European Union · Report · CC
CELEX 61997CC0010
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 14 May 1998.#Ministero delle Finanze v IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl and Mafar Srl.#Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Roma - Italy.#Recovery of sums paid but not due - Treatment of a national charge incompatible with Community law.#Joined cases C-10/97 to C-22/97.
Original
Introduced
14 May 1998
Last action
14 May 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 1998
Record
Official report CELEX 61997CC0010 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 May 1998. Status: decided.
Timeline
14 May 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 14 May 1998.#Ministero delle Finanze v IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl and Mafar Srl.#Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Roma - Italy.#Recovery of sums paid but not due - Treatment of a national charge incompatible with Community law.#Joined cases C-10/97 to C-22/97.
judgment · EN · 14 May 1998
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen14. svibnja 1998.#Ministero delle Finanze protiv IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl i Mafar Srl.#Zahtjev za prethodnu odluku: Pretura circondariale di Roma - Italija.#Spojeni predmeti C-10/97 do C-22/97.
judgment · HR · 14 May 1998
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 14 ta' Mejju 1998.#Ministero delle Finanze vs IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl u Mafar Srl.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura circondariale di Roma - l-Italja.#Rkupru ta' pagament mhux dovut.#Każijiet Magħquda C-10/97 sa C-22/97.
judgment · MT · 14 May 1998
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 14 mai 1998.#Ministero delle Finanze împotriva IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl și Mafar Srl.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura circondariale di Roma - Italia.#Restituirea plății nedatorate.#Cauze conexate C-10/97 până la C-22/97.
judgment · RO · 14 May 1998
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 1998 m. gegužės 14 d.#Ministero delle Finanze prieš IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl ir Mafar Srl.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Pretura circondariale di Roma - Italija.#Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas.#Sujungtos bylos C-10/97 iki C-22/97.
judgment · LT · 14 May 1998
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 1998. gada 14.maijā.#Ministero delle Finanze pret IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl un Mafar Srl.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretura circondariale di Roma - Itālija.#Nepamatotu maksājumu atgūšana.#Apvienotās lietas C-10/97 līdz C-22/97.
judgment · LV · 14 May 1998
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. május 14.#Ministero delle Finanze kontra IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl és Mafar Srl.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Pretura circondariale di Roma - Olaszország.#Jogosulatlan kifizetések visszatérítése.#C-10/97-C-22/97. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 14 May 1998
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 14 maj 1998.#Ministero delle Finanze mot IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl och Mafar Srl.#Begäran om förhandsavgörande: Pretura circondariale di Roma - Italien.#Återkrav av belopp som betalats utan grund - Bedömning av en nationell avgift som är oförenlig med gemenskapsrätten.#Förenade målen C-10/97 till C-22/97.
judgment · SV · 14 May 1998
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. mája 1998.#Ministero delle Finanze proti IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl a Mafar Srl.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Pretura circondariale di Roma - Taliansko.#Vrátenie súm zaplatených bez právneho dôvodu.#Spojené veci C-10/97 až C-22/97.
judgment · SK · 14 May 1998
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Μαΐου 1998.#Ministero delle Finanze κατά IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl και Mafar Srl.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura circondariale di Roma - Ιταλία.#Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων - Εθνική φορολογική επιβάρυνση ασυμβίβαστη με το κοινοτικό δίκαιο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-10/97 έως C-22/97.
judgment · EL · 14 May 1998
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 14. Mai 1998.#Ministero delle Finanze gegen IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl und Mafar Srl.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura circondariale di Roma - Italien.#Erstattung rechtsgrundlos gezahlter Beträge - Folgen der Unvereinbarkeit einer nationalen Abgabe mit dem Gemeinschaftsrecht.#Verbundene Rechtssachen C-10/97 bis C-22/97.
judgment · DE · 14 May 1998
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. maja 1998.#Ministero delle Finanze proti IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl in Mafar Srl.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Pretura circondariale di Roma - Italija.#Povračilo neupravičeno plačanih zneskov.#Združene zadeve C-10/97 do C-22/97.
judgment · SL · 14 May 1998
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. mai 1998.#Ministero delle Finanze versus IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl ja Mafar Srl.#Eelotsusetaotlus: Pretura circondariale di Roma - Itaalia.#Alusetult makstud summa tagasinõudmine.#Liidetud kohtuasjad C-10/97 kuni C-22/97.
judgment · ET · 14 May 1998
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 14 května 1998.#Ministero delle Finanze proti IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl a Mafar Srl.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretura circondariale di Roma - Itálie.#Vydání bezdůvodného obohacení.#Spojené věci C-10/97 až C-22/97.
judgment · CS · 14 May 1998
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 14 de Maio de 1998.#Ministero delle Finanze contra IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl e Mafar Srl.#Pedido de decisão prejudicial: Pretura circondariale di Roma - Itália.#Repetição do indevido - Consequências da incompatibilidade de uma imposição nacional com o direito comunitário.#Processos apensos C-10/97 a C-22/97.
judgment · PT · 14 May 1998
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 14 maja 1998 r.#Ministero delle Finanze przeciwko IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl i Mafar Srl.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura circondariale di Roma - Włochy.#Zwrot nienależnego świadczenia.#Sprawy połączone C-10/97 do C-22/97.
judgment · PL · 14 May 1998
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 14. maj 1998.#Ministero delle Finanze mod IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl og Mafar Srl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Pretura circondariale di Roma - Italien.#Tilbagesøgning af beløb erlagt i urigtig formening om skyld - Tilbagesøgning af afgifter, der er erlagt i henhold til en national afgiftsordning, der strider mod fællesskabsretten.#Forenede sager C-10/97 - C-22/97.
judgment · DA · 14 May 1998
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 14 mei 1998.#Ministero delle Finanze tegen IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl en Mafar Srl.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura circondariale di Roma - Italië.#Terugvordering van het onverschuldigd betaalde - Met gemeenschapsrecht onverenigbare nationale belasting.#Gevoegde zaken C-10/97 tot C-22/97.
judgment · NL · 14 May 1998
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 14 päivänä toukokuuta 1998.#Ministero delle Finanze vastaan IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl ja Mafar Srl.#Ennakkoratkaisupyyntö: Pretura circondariale di Roma - Italia.#Perusteettoman edun palautus - Yhteisön oikeuden kanssa ristiriitainen kansallinen maksu.#Yhdistetyt asiat C-10/97 - C-22/97.
judgment · FI · 14 May 1998
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на14 май 1998 г.#Ministero delle Finanze срещу IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl и Mafar Srl.#Искане за преюдициално заключение: Pretura circondariale di Roma - Италия.#Връщане на недължимо платеното.#Съединени дела C-10/97 до C-22/97.
judgment · BG · 14 May 1998
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 14 de mayo de 1998.#Ministero delle Finanze contra IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl y Mafar Srl.#Petición de decisión prejudicial: Pretura circondariale di Roma - Italia.#Devolución de ingresos indebidos - Eficacia de un tributo nacional incompatible con el Derecho comunitario.#Asuntos acumulados C-10/97 a C-22/97.
judgment · ES · 14 May 1998
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 14 maggio 1998.#Ministero delle Finanze contro IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl e Mafar Srl.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Pretura circondariale di Roma - Italia.#Ripetizione dell'indebito - Conseguenze dell'incompatibilità con il diritto comunitario di un tributo nazionale.#Cause riunite C-10/97 a C-22/97.
judgment · IT · 14 May 1998
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 14 mai 1998.#Ministero delle Finanze contre IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl et Mafar Srl.#Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.#Répétition de l'indu - Sort d'une imposition nationale incompatible avec le droit communautaire.#Affaires jointes C-10/97 à C-22/97.
judgment · FR · 14 May 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0010
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1f0c11e4-b4b7-4f18-b389-57ec57a0ba8e
- eurlex · 61997CC0010 · source updated 14 May 1998