European Union · Report · CC
CELEX 61992CC0391
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 4 April 1995. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Free movement of goods - Processed milk for infants - Prohibition of marketing other than by pharmacies. # Case C-391/92.
Introduced
4 April 1995
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 April 1995
Records
Official report CELEX 61992CC0391 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 April 1995. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 4 April 1995. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Free movement of goods - Processed milk for infants - Prohibition of marketing other than by pharmacies. # Case C-391/92.
judgment · EN · 4 April 1995
Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 4 kwietnia 1995 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej. # Swobodny przepływ towarów. # Sprawa C-391/92.
judgment · PL · 4 April 1995
Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 4. aprill 1995. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik. # Kaupade vaba liikumine. # Kohtuasi C-391/92.
judgment · ET · 4 April 1995
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 4. april 1995. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik. # Frie varebevægelser - forarbejdet mælk til spædbørn - forbud mod salg af andre end apoteker. # Sag C-391/92.
judgment · DA · 4 April 1995
Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 4 dubna 1995. # Komise Evropských společenství proti Řecké republice. # Volný pohyb zboží. # Věc C-391/92.
judgment · CS · 4 April 1995
Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1995. április 4. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság. # Áruk szabad mozgása. # C-391/92. sz. ügy
judgment · HU · 4 April 1995
Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 4. apríla 1995. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike. # Voľný pohyb tovaru. # Vec C-391/92.
judgment · SK · 4 April 1995
Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1995. gada 4.aprīlī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku. # Preču brīva aprite. # Lieta C-391/92.
judgment · LV · 4 April 1995
Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 4 avril 1995. # Commission des Communautés européennes contre République hellénique. # Libre circulation des marchandises - Laits transformés du premier âge - Interdiction de commercialisation en dehors des pharmacies. # Affaire C-391/92.
judgment · FR · 4 April 1995
Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 4 april 1995. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek. # Vrij verkeer van goederen - Volledige zuigelingenvoeding - Verbod van verkoop buiten apotheken. # Zaak C-391/92.
judgment · NL · 4 April 1995
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 4 ta' April 1995. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika. # Moviment liberu tal-merkanzija. # Kawża C-391/92.
judgment · MT · 4 April 1995
Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 4 april 1995. # Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland. # Fri rörlighet för varor - Modersmjölkersättning - Förbud mot försäljning på annat försäljningsställe än apotek. # Mål C-391/92.
judgment · SV · 4 April 1995
Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 4 aprile 1995. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica. # Libera circolazione delle merci - Alimenti per lattanti - Vendita esclusiva in farmacia. # Causa C-391/92.
judgment · IT · 4 April 1995
Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de4 aprilie 1995. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene. # Libera circulație a mărfurilor. # Cauza C-391/92.
judgment · RO · 4 April 1995
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 4ης Απριλίου 1995. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. # Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Τροποποιημένα γάλατα πρώτης βρεφικής ηλικίας - Απαγόρευση διαθέσεώς τους στο εμπόριο εκτός φαρμακείων. # Υπόθεση C-391/92.
judgment · EL · 4 April 1995
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 4. aprila 1995. # Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki. # Prost pretok blaga. # Zadeva C-391/92.
judgment · SL · 4 April 1995
Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 4. April 1995. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Griechenland. # Freier Warenverkehr - Verarbeitete Milch für Säuglinge - Verbot des Vertriebs außerhalb von Apotheken. # Rechtssache C-391/92.
judgment · DE · 4 April 1995
Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 4 de Abril de 1995. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica. # Livre circulação de mercadorias - Leite transformado para lactentes - Proibição de comercialização fora das farmácias. # Processo C-391/92.
judgment · PT · 4 April 1995
Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1995 m. balanžio 4 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką. # Laisvas prekių judėjimas. # Byla C-391/92.
judgment · LT · 4 April 1995
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 4 päivänä huhtikuuta 1995. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta. # Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Äidinmaidonkorvikkeet - Apteekkien yksinmyyntioikeus. # Asia C-391/92.
judgment · FI · 4 April 1995
Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 4 de abril de 1995. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica. # Libre circulación de mercancías - Leches transformadas para la primera infancia - Prohibición de comercialización fuera de las farmacias. # Asunto C-391/92.
judgment · ES · 4 April 1995
Заключение на генералния адвокат Lenz представено на4 април 1995 г. # Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция. # Свободно движение на стоки. # Дело C-391/92.
judgment · BG · 4 April 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.