Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 28 April 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) v Borsana Srl.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Genova - Italy.#Social policy - Protection of health and safety of workers - Use of work equipment - Risks related to exposure to carcinogens - Directives 89/655/EEC and 90/394/EEC.#Case C-2/97.

Record

Official report CELEX 61997CC0002 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 April 1998. Status: decided.

Timeline

1. 28 April 1998

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 28 April 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) v Borsana Srl.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Genova - Italy.#Social policy - Protection of health and safety of workers - Use of work equipment - Risks related to exposure to carcinogens - Directives 89/655/EEC and 90/394/EEC.#Case C-2/97.

  judgment · EN · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mischo iznesen28. travnja 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) protiv Borsana Srl.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale di Genova - Italija.#Socijalna politika - Direktive 89/655/EEZ i 90/394/EEZ.#Predmet C-2/97.

  judgment · HR · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на28 април 1998 г.#Società italiana petroli SpA (IP) срещу Borsana Srl.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Genova - Италия.#Социална политика - Директиви 89/655/ЕИО и 90/394/ЕИО.#Дело C-2/97.

  judgment · BG · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. április 28.#Società italiana petroli SpA (IP) kontra Borsana Srl.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Genova - Olaszország.#Szociálpolitika - 89/655/EGK és 90/394/EGK irányelvek.#C-2/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 28. aprill 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) versus Borsana Srl.#Eelotsusetaotlus: Tribunale di Genova - Itaalia.#Sotsiaalpoliitika - Direktiivid 89/655/EMÜ ja 90/394/EMÜ.#Kohtuasi C-2/97.

  judgment · ET · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 28. aprila 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) proti Borsana Srl.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Genova - Italija.#Socialna politika.#Zadeva C-2/97.

  judgment · SL · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 1998 m. balanžio 28 d.#Società italiana petroli SpA (IP) prieš Borsana Srl.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Genova - Italija.#Socialinė politika - Direktyvos 89/655/EEB ir 90/394/EEB.#Byla C-2/97.

  judgment · LT · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 28 ta' April 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) vs Borsana Srl.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Genova - l-Italja.#Politika soċjali - Direttivi 89/655/KEE u 90/394/KEE.#Kawża C-2/97.

  judgment · MT · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 1998. gada 28.aprīlī.#Società italiana petroli SpA (IP) pret Borsana Srl.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Genova - Itālija.#Sociālā politika - Direktīvas 89/655/EEK un 90/394/EEK.#Lieta C-2/97.

  judgment · LV · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 28ης Απριλίου 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) κατά Borsana Srl.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Genova - Ιταλία.#Κοινωνική πολιτική - Προστασία της ασφαλείας και της υγείας των εργαζομένων - Χρησιμοποίηση εξοπλισμών εργασίας - Κίνδυνοι συνδεόμενοι με την έκθεση των εργαζομένων σε καρκινογόνους παράγοντες - Οδηγίες 89/655/ΕΟΚ και 90/394/ΕΟΚ.#Υπόθεση C-2/97.

  judgment · EL · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 28 dubna 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) proti Borsana Srl.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Genova - Itálie.#Sociální politika.#Věc C-2/97.

  judgment · CS · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 28 päivänä huhtikuuta 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) vastaan Borsana Srl.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Genova - Italia.#Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojeleminen - Työvälineiden käyttö - Syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille altistumiseen liittyvät vaarat - Direktiivit 89/655/ETY ja 90/394/ETY.#Asia C-2/97.

  judgment · FI · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 28 kwietnia 1998 r.#Società italiana petroli SpA (IP) przeciwko Borsana Srl.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Genova - Włochy.#Polityka społeczna - Dyrektywy 89/655/EWG i 90/394/EWG.#Sprawa C-2/97.

  judgment · PL · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 28. april 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) mod Borsana Srl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Genova - Italien.#Socialpolitik - Beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed - Brug af arbejdsudstyr - Risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer - Direktiv 89/655/EØF og direktiv 90/394/EØF.#Sag C-2/97.

  judgment · DA · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 28 de abril de 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) contra Borsana Srl.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Genova - Italia.#Política social - Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores - Utilización de equipos de trabajo - Riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos - Directivas 89/655/CEE y 90/394/CEE.#Asunto C-2/97.

  judgment · ES · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 28 april 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) tegen Borsana Srl.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Genova - Italië.#Sociaal beleid - Bescherming van veiligheid en gezondheid van werknemers - Gebruik van arbeidsmiddelen - Risico's van blootstelling aan carcinogene agentia - Richtlijnen 89/655/EEG en 90/394/EEG.#Zaak C-2/97.

  judgment · NL · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de 28 aprilie 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) împotriva Borsana Srl.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Genova - Italia.#Politica socială - Directivă 89/655/CEE și 90/394/CEE.#Cauza C-2/97.

  judgment · RO · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 28. apríla 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) proti Borsana Srl.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Genova - Taliansko.#Sociálna politika.#Vec C-2/97.

  judgment · SK · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 28 aprile 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) contro Borsana Srl.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Genova - Italia.#Politica sociale - Protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori - Uso delle attrezzature di lavoro - Rischi legati all'esposizione ad agenti cancerogeni - Direttive 89/655/CEE e 90/394/CEE.#Causa C-2/97.

  judgment · IT · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 28. April 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) gegen Borsana Srl.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Genova - Italien.#Sozialpolitik - Schutz der Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer - Benutzung von Arbeitsmitteln - Gefährdung durch Exposition gegenüber Karzinogenen - Richtlinien 89/655/EWG und 90/394/EWG.#Rechtssache C-2/97.

  judgment · DE · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 28 de Abril de 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) contra Borsana Srl.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Genova - Itália.#Política social - Protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores - Utilização de equipamentos de trabalho - Riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos - Directivas 89/655/CEE e 90/394/CEE.#Processo C-2/97.

  judgment · PT · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 28 april 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) mot Borsana Srl.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Genova - Italien.#Socialpolitik - Skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet - Användning av arbetsutrustning - Risker vid exponering för carcinogener - Direktiv 89/655/EEG och 90/394/EEG.#Mål C-2/97.

  judgment · SV · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 28 avril 1998.#Società italiana petroli SpA (IP) contre Borsana Srl.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.#Politique sociale - Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs - Utilisation d'équipements de travail - Risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes - Directives 89/655/CEE et 90/394/CEE.#Affaire C-2/97.

  judgment · FR · 28 April 1998

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6 · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6

Related records

No cross-record relationships stored yet.