Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 14 January 1997. # Nils Draehmpaehl v Urania Immobilienservice OHG. # Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. # Social policy - Equal treatment for men and women - Directive 76/207/EEC - Right to reparation in the event of discrimination as regards access to employment - Choice of sanctions by the Member States - Setting of a ceiling for awards of compensation - Setting of a ceiling for aggregate of compensation awards. # Case C-180/95.

Record

Official report CELEX 61995CC0180 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 January 1997. Status: decided.

Timeline

1. 14 January 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 14 January 1997. # Nils Draehmpaehl v Urania Immobilienservice OHG. # Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. # Social policy - Equal treatment for men and women - Directive 76/207/EEC - Right to reparation in the event of discrimination as regards access to employment - Choice of sanctions by the Member States - Setting of a ceiling for awards of compensation - Setting of a ceiling for aggregate of compensation awards. # Case C-180/95.

  judgment · EN · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на14 януари 1997 г. # Nils Draehmpaehl срещу Urania Immobilienservice OHG. # Искане за преюдициално заключение: Arbeitsgericht Hamburg - Германия. # Социална политика - Директива 76/207/ЕИО. # Дело C-180/95.

  judgment · BG · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 14. januára 1997. # Nils Draehmpaehl proti Urania Immobilienservice OHG. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Arbeitsgericht Hamburg - Nemecko. # Sociálna politika. # Vec C-180/95.

  judgment · SK · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. január 14. # Nils Draehmpaehl kontra Urania Immobilienservice OHG. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arbeitsgericht Hamburg - Németország. # Szociálpolitika - 76/207/EGK irányelv. # C-180/95. sz. ügy

  judgment · HU · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 14. jaanuar 1997. # Nils Draehmpaehl versus Urania Immobilienservice OHG. # Eelotsusetaotlus: Arbeitsgericht Hamburg - Saksamaa. # Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 76/207/EMÜ. # Kohtuasi C-180/95.

  judgment · ET · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de14 ianuarie 1997. # Nils Draehmpaehl împotriva Urania Immobilienservice OHG. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arbeitsgericht Hamburg - Germania. # Politica socială - Directivă 76/207/CEE. # Cauza C-180/95.

  judgment · RO · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 14 ledna 1997. # Nils Draehmpaehl proti Urania Immobilienservice OHG. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arbeitsgericht Hamburg - Německo. # Sociální politika. # Věc C-180/95.

  judgment · CS · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 14 ta' Jannar 1997. # Nils Draehmpaehl vs Urania Immobilienservice OHG. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeitsgericht Hamburg - il-Ġermanja. # Politika soċjali - Direttiva 76/207/KEE. # Kawża C-180/95.

  judgment · MT · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 14 stycznia 1997 r. # Nils Draehmpaehl przeciwko Urania Immobilienservice OHG. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arbeitsgericht Hamburg - Niemcy. # Polityka społeczna - Dyrektywa 76/207/EWG. # Sprawa C-180/95.

  judgment · PL · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 14. januarja 1997. # Nils Draehmpaehl proti Urania Immobilienservice OHG. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arbeitsgericht Hamburg - Nemčija. # Socialna politika. # Zadeva C-180/95.

  judgment · SL · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 1997 m. sausio 14 d. # Nils Draehmpaehl prieš Urania Immobilienservice OHG. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arbeitsgericht Hamburg - Vokietija. # Socialinė politika - Direktyva 76/207/EEB. # Byla C-180/95.

  judgment · LT · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 14. Januar 1997. # Nils Draehmpaehl gegen Urania Immobilienservice OHG. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Arbeitsgericht Hamburg - Deutschland. # Sozialpolitik - Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer - Richtlinie 76/207/EWG - Entschädigungsanspruch im Fall der Diskriminierung beim Zugang zur Beschäftigung - Wahl der Sanktionen durch die Mitgliedstaaten - Festsetzung einer Entschädigungshöchstgrenze - Festsetzung einer kumulativen Entschädigungshöchstgrenze. # Rechtssache C-180/95.

  judgment · DE · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 14ης Ιανουαρίου 1997. # Nils Draehmpaehl κατά Urania Immobilienservice OHG. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arbeitsgericht Hamburg - Γερμανία. # Κοινωνική πολιτική - Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών εργαζομένων - Οδηγία 76/207/ΕΟΚ - Δικαίωμα αποζημιώσεως σε περίπτωση δυσμενούς διακρίσεως κατά την πρόσβαση σε απασχόληση - Επιλογή των κυρώσεων από τα κράτη μέλη - Καθορισμός ανωτάτου ορίου αποζημιώσεως - Καθορισμός ανωτάτου ορίου σωρευτικώς καταβαλλομένων αποζημιώσεων. # Υπόθεση C-180/95.

  judgment · EL · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 1997. gada 14.janvārī. # Nils Draehmpaehl pret Urania Immobilienservice OHG. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arbeitsgericht Hamburg - Vācija. # Sociālā politika - Direktīva 76/207/EEK. # Lieta C-180/95.

  judgment · LV · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 14 janvier 1997. # Nils Draehmpaehl contre Urania Immobilienservice OHG. # Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne. # Politique sociale - Egalité de traitement entre travailleurs masculins et féminins - Directive 76/207/CEE - Droit à réparation en cas de discrimination dans l'accès à l'emploi - Choix des sanctions par les Etats membres - Fixation d'un plafond d'indemnité - Fixation d'un plafond des indemnités cumulées. # Affaire C-180/95.

  judgment · FR · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 14 de Janeiro de 1997. # Nils Draehmpaehl contra Urania Immobilienservice OHG. # Pedido de decisão prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemanha. # Política social - Igualdade de tratamento de trabalhadores masculinos e femininos - Directiva 76/207/CEE - Direito a reparação em caso de discriminação no acesso ao emprego - Escolha das sanções pelos Estados-Membros - Fixação de um limite máximo de indemnização - Fixação de um limite máximo das indemnizações cumuladas. # Processo C-180/95.

  judgment · PT · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 14 januari 1997. # Nils Draehmpaehl tegen Urania Immobilienservice OHG. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeitsgericht Hamburg - Duitsland. # Sociale politiek - Gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke werknemers - Richtlijn 76/207/EEG - Recht op schadevergoeding bij discriminatie ten aanzien van toegang tot arbeidsproces - Keuze van sancties door Lid-Staten - Vaststelling van maximum voor schadevergoeding - Vaststelling van maximum voor gecumuleerde schadevergoedingen. # Zaak C-180/95.

  judgment · NL · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 14 päivänä tammikuuta 1997. # Nils Draehmpaehl vastaan Urania Immobilienservice OHG. # Ennakkoratkaisupyyntö: Arbeitsgericht Hamburg - Saksa. # Sosiaalipolitiikka - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Direktiivi 76/207/ETY - Oikeus saada vahingonkorvausta työhönotossa tapahtuneen syrjinnän takia - Jäsenvaltioiden mahdoliisuus valita seuraamukset - Vahingonkorvauksen enimmäismäärän vahvistaminen - Yhteenlaskettujen vahingonkorvauksien enimmäismäärän vahvistaminen. # Asia C-180/95.

  judgment · FI · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 14 de enero de 1997. # Nils Draehmpaehl contra Urania Immobilienservice OHG. # Petición de decisión prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemania. # Política social - Igualdad de trato entre trabajadores y trabajadoras - Directiva 76/207/CEE - Derecho a indemnización en caso de discriminación en el acceso al empleo - Elección de las sanciones por los Estados miembros - Establecimiento de un límite máximo para la indemnización - Establecimiento de un límite máximo para la suma de indemnizaciones. # Asunto C-180/95.

  judgment · ES · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 14 januari 1997. # Nils Draehmpaehl mot Urania Immobilienservice OHG. # Begäran om förhandsavgörande: Arbeitsgericht Hamburg - Tyskland. # Socialpolitik - Likabehandling av manliga och kvinnliga arbetstagare - Direktiv 76/207/EEG - Rätt till skadestånd vid diskriminering i fråga om tillgång till anställning - Medlemsstaternas val av sanktion - Fastställelse av en övre gräns för ersättning - Fastställelse av en övre gräns för sammanlagd ersättning. # Mål C-180/95.

  judgment · SV · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 14. januar 1997. # Nils Draehmpaehl mod Urania Immobilienservice OHG. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeitsgericht Hamburg - Tyskland. # Socialpolitik - Ligebehandling af mandlige og kvindelige arbejdstagere - Direktiv 76/207/EØF - Ret til godtgørelse i tilfælde af forskelsbehandling med hensyn til adgang til beskæftigelse - Medlemsstaternes valg af sanktioner - Fastsættelse af et loft for godtgørelsen - Fastsættelse af et loft de samlede godtgørelsesbeløb. # Sag C-180/95.

  judgment · DA · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 14 gennaio 1997. # Nils Draehmpaehl contro Urania Immobilienservice OHG. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbeitsgericht Hamburg - Germania. # Politica sociale - Parità di trattamento fra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile - Direttiva 76/207/CEE - Diritto al risarcimento in caso di discriminazione quanto all'accesso al lavoro - Scelta delle sanzioni da parte degli Stati membri - Fissazione di un limite massimo di indennizzo - Fissazione di un limite massimo per il cumulo degli indennizzi. # Causa C-190/95.

  judgment · IT · 14 January 1997

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.