European Union · Report · CC
CELEX 61992CC0382
Joined opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 2 March 1994. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings. # Case C-382/92. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Collective redundancies. # Case C-383/92.
Introduced
2 March 1994
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 March 1994
Records
Official report CELEX 61992CC0382 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 March 1994. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Joined opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 2 March 1994. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings. # Case C-382/92. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Collective redundancies. # Case C-383/92.
judgment · EN · 2 March 1994
Concluziile comune ale avocatului general Van Gerven prezentate la data de 2 martie 1994. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord. # Menținerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferurilor de întreprinderi. # Cauza C-382/92. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord. # Concedieres. # Cauza C-383/92.
judgment · RO · 2 March 1994
Ģenerāladvokāta Van Gerven apvienotie secinājumi, sniegti 1994. gada 2.martā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti. # Darbinieku tiesību aizsardzība uzņēmuma pārejas gadījumā. # Lieta C-382/92. # Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti. # Lieta C-383/92.
judgment · LV · 2 March 1994
Van Gerven főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1994. március 2. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága. # A munkavállalók jogainak védelme vállalkozások átruházása esetén. # C-382/92. sz. ügy # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága. # C-383/92. sz. ügy
judgment · HU · 2 March 1994
Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Van Gerven - 2 ta' Marzu 1994. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq. # Salvagwardja tad-drittijiet ta' l-impjegati fil-każ ta' trasferiment ta' impriżi. # Kawża C-382/92. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq. # Kawża C-383/92.
judgment · MT · 2 March 1994
Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Van Gerven - 2. marca 1994. # Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska. # Ohranitev pravic delavcev v primeru prenosa podjetij. # Zadeva C-382/92. # Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska. # Zadeva C-383/92.
judgment · SL · 2 March 1994
Bendra generalinio advokato Van Gerven išvada, pateikta 1994 m. kovo 2 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę. # Darbuotojų teisių išsaugojimas įmonių perdavimo atveju. # Byla C-382/92. # Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę. # Byla C-383/92.
judgment · LT · 2 March 1994
Spojené návrhy generálneho advokáta - Van Gerven - 2. marca 1994. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska. # Zachovanie práv zamestnancov pri prevode podniku. # Vec C-382/92. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska. # Vec C-383/92.
judgment · SK · 2 March 1994
Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Van Gerven - 2. märts 1994. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik. # Töötajate õiguste kaitse äriühingu ülemineku korral. # Kohtuasi C-382/92. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik. # Kohtuasi C-383/92.
judgment · ET · 2 March 1994
Połączone opinie rzecznika generalnego Van Gerven przedstawione w dniu 2 marca 1994 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. # Ochrona praw pracowniczych w przypadku przejęcia przedsiębiorstw. # Sprawa C-382/92. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. # Sprawa C-383/92.
judgment · PL · 2 March 1994
Conclusiones acumuladas del Abogado General Van Gerven presentadas el 2 de marzo de 1994. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte. # Mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisión de empresas. # Asunto C-382/92. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte. # Despidos colectivos. # Asunto C-383/92.
judgment · ES · 2 March 1994
Conclusions jointes de l'avocat général Van Gerven présentées le 2 mars 1994. # Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. # Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises. # Affaire C-382/92. # Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. # Licenciements collectifs. # Affaire C-383/92.
judgment · FR · 2 March 1994
Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Van Gerven föredraget den 2 mars 1994. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. # Tillvaratagande av arbetstagares rättigheter i samband med företagsöverlåtelse. # Mål C-382/92. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. # Kollektiva uppsägningar. # Mål C-383/92.
judgment · SV · 2 March 1994
Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Van Gerven της 2ας Μαρτίου 1994. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. # Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεως επιχειρήσεως. # Υπόθεση C-382/92. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. # Ομαδικές απολύσεις. # Υπόθεση C-383/92.
judgment · EL · 2 March 1994
Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Van Gerven vom 2. März 1994. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland. # Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen. # Rechtssache C-382/92. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland. # Massenentlassungen. # Rechtssache C-383/92.
judgment · DE · 2 March 1994
Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Van Gerven 2 päivänä maaliskuuta 1994. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta. # Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen yrityksen luovutuksen yhteydessä. # Asia C-382/92. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta. # Joukkovähentämiset. # Asia C-383/92.
judgment · FI · 2 March 1994
Заключение по съединени дела на генералния адвокат Van Gerven представено на 2 март 1994 г. # Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия. # Запазване на правата на работниците в случай на прехвърляне на предприятия. # Дело C-382/92. # Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия. # Уволнениеs. # Дело C-383/92.
judgment · BG · 2 March 1994
Conclusioni riunite dell'avvocato generale Van Gerven del 2 marzo 1994. # Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. # Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese. # Causa C-382/92. # Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. # Licenziamenti collettivi. # Causa C-383/92.
judgment · IT · 2 March 1994
Conclusões conjuntas do advogado-geral Van Gerven apresentadas em 2 de Março de 1994. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte. # Manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresas. # Processo C-382/92. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte. # Despedimentos colectivos. # Processo C-383/92.
judgment · PT · 2 March 1994
Stanovisko generálního advokáta - Van Gerven - 2 března 1994. # Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska. # Zachování práv zaměstnanců v případě převodů podniků. # Věc C-382/92. # Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska. # Věc C-383/92.
judgment · CS · 2 March 1994
Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Van Gerven van 2 maart 1994. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. # Behoud van rechten van werknemers bij overgang van ondernemingen. # Zaak C-382/92. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. # Collectief ontslag. # Zaak C-383/92.
judgment · NL · 2 March 1994
Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 2. marts 1994. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland. # Varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder. # Sag C-382/92. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland. # Kollektive afskedigelser. # Sag C-383/92.
judgment · DA · 2 March 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.