Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 15 May 1997. # Hellmut Marschall v Land Nordrhein-Westfalen. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germany. # Equal treatment of men and women - Equally qualified male and female candidates - Priority for female candidates - Saving clause. # Case C-409/95.

Record

Official report CELEX 61995CC0409 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 1997. Status: decided.

Timeline

1. 15 May 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 15 May 1997. # Hellmut Marschall v Land Nordrhein-Westfalen. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germany. # Equal treatment of men and women - Equally qualified male and female candidates - Priority for female candidates - Saving clause. # Case C-409/95.

  judgment · EN · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. május 15. # Hellmut Marschall kontra Land Nordrhein-Westfalen. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Németország. # Férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód - Különböző nemű pályázók egyenlő képesítése - Elsőbbség a női pályázók részére - Nyitva állási záradék. # C-409/95. sz. ügy

  judgment · HU · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на15 май 1997 г. # Hellmut Marschall срещу Land Nordrhein-Westfalen. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Германия. # Дело C-409/95.

  judgment · BG · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de15 mai 1997. # Hellmut Marschall împotriva Land Nordrhein-Westfalen. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germania. # Cauza C-409/95.

  judgment · RO · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 15 května 1997. # Hellmut Marschall proti Land Nordrhein-Westfalen. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Německo. # Rovné zacházení pro muže a ženy - Stejné kvalifikační předpoklady u uchazečů opačného pohlaví - Upřednostnění uchazečů ženského pohlaví - Ustanovení o výhradě # Věc C-409/95.

  judgment · CS · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 15 ta' Mejju 1997. # Hellmut Marschall vs Land Nordrhein-Westfalen. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - il-Ġermanja. # Kawża C-409/95.

  judgment · MT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 15 päivänä toukokuuta 1997. # Hellmut Marschall vastaan Land Nordrhein-Westfalen. # Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Saksa. # Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Yhtä pätevät eri sukupuolta olevat hakijat - Naishakijoiden etusija - Avoin lauseke. # Asia C-409/95.

  judgment · FI · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 15 de mayo de 1997. # Hellmut Marschall contra Land Nordrhein-Westfalen. # Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Alemania. # Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Igual capacitación de candidatos de distinto sexo - Preferencia por las candidatas femeninas - Cláusula de apertura. # Asunto C-409/95.

  judgment · ES · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Μαΐου 1997. # Hellmut Marschall κατά Land Nordrhein-Westfalen. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Γερμανία. # Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών - Ίσα προσόντα μεταξύ υποψηφίων διαφορετικού φύλου - Προτεραιότητα στους υποψηφίους θηλυκού φύλου - Παρέκκλιση. # Υπόθεση C-409/95.

  judgment · EL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 15 mei 1997. # Hellmut Marschall tegen Land Nordrhein-Westfalen. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Duitsland. # Gelijke behandeling van mannen en vrouwen - Kandidaten van verschillend geslacht met gelijke kwalificaties - Voorrang aan vrouwelijke kandidaten - Openingsclausule. # Zaak C-409/95.

  judgment · NL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 15 maja 1997 r. # Hellmut Marschall przeciwko Land Nordrhein-Westfalen. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Niemcy. # Sprawa C-409/95.

  judgment · PL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 15. mája 1997. # Hellmut Marschall proti Land Nordrhein-Westfalen. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Nemecko. # Vec C-409/95.

  judgment · SK · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 15 maj 1997. # Hellmut Marschall mot Land Nordrhein-Westfalen. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Tyskland. # Likabehandling av kvinnor och män - Sökande av olika kön som har likvärdiga meriter - Företräde för kvinnliga sökande - Undantagsregel. # Mål C-409/95.

  judgment · SV · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 15. mai 1997. # Hellmut Marschall versus Land Nordrhein-Westfalen. # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Saksamaa. # Meeste ja naiste võrdne kohtlemine - Erinevast soost kandidaatide võrreldav kvalifikatsioon - Naissoost kandidaatide eelistamine - Erand. # Kohtuasi C-409/95.

  judgment · ET · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 1997 m. gegužės 15 d. # Hellmut Marschall prieš Land Nordrhein-Westfalen. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Vokietija. # Vienodas požiūris į vyrus ir moteris. # Byla C-409/95.

  judgment · LT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 15 de Maio de 1997. # Hellmut Marschall contra Land Nordrhein-Westfalen. # Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Alemanha. # Igualdade de tratamento entre homens e mulheres - Qualificações iguais entre candidatos de sexo diferente - Prioridade aos candidatos femininos - Cláusula de abertura. # Processo C-409/95.

  judgment · PT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 15. maja 1997. # Hellmut Marschall proti Land Nordrhein-Westfalen. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Nemčija. # Zadeva C-409/95.

  judgment · SL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 15. Mai 1997. # Hellmut Marschall gegen Land Nordrhein-Westfalen. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Deutschland. # Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Gleiche Qualifikation von Bewerbern unterschiedlichen Geschlechts - Vorrang der weiblichen Bewerber - Öffnungsklausel. # Rechtssache C-409/95.

  judgment · DE · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 1997. gada 15.maijā. # Hellmut Marschall pret Land Nordrhein-Westfalen. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Vācija. # Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm - Vienlīdz kvalificēti kandidāti vīrieši un kandidātes sievietes - Prioritāte kandidātēm sievietēm - Izņēmuma klauzula. # Lieta C-409/95.

  judgment · LV · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 15. maj 1997. # Hellmut Marschall mod Land Nordrhein-Westfalen. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Tyskland. # Ligebehandling af mænd og kvinder - Ansøgere af forskelligt køn lige kvalificerede - Fortrinsstilling for kvindelige ansøgere - Fravigelsesmulighed. # Sag C-409/95.

  judgment · DA · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 15 maggio 1997. # Hellmut Marschall contro Land Nordrhein-Westfalen. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germania. # Parità di trattamento tra uomini e donne - Parità di qualificazioni tra candidati di sesso diverso - Precedenza accordata ai candidati di sesso femminile - Clausola di riserva. # Causa C-409/95.

  judgment · IT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 15 mai 1997. # Hellmut Marschall contre Land Nordrhein-Westfalen. # Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Allemagne. # Egalité de traitement entre hommes et femmes - Qualifications égales entre des candidats de sexe différent - Priorité aux candidats féminins - Clause d'ouverture. # Affaire C-409/95.

  judgment · FR · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.