European Union · Report · CC
CELEX 61993CC0465
Opinion of Mr Advocate General Elmer delivered on 5 July 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH and others v Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. # Regulation - Reference for a preliminary ruling - Assessment of validity - National court - Interim relief. # Case C-465/93.
Introduced
5 July 1995
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 1995
Records
Official report CELEX 61993CC0465 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 1995. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Elmer delivered on 5 July 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH and others v Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. # Regulation - Reference for a preliminary ruling - Assessment of validity - National court - Interim relief. # Case C-465/93.
judgment · EN · 5 July 1995
Stanovisko generálního advokáta - Elmer - 5 července 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH a další proti Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo. # Předběžná opatření. # Věc C-465/93.
judgment · CS · 5 July 1995
Opinia rzecznika generalnego Elmer przedstawione w dniu 5 lipca 1995 r. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH i inni przeciwko Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy. # środki tymczasowe. # Sprawa C-465/93.
judgment · PL · 5 July 1995
Elmer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1995. július 5. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH és társai kontra Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország. # Ideiglenes intézkedések. # C-465/93. sz. ügy
judgment · HU · 5 July 1995
Kohtujuristi ettepanek - Elmer - 5. juuli 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH ja teised versus Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa. # Ajutised meetmed. # Kohtuasi C-465/93.
judgment · ET · 5 July 1995
Ģenerāladvokāta Elmer secinājumi, sniegti 1995. gada 5.jūlijā. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH un citi pret Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija. # Pagaidu pasākumi/ Pagaidu noregulējuma pasākumi. # Lieta C-465/93.
judgment · LV · 5 July 1995
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Elmer iznesen5. srpnja 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH i drugi protiv Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Njemačka. # Zahtjev za prethodnu odluku - Privremene mjere. # Predmet C-465/93.
judgment · HR · 5 July 1995
Návrhy generálneho advokáta - Elmer - 5. júla 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH a iní proti Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko. # Predbežné opatrenia. # Vec C-465/93.
judgment · SK · 5 July 1995
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Elmer - 5. julija 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH in drugi proti Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija. # Začasni ukrepi. # Zadeva C-465/93.
judgment · SL · 5 July 1995
Conclusions de l'avocat général Elmer présentées le 5 juillet 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH et autres contre Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne. # Règlement - Renvoi préjudiciel - Appréciation de validité - Juge national - Mesures provisoires. # Affaire C-465/93.
judgment · FR · 5 July 1995
Заключение на генералния адвокат Elmer представено на5 юли 1995 г. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH и други срещу Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия. # Временни мерки. # Дело C-465/93.
judgment · BG · 5 July 1995
Generalinio advokato Elmer išvada, pateikta 1995 m. liepos 5 d. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH ir kiti prieš Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija. # Laikinosios apsaugos priemonės. # Byla C-465/93.
judgment · LT · 5 July 1995
Conclusie van advocaat-generaal Elmer van 5 juli 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH en anderen tegen Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Duitsland. # Verordening - Prejudiciële verwijzing - Beoordeling van geldigheid - Nationale rechter - Voorlopige maatregelen. # Zaak C-465/93.
judgment · NL · 5 July 1995
Conclusões do advogado-geral Elmer apresentadas em 5 de Julho de 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH e outros contra Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemanha. # Regulamento - Reenvio prejudicial - Apreciação de validade - Juiz nacional - Medidas provisórias. # Processo C-465/93.
judgment · PT · 5 July 1995
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Elmer - 5 ta' Lulju 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH et. vs Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja. # Miżuri provviżorji. # Kawża C-465/93.
judgment · MT · 5 July 1995
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 5ης Ιουλίου 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH και λοιποί κατά Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Γερμανία. # Κανονισμός - Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως - Εκτίμηση του κύρους - Εθνικό δικαστήριο - Προσωρινά μέτρα. # Υπόθεση C-465/93.
judgment · EL · 5 July 1995
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Elmer 5 päivänä heinäkuuta 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH ym. vastaan Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksa. # Asetus - Ennakkoratkaisu - Pätevyyden arviointi - Kansallinen tuomioistuin - Väliaikaismääräykset. # Asia C-465/93.
judgment · FI · 5 July 1995
Conclusiones del Abogado General Elmer presentadas el 5 de julio de 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH y otros contra Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemania. # Reglamento - Procedimiento prejudicial - Apreciación de validez - Organo jurisdiccional - Medidas cautelares. # Asunto C-465/93.
judgment · ES · 5 July 1995
Concluziile avocatului general Elmer prezentate la data de 5 iulie 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH și alții împotriva Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania. # Măsuri provizorii. # Cauza C-465/93.
judgment · RO · 5 July 1995
Förslag till avgörande av generaladvokat Elmer föredraget den 5 juli 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH m. fl. mot Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland. # Förordning - Begäran om förhandsavgörande - Bedömning av giltighet - Nationell domstol - Interimistiska åtgärder. # Mål C-465/93.
judgment · SV · 5 July 1995
Conclusioni dell'avvocato generale Elmer del 5 luglio 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH e altre contro Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht di Francoforte sul Meno - Germania. # Regolamento - Rinvio pregiudiziale - Accertamento di validità - Giudice nazionale - Provvedimenti provvisori. # Causa C-465/93.
judgment · IT · 5 July 1995
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Elmer fremsat den 5. juli 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH m.fl. (I) mod Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland. # Forordning - præjudiciel forelæggelse - prøvelse af gyldighed - national retsinstans - foreløbige forholdsregler. # Sag C-465/93.
judgment · DA · 5 July 1995
Schlussanträge des Generalanwalts Elmer vom 5. Juli 1995. # Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH und andere gegen Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Deutschland. # Verordnung - Vorabentscheidungsersuchen - Gültigkeitsprüfung - Vorlegendes Gericht - Einstweilige Anordnungen. # Rechtssache C-465/93.
judgment · DE · 5 July 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.