Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 9 November 1995. # Panagis Pafitis and others v Trapeza Kentrikis Ellados A.E. and others. # Reference for a preliminary ruling: Polymeles Protodikeio Athinon - Greece. # Company law - Directive 77/91/EEC - Alteration of capital of a bank constituted in the form of a public limited liability company - Direct effect of Articles 25(1) and 29(3) of the directive - Abuse of rights. # Case C-441/93.

Records

Official report CELEX 61993CC0441 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 9 November 1995. # Panagis Pafitis and others v Trapeza Kentrikis Ellados A.E. and others. # Reference for a preliminary ruling: Polymeles Protodikeio Athinon - Greece. # Company law - Directive 77/91/EEC - Alteration of capital of a bank constituted in the form of a public limited liability company - Direct effect of Articles 25(1) and 29(3) of the directive - Abuse of rights. # Case C-441/93.

  judgment · EN · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tesauro - 9 ta' Novembru 1995. # Panagis Pafitis et. vs Trapeza Kentrikis Ellados A.E. et. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Polymeles Protodikeio Athinon - il-Greċja. # Liġi tal-kumpanniji - Direttiva 77/91/KEE. # Kawża C-441/93.

  judgment · MT · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Tesauro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1995. november 9. # Panagis Pafitis és társai kontra Trapeza Kentrikis Ellados A.E. és társai. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Polymeles Protodikeio Athinon - Görögország. # Társasági jog -77/91/EGK irányelv. # C-441/93. sz. ügy

  judgment · HU · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tesauro išvada, pateikta 1995 m. lapkričio 9 d. # Panagis Pafitis ir kiti prieš Trapeza Kentrikis Ellados A.E. ir kt.. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Polymeles Protodikeio Athinon - Graikija. # Bendrovių teisė - Direktyva 77/91/EEB. # Byla C-441/93.

  judgment · LT · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tesauro - 9. novembra 1995. # Panagis Pafitis a iní proti Trapeza Kentrikis Ellados A.E. a iní. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Polymeles Protodikeio Athinon - Grécko. # Právo obchodných spoločností. # Vec C-441/93.

  judgment · SK · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tesauro - 9 listopadu 1995. # Panagis Pafitis a další proti Trapeza Kentrikis Ellados A.E. a dalším. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Polymeles Protodikeio Athinon - Řecko. # Právo společností. # Věc C-441/93.

  judgment · CS · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tesauro przedstawione w dniu 9 listopada 1995 r. # Panagis Pafitis i inni przeciwko Trapeza Kentrikis Ellados A.E. i inni. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecja. # Prawo spółek - Dyrektywa 77/91/EWG. # Sprawa C-441/93.

  judgment · PL · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tesauro föredraget den 9 november 1995. # Panagis Pafitis m. fl. mot Trapeza Kentrikis Ellados A.E. m.fl.. # Begäran om förhandsavgörande: Polymeles Protodikeio Athinon - Grekland. # Associationsrätt - Direktiv 77/91/EEG - Ändring av ett bankaktiebolags kapital - Direkt effekt av artiklarna 25.1 och 29.3 i direktivet - Missbruk av rättighet. # Mål C-441/93.

  judgment · SV · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tesauro - 9. november 1995. # Panagis Pafitis ja teised versus Trapeza Kentrikis Ellados A.E. ja teised. # Eelotsusetaotlus: Polymeles Protodikeio Athinon - Kreeka. # Äriühinguõigus - Direktiiv 77/91/EMÜ. # Kohtuasi C-441/93.

  judgment · ET · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tesauro apresentadas em 9 de Novembro de 1995. # Panagis Pafitis e outros contra Trapeza Kentrikis Ellados A.E. e outros. # Pedido de decisão prejudicial: Polymeles Protodikeio Athinon - Grécia. # Direito das sociedades - Directiva 77/91/CEE - Modificação do capital de uma sociedade anónima bancária - Efeito directo do artigo 25., n. 1, e do artigo 29., n. 3, da directiva - Abuso de direito. # Processo C-441/93.

  judgment · PT · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tesauro - 9. novembra 1995. # Panagis Pafitis in drugi proti Trapeza Kentrikis Ellados A.E. in drugim. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Polymeles Protodikeio Athinon - Grčija. # Pravo družb. # Zadeva C-441/93.

  judgment · SL · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tesauro secinājumi, sniegti 1995. gada 9.novembrī. # Panagis Pafitis un citi pret Trapeza Kentrikis Ellados A.E. un citiem. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Polymeles Protodikeio Athinon - Grieķija. # Sabiedrību tiesības - Direktīva 77/91/EEK. # Lieta C-441/93.

  judgment · LV · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 9ης Νοεμβρίου 1995. # Παναγής Παφίτης και λοιποί κατά Τράπεζας Kεντρικής Ελλάδος A.E. και λοιπών. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Πολυμελές Πρωτοδικείο Αθηνών - Ελλάς. # Δίκαιο των εταιριών - Οδηγία 77/91/ΕΟΚ - Μεταβολή του κεφαλαίου ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας - Άμεσο αποτέλεσμα του άρθρου 25, παράγραφος 1, και του άρθρου 29, παράγραφος 3, της οδηγίας - Κατάχρηση δικαιώματος. # Υπόθεση C-441/93.

  judgment · EL · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 9 november 1995. # Panagis Pafitis en anderen tegen Trapeza Kentrikis Ellados A.E. en anderen. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Polymeles Protodikeio Athinon - Griekenland. # Vennootschapsrecht - Richtlijn 77/91/EEG - Wijziging van kapitaal van naamloze bankvennootschap - Rechtstreekse werking van artikel 25, lid 1, en artikel 29, lid 3, van de richtlijn - Rechtsmisbruik. # Zaak C-441/93.

  judgment · NL · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 9 novembre 1995. # Panagis Pafitis e altri contro Trapeza Kentrikis Ellados A.E. e altri. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia. # Diritto delle società - Direttiva 77/91/CEE - Modifica del capitale di una società per azioni bancaria - Efficacia diretta dell'art. 25, n. 1, e dell'art. 29, n. 3 della direttiva - Abuso di diritto. # Causa C-441/93.

  judgment · IT · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tesauro présentées le 9 novembre 1995. # Panagis Pafitis et autres contre Trapeza Kentrikis Ellados A.E. et autres. # Demande de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinon - Grèce. # Droit des sociétés - Directive 77/91/CEE - Modification du capital d'une société anonyme bancaire - Effet direct de l'article 25, paragraphe 1, et de l'article 29, paragraphe 3, de la directive - Abus du droit. # Affaire C-441/93.

  judgment · FR · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tesauro prezentate la data de9 noiembrie 1995. # Panagis Pafitis și alții împotriva Trapeza Kentrikis Ellados A.E. și alții. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia. # Dreptul societăților - Directivă 77/91/CEE. # Cauza C-441/93.

  judgment · RO · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tesauro представено на9 ноември 1995 г. # Panagis Pafitis и други срещу Trapeza Kentrikis Ellados A.E. и други. # Искане за преюдициално заключение: Polymeles Protodikeio Athinon - Гърция. # Дружествено право - Директива 77/91/ЕИО. # Дело C-441/93.

  judgment · BG · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tesauro presentadas el 9 de noviembre de 1995. # Panagis Pafitis y otros contra Trapeza Kentrikis Ellados A.E. y otros. # Petición de decisión prejudicial: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia. # Derecho de sociedades - Directiva 77/91/CEE - Modificación del capital de una sociedad anónima bancaria - Efecto directo del apartado 1 del artículo 25 y del apartado 3 del artículo 29 de la Directiva - Abuso de derecho. # Asunto C-441/93.

  judgment · ES · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tesauro vom 9. November 1995. # Panagis Pafitis und andere gegen Trapeza Kentrikis Ellados A.E. und andere. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Polymeles Protodikeio Athinon - Griechenland. # Gesellschaftsrecht - Richtlinie 77/91/EWG - Änderung des Kapitals einer Aktiengesellschaft des Banksektors - Unmittelbare Wirkung des Artikels 25 Absatz 1 und des Artikels 29 Absatz 3 der Richtlinie - Rechtsmißbrauch. # Rechtssache C-441/93.

  judgment · DE · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tesauro 9 päivänä marraskuuta 1995. # Panagis Pafitis ym. vastaan Trapeza Kentrikis Ellados A.E. ym.. # Ennakkoratkaisupyyntö: Polymeles Protodikeio Athinon - Kreikka. # Yhtiöoikeus - Direktiivi 77/91/ETY - Osakeyhtiömuotoisen pankin pääoman muuttaminen - Direktiivin 25 artiklan 1 kohdan ja 29 artiklan 3 kohdan välitön oikeusvaikutus - Oikeuden väärinkäyttö. # Asia C-441/93.

  judgment · FI · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 9. november 1995. # Panagis Pafitis m. fl. mod Trapeza Kentrikis Ellados A.E. m. fl.. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Polymeles Protodikeio Athinon - Grækenland. # Selskabsret - Direktiv 77/91/EØF - Ændring i en banks aktiekapital - Direktivets artikel 25, stk. 1, og artikel 29, stk. 3, har direkte virkning - Misbrug af beføjelser. # Sag C-441/93.

  judgment · DA · 9 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.