Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 15 April 1997. # Portuguese Republic v Commission of the European Communities. # Common agricultural policy - Regulation (EC) No 307/95 - Oil seeds - Final regional reference amounts - Exclusion of Portuguese producers from the benefit of compensatory adjustments for overshoots and non-utilization in the Community as a whole - Action for annulment. # Case C-150/95.

Record

Official report CELEX 61995CC0150 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 April 1997. Status: decided.

Timeline

1. 15 April 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 15 April 1997. # Portuguese Republic v Commission of the European Communities. # Common agricultural policy - Regulation (EC) No 307/95 - Oil seeds - Final regional reference amounts - Exclusion of Portuguese producers from the benefit of compensatory adjustments for overshoots and non-utilization in the Community as a whole - Action for annulment. # Case C-150/95.

  judgment · EN · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Lenz išvada, pateikta 1997 m. balanžio 15 d. # Portugalijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Ieškinys dėl panaikinimo. # Byla C-150/95.

  judgment · LT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Lenz prezentate la data de15 aprilie 1997. # Republica Portugheză împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Regulamentul (CE) nr. 307/95 - Acțiune în anulare. # Cauza C-150/95.

  judgment · RO · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Lenz - 15. aprila 1997. # Portugalska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Ničnostna tožba. # Zadeva C-150/95.

  judgment · SL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Lenz - 15 ta' April 1997. # ir-Repubblika Portugiża vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Regolament (KE) Nru 307/95 - Rikors għal annullament. # Kawża C-150/95.

  judgment · MT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Lenz przedstawione w dniu 15 kwietnia 1997 r. # Republika Portugalska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Skarga o stwierdzenie nieważności. # Sprawa C-150/95.

  judgment · PL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Lenz представено на15 април 1997 г. # Португалска република срещу Комисия на Европейските общности. # Регламент (ЕО) № 307/95 - Иск за отмяна. # Дело C-150/95.

  judgment · BG · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Lenz - 15. aprill 1997. # Portugali Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Tühistamishagi. # Kohtuasi C-150/95.

  judgment · ET · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Lenz - 15. apríla 1997. # Portugalská republika proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Žaloba o neplatnosť. # Vec C-150/95.

  judgment · SK · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Lenz főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. április 15. # Portugál Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Megsemmisítés iránti kereset. # C-150/95. sz. ügy

  judgment · HU · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Lenz - 15 dubna 1997. # Portugalská republika proti Komisi Evropských společenství. # Žaloba na neplatnost. # Věc C-150/95.

  judgment · CS · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Lenz 15 päivänä huhtikuuta 1997. # Portugalin tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Yleinen maatalouspolitiikka - Asetus (EY) N:o 307/95 - Öljynsiemenet - Lopulliset viitemäärät - Portugalilaisten tuottajien jättäminen koko yhteisön ylitysten ja käyttämättä jättämisten hyvittämisen ulkopuolelle - Kumoamiskanne. # Asia C-150/95.

  judgment · FI · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 15 aprile 1997. # Repubblica portoghese contro Commissione delle Comunità europee. # Politica agricola comune - Regolamento (CE) n. 307/95 - Semi oleosi - Importi di riferimento finali - Esclusione dei produttori portoghesi dal beneficio della compensazione tra superamento e mancata assegnazione nell'insieme della Comunità - Ricorso d'annullamento. # Causa C-150/95.

  judgment · IT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Lenz föredraget den 15 april 1997. # Portugisiska republiken mot Europeiska kommissionen. # Den gemensamma jordbrukspolitiken - Förordning (EG) nr 307/95 - Oljeväxtfrö - Slutliga referensbelopp - Portugisiska producenter utesluts från fördelen med kompensation mellan överträdelser och avstående från att bruka mark i gemenskapen som helhet - Talan om ogiltigförklaring. # Mål C-150/95.

  judgment · SV · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Lenz presentadas el 15 de abril de 1997. # República Portuguesa contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Política Agrícola Común - Reglamento (CE) no 307/95 - Semillas oleaginosas - Cantidades de referencia definitivas - Exclusión de los productores portugueses de la compensación de los porcentajes en que se haya sobrepasado la superficie máxima garantizada y las superficies no utilizadas en el conjunto de la Comunidad - Recurso de anulación. # Asunto C-150/95.

  judgment · ES · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Lenz fremsat den 15. april 1997. # Den Portugisiske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Fælles landbrugspolitik - Forordning (EF) nr. 307/95 - Oliefrø - Endelige referencebeløb - Udelukkelse af portugisiske producenter fra kompensation for overskridelse og ikke-udnyttelse i hele Fællesskabet - Annullationssøgsmål. # Sag C-150/95.

  judgment · DA · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 15 april 1997. # Portugese Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Verordening (EG) nr. 307/95 - Oliehoudende zaden - Definitieve referentiebedragen - Uitsluiting van Portugese producenten van compensatie voor overschrijdingen en braaklegging in Gemeenschap als geheel - Beroep tot nietigverklaring. # Zaak C-150/95.

  judgment · NL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 15ης Απριλίου 1997. # Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Κοινή γεωργική πολιτική - Κανονισμός (ΕΚ) 307/95 - Ελαιούχοι σπόροι - Τελικά ποσά αναφοράς - Αποκλεισμός των Πορτογάλων παραγωγών από την αντιστάθμιση των υπερβάσεων με γαίες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί στο σύνολο της Κοινότητας - Προσφυγή ακυρώσεως. # Υπόθεση C-150/95.

  judgment · EL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Lenz secinājumi, sniegti 1997. gada 15.aprīlī. # Portugāles Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Regula (EK) Nr. 307/95 - Prasība atcelt tiesību aktu. # Lieta C-150/95.

  judgment · LV · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 15. April 1997. # Portugiesische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Gemeinsame Agrarpolitik - Verordnung (EG) Nr. 307/95 - Ölsaaten Endgültige Referenzbeträge - Ausschluß der portugiesischen Erzeuger vom Ausgleich für Überschreitungen und Nichtnutzungen in der Gemeinschaft insgesamt - Nichtigkeitsklage. # Rechtssache C-150/95.

  judgment · DE · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Lenz apresentadas em 15 de Abril de 1997. # República Portuguesa contra Comissão das Comunidades Europeias. # Política agrícola comum - Regulamento (CE) n. 307/95 - Sementes oleaginosas - Montantes de referência finais - Exclusão dos produtores portugueses do benefício dos pagamentos compensatórios pela ultrapassagem e não utilização no conjunto da Comunidade - Recurso de anulação. # Processo C-150/95.

  judgment · PT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Lenz présentées le 15 avril 1997. # République portugaise contre Commission des Communautés européennes. # Politique agricole commune - Règlement (CE) nº 307/95 - Graines oléagineuses - Montants de référence finals - Exclusion des producteurs portugais du bénéfice de la compensation des dépassements et non-utilisations dans l'ensemble de la Communauté - Recours en annulation. # Affaire C-150/95.

  judgment · FR · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.