Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 11 January 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, now Banco Exterior de España SA v Ayuntamiento de Valencia. # Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spain. # Competition - Public undertakings - Tax exemption - Abuse of a dominant position - State aid. # Case C-387/92.

Records

Official report CELEX 61992CC0387 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 January 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 11 January 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, now Banco Exterior de España SA v Ayuntamiento de Valencia. # Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spain. # Competition - Public undertakings - Tax exemption - Abuse of a dominant position - State aid. # Case C-387/92.

  judgment · EN · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 11. januára 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA proti Ayuntamiento de Valencia. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španielsko. # Hospodárska súťaž - Zneužitie dominantného postavenia - Štátna pomoc. # Vec C-387/92.

  judgment · SK · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1994. gada 11.janvārī. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA pret Ayuntamiento de Valencia. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spānija. # Konkurence - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana - Valsts atbalsts. # Lieta C-387/92.

  judgment · LV · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1994 m. sausio 11 d. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA prieš Ayuntamiento de Valencia. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Ispanija. # Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Valstybės pagalba. # Byla C-387/92.

  judgment · LT · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de 11 ianuarie 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA împotriva Ayuntamiento de Valencia. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spania. # Concurență - Abuz de poziție dominantă - Ajutor de stat. # Cauza C-387/92.

  judgment · RO · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Lenz представено на11 януари 1994 г. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA срещу Ayuntamiento de Valencia. # Искане за преюдициално заключение: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Испания. # Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение - Държавни помощи. # Дело C-387/92.

  judgment · BG · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 11 ledna 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA proti Ayuntamiento de Valencia. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španělsko. # Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení - Státní podpora. # Věc C-387/92.

  judgment · CS · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 11 gennaio 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, divenuto Banco Exterior de España SA contro Ayuntamiento de Valencia. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia della Comunidad Valenciana - Spagna. # Concorrenza - Imprese pubbliche - Esenzione fiscale - Abuso di posizione dominante - Aiuto concesso da uno Stato. # Causa C-387/92.

  judgment · IT · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1994. január 11. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA kontra Ayuntamiento de Valencia. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanyolország. # Verseny - Erőfölénnnyel való visszaélés - Állami támogatás. # C-387/92. sz. ügy

  judgment · HU · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 11 januari 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA mot Ayuntamiento de Valencia. # Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanien. # Konkurrens - Offentliga företag - Undantag från skatteplikt - Mmissbruk av dominerande ställning - Statsstöd. # Mål C-387/92.

  judgment · SV · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 11 janvier 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA contre Ayuntamiento de Valencia. # Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Espagne. # Concurrence - Entreprises publiques - Exonération fiscale - Abus de position dominante - Aide d'Etat. # Affaire C-387/92.

  judgment · FR · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 11 stycznia 1994 r. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA przeciwko Ayuntamiento de Valencia. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Hiszpania. # Konkurencja - nadużycie pozycji dominującej - Pomoc państwa. # Sprawa C-387/92.

  judgment · PL · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 11. januarja 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, postala Banco Exterior de España SA proti Ayuntamiento de Valencia. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španija. # Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Državna pomoč. # Zadeva C-387/92.

  judgment · SL · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 11 päivänä tammikuuta 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA vastaan Ayuntamiento de Valencia. # Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valencianan esittämä ennakkoratkaisupyyntö. # Asia C-387/92.

  judgment · FI · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 11 de Janeiro de 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, actualmente Banco Exterior de España SA contra Ayuntamiento de Valencia. # Pedido de decisão prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Espanha. # Concorrência - Empresas públicas - Isenção fiscal - Abuso de posição dominante - Auxílio de Estado. # Processo C-387/92.

  judgment · PT · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 11 januari 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA tegen Ayuntamiento de Valencia. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanje. # Mededinging - Openbare bedrijven - Belastingvrijstelling - Misbruik van machtspositie - Staatssteun. # Zaak C-387/92.

  judgment · NL · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Lenz iznesen11. siječnja 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, kasnije Banco Exterior de España SA protiv Ayuntamiento de Valencia. # Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španjolska. # Tržišno natjecanje - Državne potpore. # Predmet C-387/92.

  judgment · HR · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 11 ta' Jannar 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, li sar Banco Exterior de España SA vs Ayuntamiento de Valencia. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanja. # Kompetizzjoni - Abbuż ta' pożizzjoni dominanti - Għajnuna mogħtija mill-Istat. # Kawża C-387/92.

  judgment · MT · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 11ης Ιανουαρίου 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, υπό τη σημερινή του επωνυμία Banco Exterior de España SA κατά Ayuntamiento de Valencia. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Ισπανία. # Ανταγωνισμός - Δημόσιες επιχειρήσεις - Φορολογική απαλλαγή - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως - Κρατική ενίσχυση. # Υπόθεση C-387/92.

  judgment · EL · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 11. jaanuar 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, nüüd Banco Exterior de España SA versus Ayuntamiento de Valencia. # Eelotsusetaotlus: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Hispaania. # Konkurents - Riigiabi. # Kohtuasi C-387/92.

  judgment · ET · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 11. januar 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, nu Banco Exterior de España SA mod Ayuntamiento de Valencia. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanien. # Konkurrence - offentlige virksomheder - afgiftsfritagelse - misbrug af en dominerende stilling - statsstøtte. # Sag C-387/92.

  judgment · DA · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 11 de enero de 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, hoy Banco Exterior de España SA contra Ayuntamiento de Valencia. # Petición de decisión prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - España. # Competencia - Empresas púbicas - Exención tributaria - Abuso de posición dominante - Ayuda de Estado. # Asunto C-387/92.

  judgment · ES · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 11. Januar 1994. # Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA gegen Ayuntamiento de Valencia. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanien. # Wettbewerb - Öffentliche Unternehmen - Abgabenbefreiung - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Staatliche Beihilfe. # Rechtssache C-387/92.

  judgment · DE · 11 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.