Opinion of Mr Advocate General Elmer delivered on 17 July 1997. # Laboratoires Sarget SA v Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Paris - France. # Refund for use of sugar in the manufacture of certain chemical products - Anti-asthenia products - Tariff classification. # Case C-270/96.

Records

Official report CELEX 61996CC0270 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 July 1997. Status: decided.

Timeline

1. 17 July 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Elmer delivered on 17 July 1997. # Laboratoires Sarget SA v Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Paris - France. # Refund for use of sugar in the manufacture of certain chemical products - Anti-asthenia products - Tariff classification. # Case C-270/96.

  judgment · EN · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Elmer secinājumi, sniegti 1997. gada 17.jūlijā. # Laboratoires Sarget SA pret Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal administratif de Paris - Francija. # Tarifu klasifikācija. # Lieta C-270/96.

  judgment · LV · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Elmer - 17. júla 1997. # Laboratoires Sarget SA proti Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal administratif de Paris - Francúzsko. # Colné zaradenie. # Vec C-270/96.

  judgment · SK · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Elmer - 17 července 1997. # Laboratoires Sarget SA proti Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal administratif de Paris - Francie. # Sazební zařazení zboží. # Věc C-270/96.

  judgment · CS · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Elmer prezentate la data de17 iulie 1997. # Laboratoires Sarget SA împotriva Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal administratif de Paris - Franța. # Clasificare tarifară. # Cauza C-270/96.

  judgment · RO · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Elmer представено на17 юли 1997 г. # Laboratoires Sarget SA срещу Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Искане за преюдициално заключение: Tribunal administratif de Paris - Франция. # Тарифно класиране. # Дело C-270/96.

  judgment · BG · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Elmer - 17 ta' Lulju 1997. # Laboratoires Sarget SA vs Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal administratif de Paris - Franza. # Klassifika tat-tariffi. # Kawża C-270/96.

  judgment · MT · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Elmer išvada, pateikta 1997 m. liepos 17 d. # Laboratoires Sarget SA prieš Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal administratif de Paris - Prancūzija. # Tarifinis klasifikavimas. # Byla C-270/96.

  judgment · LT · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Elmer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. július 17. # Laboratoires Sarget SA kontra Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal administratif de Paris - Franciaország. # Tarifális besorolás. # C-270/96. sz. ügy

  judgment · HU · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Elmer - 17. juuli 1997. # Laboratoires Sarget SA versus Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Eelotsusetaotlus: Tribunal administratif de Paris - Prantsusmaa. # Tariifne klassifitseerimine. # Kohtuasi C-270/96.

  judgment · ET · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Elmer del 17 luglio 1997. # Laboratoires Sarget SA contro Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal administratif de Paris - Francia. # Restituzione per lo zucchero utilizzato nella fabbricazione di taluni prodotti chimici - Prodotti antiastenici - Classificazione doganale. # Causa C-270/96.

  judgment · IT · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Elmer 17 päivänä heinäkuuta 1997. # Laboratoires Sarget SA vastaan Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal administratif de Paris - Ranska. # Sokerin käyttämisestä tiettyjen kemiallisten tuotteiden valmistukseen myönnettävä tuki - Heikkoutta poistavat tuotteet - Tariffiluokittelu. # Asia C-270/96.

  judgment · FI · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Elmer föredraget den 17 juli 1997. # Laboratoires Sarget SA mot Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Begäran om förhandsavgörande: Tribunal administratif de Paris - Frankrike. # Bidrag för användning av socker vid tillverkning av vissa kemiska produkter - Produkter mot asteni - Tullklassificering. # Mål C-270/96.

  judgment · SV · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Elmer vom 17. Juli 1997. # Laboratoires Sarget SA gegen Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal administratif de Paris - Frankreich. # Produktionserstattung bei der Verwendung von Zucker für die Herstellung bestimmter chemischer Erzeugnisse - Antiasthenische Erzeugnisse - Tarifierung. # Rechtssache C-270/96.

  judgment · DE · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 17ης Ιουλίου 1997. # Laboratoires Sarget SA κατά Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal administratif de Paris - Γαλλία. # Επιστροφή χορηγούμενη για τη ζάχαρη που χρησιμοποιείται στην παρασκευή ορισμένων χημικών προϊόντων - Προϊόντα χορηγούμενα κατά της εξασθενήσεως - Δασμολογική κατάταξη. # Υπόθεση C-270/96.

  judgment · EL · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Elmer apresentadas em 17 de Julho de 1997. # Laboratoires Sarget SA contra Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Pedido de decisão prejudicial: Tribunal administratif de Paris - França. # Restituição para a utilização de açúcar no fabrico de determinados produtos químicos - Produtos antiasténicos - Classificação pautal. # Processo C-270/96.

  judgment · PT · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Elmer présentées le 17 juillet 1997. # Laboratoires Sarget SA contre Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Paris - France. # Restitution pour l'utilisation de sucre dans la fabrication de certains produits chimiques - Produits antiasthéniques - Classement tarifaire. # Affaire C-270/96.

  judgment · FR · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Elmer przedstawione w dniu 17 lipca 1997 r. # Laboratoires Sarget SA przeciwko Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal administratif de Paris - Francja. # Klasyfikacja taryfowa. # Sprawa C-270/96.

  judgment · PL · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Elmer van 17 juli 1997. # Laboratoires Sarget SA tegen Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal administratif de Paris - Frankrijk. # Restitutie voor gebruik van suiker bij productie van bepaalde chemische producten - Anti-asthenieproducten - Tariefindeling. # Zaak C-270/96.

  judgment · NL · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Elmer - 17. julija 1997. # Laboratoires Sarget SA proti Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal administratif de Paris - Francija. # Tarifna razvrstitev. # Zadeva C-270/96.

  judgment · SL · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Elmer presentadas el 17 de julio de 1997. # Laboratoires Sarget SA contra Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Petición de decisión prejudicial: Tribunal administratif de Paris - Francia. # Restitución por la utilización de azúcar en la fabricación de determinados productos químicos - Productos antiasténicos - Clasificación arancelaria. # Asunto C-270/96.

  judgment · ES · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Elmer fremsat den 17. juli 1997. # Laboratoires Sarget SA mod Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS). # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal administratif de Paris - Frankrig. # Restitutioner for anvendelse af sukker ved fremstillingen af visse kemiske produkter - Anti-asteniske produkter - Tarifering. # Sag C-270/96.

  judgment · DA · 17 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.