Opinion of Mr Advocate General Cosmas delivered on 13 May 1997. # Commission of the European Communities and French Republic v Ladbroke Racing Ltd. # Competition - Articles 85, 86 and 90 of the EC Treaty - Rejection of a complaint concerning the conduct of an undertaking without prior examination of the compatibility of national legislation affecting such conduct. # Joined cases C-359/95 P and C-379/95 P.

Record

Official report CELEX 61995CC0359 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 May 1997. Status: decided.

Timeline

1. 13 May 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Cosmas delivered on 13 May 1997. # Commission of the European Communities and French Republic v Ladbroke Racing Ltd. # Competition - Articles 85, 86 and 90 of the EC Treaty - Rejection of a complaint concerning the conduct of an undertaking without prior examination of the compatibility of national legislation affecting such conduct. # Joined cases C-359/95 P and C-379/95 P.

  judgment · EN · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Cosmas przedstawione w dniu 13 maja 1997 r. # Komisja Wspólnot Europejskich i Republika Francuska przeciwko Ladbroke Racing Ltd. # Konkurencja. # Sprawy połączone C-359/95 P oraz C-379/95 P.

  judgment · PL · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Cosmas - 13. mája 1997. # Komisia Európskych spoločenstiev a Francúzska republika proti Ladbroke Racing Ltd. # Hospodárska súťaž. # Spojené veci C-359/95 P a C-379/95 P.

  judgment · SK · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Cosmas - 13. maja 1997. # Komisija Evropskih skupnosti in Francoska republika proti Ladbroke Racing Ltd. # Konkurenca. # Združeni zadevi C-359/95 P in C-379/95 P.

  judgment · SL · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Cosmas - 13 května 1997. # Komise Evropských společenství a Francouzská republika proti Ladbroke Racing Ltd. # Hospodářská soutěž. # Spojené věci C-359/95 P a C-379/95 P.

  judgment · CS · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Cosmas - 13 ta' Mejju 1997. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej u ir-Repubblika Franċiża vs Ladbroke Racing Ltd. # Kompetizzjoni. # Każijiet Magħquda C-359/95 P u C-379/95 P.

  judgment · MT · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Cosmas išvada, pateikta 1997 m. gegužės 13 d. # Europos Bendrijų Komisija ir Prancūzijos Respublika prieš Ladbroke Racing Ltd. # Konkurencija. # Sujungtos bylos C-359/95 P ir C-379/95 P.

  judgment · LT · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Cosmas prezentate la data de13 mai 1997. # Comisia Comunităților Europene și Republica Franceză împotriva Ladbroke Racing Ltd. # Concurență. # Cauze conexate C-359/95 P și C-379/95 P.

  judgment · RO · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Cosmas secinājumi, sniegti 1997. gada 13.maijā. # Eiropas Kopienu Komisija un Francijas Republika pret Ladbroke Racing Ltd. # Konkurence. # Apvienotās lietas C-359/95 P un C-379/95 P.

  judgment · LV · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Cosmas főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. május 13. # Az Európai Közösségek Bizottsága és Francia Köztársaság kontra Ladbroke Racing Ltd. # Verseny. # C-359/95. P. és C-379/95. P. sz. egyesített ügyek

  judgment · HU · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Cosmas presentadas el 13 de mayo de 1997. # Comisión de las Comunidades Europeas y República Francesa contra Ladbroke Racing Ltd. # Competencia - Artículos 85, 86 y 90 del Tratado CE - Desestimación de una denuncia relativa tanto a medidas estatales como a un comportamiento privado - Aplicabilidad de los artículos 85 y 86 a las empresas que se atienen a una legislación nacional. # Asuntos acumulados C-359/95 P y C-379/95 P.

  judgment · ES · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Cosmas van 13 mei 1997. # Commissie van de Europese Gemeenschappen en Franse Republiek tegen Ladbroke Racing Ltd. # Mededinging - Artikelen 85, 86 en 90 EG-Verdrag - Afwijzing van klacht betreffende gedraging van onderneming, zonder eerst verenigbaarhid te onderzoeken van nationale wettelijke regeling die van invloed is op deze gedraging. # Gevoegde zaken C-359/95 P en C-379/95 P.

  judgment · NL · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Cosmas vom 13. Mai 1997. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Französische Republik gegen Ladbroke Racing Ltd. # Wettbewerb - Artikel 85, 86 und 90 EG-Vertrag - Zurückweisung einer Beschwerde, die sowohl staatliche Maßnahmen als auch das Verhalten eines Privaten betrifft - Anwendbarkeit der Artikel 85 und 86 auf Unternehmen, die sich an die nationalen Rechtsvorschriften halten. # Verbundene Rechtssachen C-359/95 P und C-379/95 P.

  judgment · DE · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Cosmas apresentadas em 13 de Maio de 1997. # Comissão das Comunidades Europeias e República Francesa contra Ladbroke Racing Ltd. # Concorrência - Artigos 85., 86. e 90. do Tratado CE - Indeferimento de uma queixa relativa, simultaneamente, a medidas estatais e a um comportamento de uma entidade privada - Aplicabilidade dos artigos 85. e 86. a empresas que cumprem a legislação nacional. # Processos apensos C-359/95 P e C-379/95 P.

  judgment · PT · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Cosmas - 13. mai 1997. # Euroopa Ühenduste Komisjon ja Prantsuse Vabariik versus Ladbroke Racing Ltd. # Konkurents. # Liidetud kohtuasjad C-359/95 P ja C-379/95 P.

  judgment · ET · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Cosmas представено на13 май 1997 г. # Комисия на Европейските общности и Френска република срещу Ladbroke Racing Ltd. # Конкуренция. # Съединени дела C-359/95 P и C-379/95 P.

  judgment · BG · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Cosmas föredraget den 13 maj 1997. # Europeiska kommissionen och Franska republiken mot Ladbroke Racing Ltd. # Konkurrens - Artiklarna 85, 86 och 90 i EG-fördraget - Avslag på klagomål angående dels statliga åtgärder, dels enskilt agerande - Tillämpning av artiklarna 85 och 86 på företag som följer nationell lagstiftning. # Förenade målen C-359/95 P och C-379/95 P.

  judgment · SV · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 13ης Μαΐου 1997. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Γαλλική Δημοκρατία κατά Ladbroke Racing Ltd. # Ανταγωνισμός - Άρθρα 85, 86 και 90 της Συνθήκης ΕΚ - Απόρριψη καταγγελίας αφορώσας συγχρόνως κρατικά μέτρα και ιδιωτική συμπεριφορά - Εφαρμογή των άρθρων 85 και 86 στις επιχειρήσεις που συμμορφώνονται προς την εθνική νομοθεσία. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-359/95 P και C-379/95 P.

  judgment · EL · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Cosmas del 13 maggio 1997. # Commissione delle Comunità europee e Repubblica francese contro Ladbroke Racing Ltd. # Concorrenza - Artt. 85, 86 e 90 del Trattato CE - Rigetto di una denuncia vertente al contempo su provvedimenti statali e su un comportamento privato - Applicabilità degli artt. 85 e 86 alle imprese che si conformano a una normativa nazionale. # Cause riunite C-359/95 P e C-379/95 P.

  judgment · IT · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Cosmas présentées le 13 mai 1997. # Commission des Communautés européennes et République française contre Ladbroke Racing Ltd. # Concurrence - Articles 85, 86 et 90 du traité CE - Rejet d'une plainte portant à la fois sur des mesures étatiques et sur un comportement privé - Applicabilité des articles 85 et 86 aux entreprises qui se conforment à une législation nationale. # Affaires jointes C-359/95 P et C-379/95 P.

  judgment · FR · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Cosmas fremsat den 13. maj 1997. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Den Franske Republik mod Ladbroke Racing Ltd. # Konkurrence - EF-traktatens artikel 85, 86 og 90 - Afvisningen af klage over såvel statslige foranstaltninger som privat adfærd - Anvendeligheden af artikel 85 og 86 på virksomheder, der handler i overensstemmelse med national lovgivning. # Forenede sager C-359/95 P og C-379/95 P.

  judgment · DA · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Cosmas 13 päivänä toukokuuta 1997. # Euroopan yhteisöjen komissio ja Ranskan tasavalta vastaan Ladbroke Racing Ltd. # Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85, 96 ja 90 arikla - Sellaisen valituksen hylkääminen, joka koski sekä valtion että yksityisten menettelyä - 85 ja 86 artiklan soveltaminen kansallista lainsäädäntöä noudattaviin yrityksiin. # Yhdistetyt asiat C-359/95 P ja C-379/95 P.

  judgment · FI · 13 May 1997

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.