Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 19 February 1998.#Belgian State v Foodic BV (a company in liquidation) and Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV and Jozef Picavet.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep Antwerpen - Belgium.#Interpretation of Regulation (EEC) no 1767/82 - Specific import levies on certain milk products - Description of Kashkaval cheese - Completion of IMA 1 certificate by the competent authority not in compliance with the conditions laid down in Regulation No 1767/82.#Case C-41/97.

Record

Official report CELEX 61997CC0041 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 February 1998. Status: decided.

Timeline

1. 19 February 1998

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 19 February 1998.#Belgian State v Foodic BV (a company in liquidation) and Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV and Jozef Picavet.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep Antwerpen - Belgium.#Interpretation of Regulation (EEC) no 1767/82 - Specific import levies on certain milk products - Description of Kashkaval cheese - Completion of IMA 1 certificate by the competent authority not in compliance with the conditions laid down in Regulation No 1767/82.#Case C-41/97.

  judgment · EN · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mischo iznesen19. veljače 1998.#Belgische Staat protiv Foodic BV (u stečaju) i Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV i Jozef Picavet.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hof van Beroep Antwerpen - Belgija.#Predmet C-41/97.

  judgment · HR · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de 19 februarie 1998.#Belgische Staat împotriva Foodic BV și Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV și Jozef Picavet.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hof van Beroep Antwerpen - Belgia.#Cauza C-41/97.

  judgment · RO · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 19 lutego 1998 r.#Belgische Staat przeciwko Foodic BV i Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV i Jozef Picavet.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hof van Beroep Antwerpen - Belgia.#Sprawa C-41/97.

  judgment · PL · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на19 февруари 1998 г.#Belgische Staat срещу Foodic BV и Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV и Jozef Picavet.#Искане за преюдициално заключение: Hof van Beroep Antwerpen - Белгия.#Дело C-41/97.

  judgment · BG · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 19. februarja 1998.#Belgische Staat proti Foodic BV (v stečaju) in Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV in Jozef Picavet.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hof van Beroep Antwerpen - Belgija.#Zadeva C-41/97.

  judgment · SL · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 19. februára 1998.#Belgische Staat proti Foodic BV a Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV a Jozef Picavet.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hof van Beroep Antwerpen - Belgicko.#Vec C-41/97.

  judgment · SK · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 19 ta' Frar 1998.#Belgische Staat vs Foodic BV u Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV u Jozef Picavet.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hof van Beroep Antwerpen - il-Belġju.#Kawża C-41/97.

  judgment · MT · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. február 19.#Belgische Staat kontra Foodic BV és Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV és Jozef Picavet.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hof van Beroep Antwerpen - Belgium.#C-41/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 1998 m. vasario 19 d.#Belgische Staat prieš Foodic BV ir Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV ir Jozef Picavet.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hof van Beroep Antwerpen - Belgija.#Byla C-41/97.

  judgment · LT · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 19. veebruar 1998.#Belgische Staat versus Foodic BV (pankrotis) ja Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV ja Jozef Picavet.#Eelotsusetaotlus: Hof van Beroep Antwerpen - Belgia.#Kohtuasi C-41/97.

  judgment · ET · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 1998. gada 19.februārī.#Belgische Staat pret Foodic BV un Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV un Jozef Picavet.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hof van Beroep Antwerpen - Beļģija.#Lieta C-41/97.

  judgment · LV · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 19 de Fevereiro de 1998.#Belgische Staat contra Foodic BV (em falência) e Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV e Jozef Picavet.#Pedido de decisão prejudicial: Hof van beroep Antwerpen - Bélgica.#Interpretação do Regulamento (CEE) n. 1767/82 - Direitos niveladores específicos na importação para certos produtos lácteos - Designação do queijo Kashkaval - Certificado IMA 1 elaborado pela autoridade competente de modo não conforme às condições previstas no Regulamento n. 1767/82.#Processo C-41/97.

  judgment · PT · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 19 päivänä helmikuuta 1998.#Belgian valtio vastaan Foodic BV (konkurssissa) ja Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV ja Jozef Picavet.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hof van beroep Antwerpen - Belgia.#Asetuksen N:o 1767/82 tulkinta - Erityisten tuontimaksujen soveltaminen tiettyihin maitotuotteisiin - Kashkaval-juuston nimitys - IMA 1 -todistus, jota toimivaltainen viranomainen ei ole laatinut asetuksessa N:o 1767/82 säädettyjen edellytysten mukaisesti.#Asia C-41/97.

  judgment · FI · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 19ης Φεβρουαρίου 1998.#Βελγικού Δημοσίου κατά Foodic BV (σε κατάσταση πτωχεύσεως) και Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV και Jozef Picavet.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hof van beroep Antwerpen - Βέλγιο.#Ερμηνεία του κανονισμού (ΕΟΚ) 1767/82 - Ειδικές εισφορές λόγω εισαγωγής ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων - Χαρακτηρισμός του τυριού Kashkaval - Πιστοποιητικό ΙΜΑ 1 που δεν εκδόθηκε από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στον κανονισμό 1767/82.#Υπόθεση C-41/97.

  judgment · EL · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 19 de febrero de 1998.#Belgische Staat contra Foodic BV (en quiebra) y Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV y Jozef Picavet.#Petición de decisión prejudicial: Hof van beroep Antwerpen - Bélgica.#Interpretación del Reglamento (CEE) no 1767/82 - Exacciones reguladoras específicas a la importación para determinados productos lácteos - Designación del queso Kashkaval - Certificado IMA 1 expedido por la autoridad competente sin cumplir los requisitos establecidos en el Reglamento no 1767/82.#Asunto C-41/97.

  judgment · ES · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 19 februari 1998.#Belgische Staat tegen Foodic BV (in staat van faillissement) en Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV en Jozef Picavet.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hof van beroep Antwerpen - België.#Uitlegging van verordening (EEG) nr. 1767/82 - Specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelproducten - Omschrijving van Kashkaval-kaas - Certificaat IMA 1, door bevoegde autoriteit opgesteld in strijd met voorschriften van verordening nr. 1767/82.#Zaak C-41/97.

  judgment · NL · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 19 februari 1998.#Belgiska staten mot Foodic BV (i konkurs) och Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV och Jozef Picavet.#Begäran om förhandsavgörande: Hof van beroep Antwerpen - Belgien.#Tolkning av förordning (EEG) nr 1767/82 - Särskilda importavgifter för vissa mjölkprodukter - Beskrivningen av Kashkaval-ost - IMA 1-intyg, vilket av den behöriga myndigheten inte har uppställts i enlighet med de villkor som föreskrivs i förordning nr 1767/82.#Mål C-41/97.

  judgment · SV · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 19 února 1998.#Belgische Staat proti Foodic BV a Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV et Jozef Picavet.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hof van Beroep Antwerpen - Belgie.#Interprétation du règlement (CEE) nº 1767/82 - Prélèvements spécifiques à l'importation pour certains produits laitiers - Désignation du fromage Kashkaval - Certificat IMA 1 établi par l'autorité compétente de manière non conforme aux conditions prévues au règlement nº 1767/82.#Věc C-41/97.

  judgment · CS · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 19 febbraio 1998.#Stato belga contro Foodic BV (in fallimento) e Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV e Jozef Picavet.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hof van beroep Antwerpen - Belgio.#Interpretazione del regolamento (CEE) n. 1767/82 - Prelievi specifici all'importazione di taluni prodotti lattiero-caseari - Designazione del formaggio Kashkaval - Certificato IMA 1 redatto dall'autorità competente in modo non conforme alle condizioni previste dal regolamento n. 1767/82.#Causa C-41/97.

  judgment · IT · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 19. februar 1998.#Belgische Staat mod Foodic BV (under konkurs) og Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV og Jozef Picavet.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hof van beroep Antwerpen - Belgien.#Fortolkning af forordning (EØF) nr. 1767/82 - Særlige importafgifter for visse mejeriprodukter - Beskrivelsen af Kashkaval-ost - IMA-certifikat 1 udfærdiget af den kompetente myndighed i uoverensstemmelse med betingelserne i forordning nr. 1767/82.#Sag C-41/97.

  judgment · DA · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 19. Februar 1998.#Belgische Staat gegen Foodic BV (in Konkurs) und Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV und Jozef Picavet.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hof van beroep Antwerpen - Belgien.#Auslegung der Verordnung (EWG) Nr. 1767/82 - Sonderabschöpfungen bei der Einfuhr für bestimmte Milcherzeugnisse - Bezeichnung des Kashkaval-Käses - Bescheinigung IMA 1, die von der zuständigen Behörde nicht gemäß den Bedingungen der Verordnung Nr. 1767/82 ausgestellt wurde.#Rechtssache C-41/97.

  judgment · DE · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 19 février 1998.#Belgische Staat contre Foodic BV (en faillite) et Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV et Jozef Picavet.#Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgique.#Interprétation du règlement (CEE) nº 1767/82 - Prélèvements spécifiques à l'importation pour certains produits laitiers - Désignation du fromage Kashkaval - Certificat IMA 1 établi par l'autorité compétente de manière non conforme aux conditions prévues au règlement nº 1767/82.#Affaire C-41/97.

  judgment · FR · 19 February 1998

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6 · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6

Related records

No cross-record relationships stored yet.