European Union · Report · CC
CELEX 61996CC0326
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 12 May 1998. # B.S. Levez v T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Reference for a preliminary ruling: Employment Appeal Tribunal, London - United Kingdom. # Social policy - Men and women - Equal pay - Article 119 of the EC Treaty - Directive 75/117/EEC - Remedies for breach of the prohibition on discrimination - Pay arrears - Domestic legislation placing a two-year limit on awards for the period prior to the institution of proceedings - Similar domestic actions. # Case C-326/96.
Introduced
12 May 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 May 1998
Records
Official report CELEX 61996CC0326 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 12 May 1998. # B.S. Levez v T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Reference for a preliminary ruling: Employment Appeal Tribunal, London - United Kingdom. # Social policy - Men and women - Equal pay - Article 119 of the EC Treaty - Directive 75/117/EEC - Remedies for breach of the prohibition on discrimination - Pay arrears - Domestic legislation placing a two-year limit on awards for the period prior to the institution of proceedings - Similar domestic actions. # Case C-326/96.
judgment · EN · 12 May 1998
Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de12 mai 1998. # B.S. Levez împotriva T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Employment Appeal Tribunal, London - Regatul Unit. # Politica socială - Directivă 75/117/CEE. # Cauza C-326/96.
judgment · RO · 12 May 1998
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 12. maja 1998. # B.S. Levez proti T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Employment Appeal Tribunal, London - Združeno kraljestvo. # Socialna politika. # Zadeva C-326/96.
judgment · SL · 12 May 1998
Заключение на генералния адвокат Léger представено на12 май 1998 г. # B.S. Levez срещу T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Искане за преюдициално заключение: Employment Appeal Tribunal, London - Обединеното кралство. # Социална политика - Директива 75/117/ЕИО. # Дело C-326/96.
judgment · BG · 12 May 1998
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 12 päivänä toukokuuta 1998. # B.S. Levez vastaan T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Ennakkoratkaisupyyntö: Employment Appeal Tribunal, London - Yhdistynyt kuningaskunta. # Sosiaalipolitiikka - Miespuoliset ja naispuoliset työntekijät - Samapalkkaisuus - EY:n perustamissopimuksen 119 artikla - Direktiivi 75/117/ETY - Syrjintäkiellon rikkomisen seuraamukset - Saamatta jäänyt palkka - Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan oikeus saada saamatta jäänyt palkka on rajoitettu kahteen kanteen nostamista edeltävään vuoteen - Vastaavat sisäiset kanteet. # Asia C-326/96.
judgment · FI · 12 May 1998
Kohtujuristi ettepanek - Léger - 12. mai 1998. # B.S. Levez versus T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Eelotsusetaotlus: Employment Appeal Tribunal, London - Ühendkuningriik. # Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 75/117/EMÜ. # Kohtuasi C-326/96.
judgment · ET · 12 May 1998
Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 1998 m. gegužės 12 d. # B.S. Levez prieš T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Employment Appeal Tribunal, London - Jungtinė Karalystė. # Socialinė politika - Direktyva 75/117/EEB. # Byla C-326/96.
judgment · LT · 12 May 1998
Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 12 maggio 1998. # B.S. Levez contro T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Employment Appeal Tribunal, London - Regno Unito. # Politica sociale - Lavoratori di sesso maschile e di sesso femminile - Parità delle retribuzioni - Articolo 119 del Trattato CE - Direttiva 75/117/CEE - Sanzioni contro violazioni del divieto di discriminazione - Arretrati retributivi - Normativa nazionale che limita il diritto di ottenere arretrati retributivi al biennio precedente la presentazione del relativo ricorso - Ricorsi analoghi di natura interna. # Causa C-326/96.
judgment · IT · 12 May 1998
Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 12 maja 1998 r. # B.S. Levez przeciwko T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Employment Appeal Tribunal, London - Zjednoczone Królestwo. # Polityka społeczna - Dyrektywa 75/117/EWG. # Sprawa C-326/96.
judgment · PL · 12 May 1998
Návrhy generálneho advokáta - Léger - 12. mája 1998. # B.S. Levez proti T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Employment Appeal Tribunal, London - Spojené kráľovstvo. # Sociálna politika. # Vec C-326/96.
judgment · SK · 12 May 1998
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 12 ta' Mejju 1998. # B.S. Levez vs T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Employment Appeal Tribunal, London - ir-Renju Unit. # Politika soċjali - Direttiva 75/117/KEE. # Kawża C-326/96.
judgment · MT · 12 May 1998
Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. május 12. # B.S. Levez kontra T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Employment Appeal Tribunal, London - Egyesült Királyság. # Szociálpolitika - 75/117/EGK irányelv. # C-326/96. sz. ügy
judgment · HU · 12 May 1998
Stanovisko generálního advokáta - Léger - 12 května 1998. # B.S. Levez proti T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Employment Appeal Tribunal, London - Spojené království. # Sociální politika. # Věc C-326/96.
judgment · CS · 12 May 1998
Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 12 de Maio de 1998. # B.S. Levez contra T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Pedido de decisão prejudicial: Employment Appeal Tribunal, London - Reino Unido. # Política social - Trabalhadores do sexo masculino e trabalhadores do sexo feminino - Igualdade de remunerações - Artigo 119. do Tratado CE - Directiva 75/117/CEE - Sanções por violação da proibição de discriminação - Diferenças salariais - Legislação nacional que limita o direito de obter diferenças salariais aos dois anos que precedem a interposição de um recurso - Recursos similares de natureza interna. # Processo C-326/96.
judgment · PT · 12 May 1998
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 12 mei 1998. # B.S. Levez tegen T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Employment Appeal Tribunal, London - Verenigd Koninkrijk. # Sociale politiek - Mannelijke en vrouwelijke werknemers - Gelijke beloning - Artikel 119 EG-Verdrag - Richtlijn 75/117/EEG - Sancties op overtreding van discriminatieverbod - Achterstallige beloning - Nationale wettelijke regeling die aanspraak op achterstallige beloning beperkt tot twee jaar vóór instelling van vordering - Soortgelijke nationale vorderingen. # Zaak C-326/96.
judgment · NL · 12 May 1998
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 12. maj 1998. # B.S. Levez mod T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Employment Appeal Tribunal, London - Forenede Kongerige. # Socialpolitik - Mandlige og kvindelige arbejdstagere - Ligeløn - EF-traktatens artikel 119 - Direktiv 75/117/EØF - Sanktioner i anledning af overtrædelser af forbuddet mod forskelsbehandling - Efterbetaling af vederlag - National lovgivning, der begrænser retten til efterbetaling af vederlag til et tidsrum på to år forud for sagens anlæg - tilsvarende søgsmål på grundlag af national ret. # Sag C-326/96.
judgment · DA · 12 May 1998
Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 1998. gada 12.maijā. # B.S. Levez pret T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Employment Appeal Tribunal, London - Apvienotā Karaliste. # Sociālā politika - Direktīva 75/117/EEK. # Lieta C-326/96.
judgment · LV · 12 May 1998
Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 12 de mayo de 1998. # B.S. Levez contra T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Petición de decisión prejudicial: Employment Appeal Tribunal, London - Reino Unido. # Política social - Trabajadores y trabajadoras - Igualdad de retribución - Artículo 119 del Tratado CE - Directiva 75/117/CEE - Sanciones contra el quebrantamiento de la prohibición de discriminación - Atrasos retributivos - Legislación nacional que limita el derecho a obtener atrasos retributivos al período de dos años anterior a la interposición del recurso - Recursos similares de carácter interno. # Asunto C-326/96.
judgment · ES · 12 May 1998
Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 12 maj 1998. # B.S. Levez mot T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Begäran om förhandsavgörande: Employment Appeal Tribunal, London - Förenade kungariket. # Socialpolitik - Manliga och kvinnliga arbetstagare - Lika lön - Artikel 119 i EG-fördraget - Direktiv 75/117/EEG - Sanktioner vid överträdelser av diskrimineringsförbudet - Utestående lön - Nationell lagstiftning som begränsar rätten till utestående lön till de två år som föregår talans väckande - Likartade inhemska åtgärder. # Mål C-326/96.
judgment · SV · 12 May 1998
Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 12. Mai 1998. # B.S. Levez gegen T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Employment Appeal Tribunal, London - Vereinigtes Königreich. # Sozialpolitik - Männliche und weibliche Arbeitnehmer - Gleiches Entgelt - Artikel 119 EG-Vertrag - Richtlinie 75/117/EWG - Sanktionen bei Verstößen gegen das Diskriminierungsverbot - Rückständiges Arbeitsentgelt - Nationale Rechtsvorschriften, die den Anspruch auf Zahlung rückständigen Arbeitsentgelts auf zwei Jahre vor Klageerhebung beschränken - Vergleichbare Klagen des innerstaatlichen Rechts. # Rechtssache C-326/96.
judgment · DE · 12 May 1998
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 12ης Μαΐου 1998. # B.S. Levez κατά T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Employment Appeal Tribunal, London - Ηνωμένο Βασίλειο. # Κοινωνική πολιτική - Άνδρες και γυναίκες εργαζόμενοι - Ισότητα των αμοιβών - Άρθρο 119 της Συνθήκης ΕΚ - Οδηγία 75/117/ΕΟΚ - Κυρώσεις για παραβάσεις της απαγορεύσεως των διακρίσεων - Αναδρομικές αμοιβές - Εθνική νομοθεσία περιορίζουσα το δικαίωμα επί αναδρομικής καταβολής αμοιβών μόνο στα δύο προ της ασκήσεως της αγωγής έτη - Παρόμοιες ένδικες προσφυγές του εσωτερικού δικαίου. # Υπόθεση C-326/96.
judgment · EL · 12 May 1998
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 12 mai 1998. # B.S. Levez contre T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd. # Demande de décision préjudicielle: Employment Appeal Tribunal, London - Royaume-Uni. # Politique sociale - Travailleurs masculins et travailleurs féminins - Egalité des rémunérations - Article 119 du traité CE - Directive 75/117/CEE - Sanctions contre des violations de l'interdiction de discrimination - Arriérés de rémunération - Législation nationale limitant le droit d'obtenir des arriérés de rémunération à deux ans précédant l'introduction d'un recours - Recours similaires de nature interne. # Affaire C-326/96.
judgment · FR · 12 May 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.