Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 29 June 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. v Johanna Lewark. # Reference for a preliminary ruling: Bundesarbeitsgericht - Germany. # Indirect discrimination against women workers - Compensation for attendance at training courses providing staff council members with the necessary knowledge for performing their functions. # Case C-457/93.

Records

Official report CELEX 61993CC0457 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 1995. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 29 June 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. v Johanna Lewark. # Reference for a preliminary ruling: Bundesarbeitsgericht - Germany. # Indirect discrimination against women workers - Compensation for attendance at training courses providing staff council members with the necessary knowledge for performing their functions. # Case C-457/93.

  judgment · EN · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 29. juuni 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. versus Johanna Lewark. # Eelotsusetaotlus: Bundesarbeitsgericht - Saksamaa. # Kohtuasi C-457/93.

  judgment · ET · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 1995 m. birželio 29 d. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. prieš Johanna Lewark. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesarbeitsgericht - Vokietija. # Byla C-457/93.

  judgment · LT · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 29 czerwca 1995 r. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. przeciwko Johanna Lewark. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesarbeitsgericht - Niemcy. # Sprawa C-457/93.

  judgment · PL · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de29 iunie 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. împotriva Johanna Lewark. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesarbeitsgericht - Germania. # Cauza C-457/93.

  judgment · RO · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 1995. gada 29.jūnijā. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. pret Johanna Lewark. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesarbeitsgericht - Vācija. # Lieta C-457/93.

  judgment · LV · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 29ης Ιουνίου 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. κατά Johanna Lewark. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesarbeitsgericht - Γερμανία. # Έμμεση διάκριση εις βάρος των εργαζομένων γυναικών - Αποζημίωση για την παρακολούθηση επιμορφωτικών μαθημάτων που παρέχουν στα μέλη των συμβουλίων των εργαζομένων τις αναγκαίες προς άσκηση των καθηκόντων τους γνώσεις. # Υπόθεση C-457/93.

  judgment · EL · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 29 de Junho de 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. contra Johanna Lewark. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesarbeitsgericht - Alemanha. # Discriminação indirecta dos trabalhadores femininos - Compensação pela participação em estágios de formação que proporcionam aos membros das comissões de trabalhadores os conhecimentos necessários para o desempenho das suas funções. # Processo C-457/93.

  judgment · PT · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 29. junija 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. proti Johanna Lewark. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesarbeitsgericht - Nemčija. # Zadeva C-457/93.

  judgment · SL · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1995. június 29. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. kontra Johanna Lewark. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesarbeitsgericht - Németország. # C-457/93. sz. ügy

  judgment · HU · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 29 června 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. proti Johanně Lewark. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesarbeitsgericht - Německo. # Věc C-457/93.

  judgment · CS · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 29 päivänä kesäkuuta 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. vastaan Johanna Lewark. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesarbeitsgericht - Saksa. # Naispuolisten työntekijöiden välillinen syrjintä - Korvaus osallistumisesta sellaiseen koulutukseen, jossa annetaan yritysneuvostojen jäsenille heidän tehtäviensä hoitamisessa tarvittavia tietoja. # Asia C-457/93.

  judgment · FI · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 29 juin 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. contre Johanna Lewark. # Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne. # Discrimination indirecte à l'encontre des travailleurs féminins - Compensation au titre de la participation à des stages de formation dispensant aux membres des comités d'entreprise les connaissances nécessaires à l'exercice de leurs fonctions. # Affaire C-457/93.

  judgment · FR · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 29 giugno 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. contro Johanna Lewark. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesarbeitsgericht - Germania. # Discriminazione indiretta nei confronti dei lavoratori di sesso femminile - Compensazione per la partecipazione a corsi di formazione che impartiscono ai membri delle commissioni interne le cognizioni necessarie per l'esercizio delle loro funzioni. # Causa C-457/93.

  judgment · IT · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 29 ta' Ġunju 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. vs Johanna Lewark. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesarbeitsgericht - il-Ġermanja. # Kawża C-457/93.

  judgment · MT · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 29. júna 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. proti Johanna Lewark. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesarbeitsgericht - Nemecko. # Vec C-457/93.

  judgment · SK · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 29 de junio de 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. contra Johanna Lewark. # Petición de decisión prejudicial: Bundesarbeitsgericht - Alemania. # Discriminación indirecta contra trabajadores femeninos - Compensación por la participación en cursos de formación que impartan a los miembros de comités de empresa los conocimientos necesarios para el ejercicio de sus funciones. # Asunto C-457/93.

  judgment · ES · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 29 juni 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. tegen Johanna Lewark. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesarbeitsgericht - Duitsland. # Indirecte discriminatie van vrouwelijke werknemers - Compensatie voor deelneming aan vormingscursussen waarbij aan leden van ondernemingsraad voor uitoefening van functie noodzakelijke kennis wordt overgedragen. # Zaak C-457/93.

  judgment · NL · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 29. juni 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. mod Johanna Lewark. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesarbeitsgericht - Tyskland. # Indirekte forskelsbehandling af kvindelige arbejdstagere - godtgørelse for deltagelse i uddannelseskurser, som giver bedriftsrådsmedlemmer de nødvendige kundskaber for at varetage dette hverv. # Sag C-457/93.

  judgment · DA · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 29 juni 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. mot Johanna Lewark. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesarbeitsgericht - Tyskland. # Indirekt diskriminering av kvinnliga arbetstagare - Kompensation för deltagande i utbildning som innebär att ledamöter i företagsnämnder ges erforderliga kunskaper för utövandet av sina uppdrag. # Mål C-457/93.

  judgment · SV · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на29 юни 1995 г. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. срещу Johanna Lewark. # Искане за преюдициално заключение: Bundesarbeitsgericht - Германия. # Дело C-457/93.

  judgment · BG · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 29. Juni 1995. # Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. gegen Johanna Lewark. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesarbeitsgericht - Deutschland. # Mittelbare Diskriminierung von Arbeitnehmerinnen - Ausgleich für die Teilnahme an Schulungsveranstaltungen, mit denen Betriebsratsmitgliedern die für die Ausübung ihres Amtes erforderlichen Kenntnisse vermittelt werden. # Rechtssache C-457/93.

  judgment · DE · 29 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.