.

  judgment · RO · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 4. marts 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires mod Union nationale des syndicats d'opticiens de France og Groupement d'opticiens lunetiers détaillants og Syndicat des opticiens français indépendants og Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Frankrig. # Fortolkning af traktatens artikel 30 og 36 - national lovgivning vedrørende salg af kontaktlinser. # Sag C-271/92.

  judgment · DA · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tesauro - 4. marca 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires proti Union nationale des syndicats d'opticiens de France a Groupement d'opticiens lunetiers détaillants a Syndicat des opticiens français indépendants a Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour de cassation - Francúzsko. # Vec C-271/92.

  judgment · SK · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tesauro - 4. märts 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires versus Union nationale des syndicats d'opticiens de France ja Groupement d'opticiens lunetiers détaillants ja Syndicat des opticiens français indépendants ja Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Eelotsusetaotlus: Cour de cassation - Prantsusmaa. # Kohtuasi C-271/92.

  judgment · ET · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tesauro - 4 března 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires proti Union nationale des syndicats d'opticiens de France a Groupement d'opticiens lunetiers détaillants a Syndicat des opticiens français indépendants a Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour de cassation - Francie. # Věc C-271/92.

  judgment · CS · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 4 maart 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires tegen Union nationale des syndicats d'opticiens de France en Groupement d'opticiens lunetiers détaillants en Syndicat des opticiens français indépendants en Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour de cassation - Frankrijk. # Uitlegging van de artikelen 30 en 36 EEG-Verdrag - Nationale wettelijke regeling betreffende verkoop van contactlenzen. # Zaak C-271/92.

  judgment · NL · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tesauro išvada, pateikta 1993 m. kovo 4 d. # Laboratoire de prothèses oculaires prieš Union nationale des syndicats d'opticiens de France ir Groupement d'opticiens lunetiers détaillants ir Syndicat des opticiens français indépendants ir Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour de cassation - Prancūzija. # Byla C-271/92.

  judgment · LT · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tesauro - 4. marca 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires proti Union nationale des syndicats d'opticiens de France in Groupement d'opticiens lunetiers détaillants in Syndicat des opticiens français indépendants in Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour de cassation - Francija. # Zadeva C-271/92.

  judgment · SL · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tesauro vom 4. März 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires gegen Union nationale des syndicats d'opticiens de France u. a. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour de cassation - Frankreich. # Auslegung der Artikel 30 und 3 des Vertrages - Nationale Rechtsvorschriften über den Verkauf von Kontaktlinsen. # Rechtssache C-271/92.

  judgment · DE · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tesauro apresentadas em 4 de Março de 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires contra Union nationale des syndicats d'opticiens de France e Groupement d'opticiens lunetiers détaillants e Syndicat des opticiens français indépendants e Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Pedido de decisão prejudicial: Cour de cassation - França. # Interpretação dos artigos 30.º e 36.º do tratado CEE - Legislação nacional respeitante à venda de lentes de contacto. # Processo C-271/92.

  judgment · PT · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 4 marzo 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires (LPO) contro Union nationale des syndicats d'opticiens de France (UNSOF) e altri. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation, sezione commerciale, finanziaria ed economica - Francia. # Interpretazione degli artt. 30 e 36 del Trattato - Normativa nazionale relativa alla vendita di lenti a contatto. # Causa C-271/92.

  judgment · IT · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tesauro présentées le 4 mars 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires contre Union nationale des syndicats d'opticiens de France et Groupement d'opticiens lunetiers détaillants et Syndicat des opticiens français indépendants et Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France. # Interprétation des articles 30, 36 CEE au regard d'une législation nationale qui réserve la distribution au détail des lentilles de contact aux seuls titulaires du diplôme d'opticien-lunetier. # Affaire C-271/92.

  judgment · FR · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tesauro secinājumi, sniegti 1993. gada 4.martā. # Laboratoire de prothèses oculaires pret Union nationale des syndicats d'opticiens de France un Groupement d'opticiens lunetiers détaillants un Syndicat des opticiens français indépendants un Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour de cassation - Francija. # Lieta C-271/92.

  judgment · LV · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 4ης Μαρτίου 1993. # Laboratoire de prothèses oculaires κατά Union nationale des syndicats d'opticiens de France και Groupement d'opticiens lunetiers détaillants και Syndicat des opticiens français indépendants και Syndicat national des adapteurs d'optique de contact. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour de cassation - Γαλλία. # Ερμηνεία των άρθρων 30 και 36 της Συνθήκης - Εθνική νομοθεσία που αφορά την πώληση φακών επαφής . # Υπόθεση C-271/92.

  judgment · EL · 4 March 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.