Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 26 June 1997. # Matthias Witt v Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Reference for a preliminary ruling: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Germany. # Common agricultural policy - Regulation (EEC) No 1765/92 - Support system for producers of certain arable crops - Establishment of production regions - Obligation to indicate the criteria used - Relevance of soil fertility. # Case C-356/95.

Record

Official report CELEX 61995CC0356 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 June 1997. Status: decided.

Timeline

1. 26 June 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 26 June 1997. # Matthias Witt v Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Reference for a preliminary ruling: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Germany. # Common agricultural policy - Regulation (EEC) No 1765/92 - Support system for producers of certain arable crops - Establishment of production regions - Obligation to indicate the criteria used - Relevance of soil fertility. # Case C-356/95.

  judgment · EN · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 1997. gada 26.jūnijā. # Matthias Witt pret Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Vācija. # Regula (EEK) Nr. 1765/92. # Lieta C-356/95.

  judgment · LV · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на26 юни 1997 г. # Matthias Witt срещу Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Искане за преюдициално заключение: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Германия. # Регламент (ЕИО) № 1765/92. # Дело C-356/95.

  judgment · BG · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 26. junija 1997. # Matthias Witt proti Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Nemčija. # Zadeva C-356/95.

  judgment · SL · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 1997 m. birželio 26 d. # Matthias Witt prieš Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Vokietija. # Byla C-356/95.

  judgment · LT · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 26 czerwca 1997 r. # Matthias Witt przeciwko Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Niemcy. # Sprawa C-356/95.

  judgment · PL · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 26. júna 1997. # Matthias Witt proti Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Nemecko. # Vec C-356/95.

  judgment · SK · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 26 ta' Ġunju 1997. # Matthias Witt vs Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - il-Ġermanja. # Regolament (KEE) Nru 1765/92. # Kawża C-356/95.

  judgment · MT · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 26 června 1997. # Matthias Witt proti Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Německo. # Věc C-356/95.

  judgment · CS · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 26 juni 1997. # Matthias Witt tegen Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Duitsland. # Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Verordening (EEG) nr. 1765/92 - Steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen - Bepaling van productieregio's - Verplichting om criteria voor bepaling aan te geven - Inaanmerkingneming van bodemvruchtbaarheid. # Zaak C-356/95.

  judgment · NL · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 26. juuni 1997. # Matthias Witt versus Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Eelotsusetaotlus: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Saksamaa. # Kohtuasi C-356/95.

  judgment · ET · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 26. juni 1997. # Matthias Witt mod Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Tyskland. # Fælles landbrugspolitik - Forordning (EØF) nr. 1765/92 - Støtteordning for producenter af visse markafgrøder - Oprettelse af produktionsregioner - Pligt til at angive de herfor anvendte kriterier - Hensyntagen til jordens frugtbarhed. # Sag C-356/95.

  judgment · DA · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 26 päivänä kesäkuuta 1997. # Matthias Witt vastaan Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Ennakkoratkaisupyyntö: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Saksa. # Yhteinen maatalouspolitiika - Asetus (ETY) N:o 1765/92 - Tiettyjen peltokasvien viljelijöiden tukijärjestelmä - Tuotantoalueiden määrittely - Velvollisuus ilmoittaa määrittelyperusteet - Maaperän hedelmällisyuyden huomioon ottaminen. # Asia C-356/95.

  judgment · FI · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de26 iunie 1997. # Matthias Witt împotriva Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Germania. # Regulamentul (CEE) nr. 1765/92. # Cauza C-356/95.

  judgment · RO · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 26 de Junho de 1997. # Matthias Witt contra Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Pedido de decisão prejudicial: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Alemanha. # Política agrícola comum - Regulamento (CEE) n. 1765/92 - Sistema de apoio aos produtores de determinadas culturas arvenses - Determinação das regiões de produção - Obrigação de indicar os critérios de determinação - Tomada em consideração da fertilidade dos solos. # Processo C-356/95.

  judgment · PT · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 26 juin 1997. # Matthias Witt contre Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Demande de décision préjudicielle: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Allemagne. # Politique agricole commune - Règlement (CEE) nº 1765/92 - Régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables - Détermination des régions de production - Obligation d'indiquer les critères de détermination - Prise en compte de la fertilité du sol. # Affaire C-356/95.

  judgment · FR · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 26 de junio de 1997. # Matthias Witt contra Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Petición de decisión prejudicial: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Alemania. # Política Agrícola Común - Reglamento (CEE) no 1765/92 - Régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos - Determinación de las regiones de producción - Obligación de indicar los criterios de determinación - Consideración de la fertilidad del suelo. # Asunto C-356/95.

  judgment · ES · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. június 26. # Matthias Witt kontra Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Németország. # C-356/95. sz. ügy

  judgment · HU · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 26 juni 1997. # Matthias Witt mot Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Begäran om förhandsavgörande: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Tyskland. # Den gemensamma jordbrukspolitiken - Förordning (EEG) nr 1765/92 - Stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor - Upprättande av produktionsregioner - Skyldighet att ange kriterierna för upprättandet - Beaktande av jordens bördighet. # Mål C-356/95.

  judgment · SV · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 26. Juni 1997. # Matthias Witt gegen Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Deutschland. # Gemeinsame Agrarpolitik - Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 - Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen - Ausweisung von Erzeugungsregionen - Pflicht zur Angabe der Kriterien - Berücksichtigung der Bodenfruchtbarkeit. # Rechtssache C-356/95.

  judgment · DE · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 26ης Ιουνίου 1997. # Matthias Witt κατά Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Γερμανία. # Κοινή γεωργική πολιτική - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1765/92 - Καθεστώς στηρίξεως των παραγωγών ορισμένων ειδών αροτραίων καλλιεργειών - Καθορισμός των περιφερειών παραγωγής - Υποχρέωση παραθέσεως των κριτηρίων καθορισμού - Λαμβάνεται υπόψη η γονιμότητα του εδάφους. # Υπόθεση C-356/95.

  judgment · EL · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 26 giugno 1997. # Matthias Witt contro Amt für Land- und Wasserwirtschaft. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht - Germania. # Politica agricola comune - Regolamento (CEE) n. 1765/92 - Regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi - Determinazione delle regioni di produzione - Obbligo di indicare i criteri di determinazione - Presa in conto della fertilità del suolo. # Causa C-356/95.

  judgment · IT · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.