European Union · Report · CC
CELEX 61997CC0077
Opinion of Mr Advocate General Cosmas delivered on 2 July 1998.#Österreichische Unilever GmbH v Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria.#Interpretation of Article 30 of the EC Treaty and Council Directive 76/768/EEC - Cosmetic products - National legislation imposing advertising restrictions.#Case C-77/97.
Original
Introduced
2 July 1998
Last action
2 July 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 July 1998
Record
Official report CELEX 61997CC0077 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 1998. Status: decided.
Timeline
2 July 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Cosmas delivered on 2 July 1998.#Österreichische Unilever GmbH v Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria.#Interpretation of Article 30 of the EC Treaty and Council Directive 76/768/EEC - Cosmetic products - National legislation imposing advertising restrictions.#Case C-77/97.
judgment · EN · 2 July 1998
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Cosmas iznesen2. srpnja 1998.#Österreichische Unilever GmbH protiv Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Handelsgericht Wien - Austrija.#Predmet C-77/97.
judgment · HR · 2 July 1998
Stanovisko generálního advokáta - Cosmas - 2 července 1998.#Österreichische Unilever GmbH proti Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Handelsgericht Wien - Rakousko.#Věc C-77/97.
judgment · CS · 2 July 1998
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Cosmas - 2 ta' Lulju 1998.#Österreichische Unilever GmbH vs Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Handelsgericht Wien - l-Awstrija.#Kawża C-77/97.
judgment · MT · 2 July 1998
Cosmas főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. július 2.#Österreichische Unilever GmbH kontra Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Handelsgericht Wien - Ausztria.#C-77/97. sz. ügy.
judgment · HU · 2 July 1998
Generalinio advokato Cosmas išvada, pateikta 1998 m. liepos 2 d.#Österreichische Unilever GmbH prieš Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Handelsgericht Wien - Austrija.#Byla C-77/97.
judgment · LT · 2 July 1998
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Cosmas - 2. julija 1998.#Österreichische Unilever GmbH proti Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Handelsgericht Wien - Avstrija.#Zadeva C-77/97.
judgment · SL · 2 July 1998
Kohtujuristi ettepanek - Cosmas - 2. juuli 1998.#Österreichische Unilever GmbH versus Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Eelotsusetaotlus: Handelsgericht Wien - Austria.#Kohtuasi C-77/97.
judgment · ET · 2 July 1998
Návrhy generálneho advokáta - Cosmas - 2. júla 1998.#Österreichische Unilever GmbH proti Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Handelsgericht Wien - Rakúsko.#Vec C-77/97.
judgment · SK · 2 July 1998
Ģenerāladvokāta Cosmas secinājumi, sniegti 1998. gada 2.jūlijā.#Österreichische Unilever GmbH pret Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Handelsgericht Wien - Austrija.#Lieta C-77/97.
judgment · LV · 2 July 1998
Concluziile avocatului general Cosmas prezentate la data de 2 iulie 1998.#Österreichische Unilever GmbH împotriva Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Handelsgericht Wien - Austria.#Cauza C-77/97.
judgment · RO · 2 July 1998
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Cosmas fremsat den 2. juli 1998.#Österreichische Unilever GmbH mod Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Handelsgericht Wien - Østrig.#Fortolkning af EF-traktatens artikel 30 og af Rådets direktiv 76/768/EØF - Kosmetiske midler - National lovgivning, der begrænser reklame.#Sag C-77/97.
judgment · DA · 2 July 1998
Conclusions de l'avocat général Cosmas présentées le 2 juillet 1998.#Österreichische Unilever GmbH contre Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche.#Interprétation de l'article 30 du traité CE et de la directive 76/768/CEE du Conseil - Produits cosmétiques - Législation nationale prévoyant des restrictions en matière de publicité.#Affaire C-77/97.
judgment · FR · 2 July 1998
Conclusões do advogado-geral Cosmas apresentadas em 2 de Julho de 1998.#Österreichische Unilever GmbH contra Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Handelsgericht Wien - Áustria.#Interpretação do artigo 30. do Tratado CE e da Directiva 76/768/CEE do Conselho - Produtos cosméticos - Legislação nacional que estabelece restrições em matéria de publicidade.#Processo C-77/97.
judgment · PT · 2 July 1998
Заключение на генералния адвокат Cosmas представено на2 юли 1998 г.#Österreichische Unilever GmbH срещу Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Handelsgericht Wien - Австрия.#Дело C-77/97.
judgment · BG · 2 July 1998
Conclusioni dell'avvocato generale Cosmas del 2 luglio 1998.#Österreichische Unilever GmbH contro Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Handelsgericht Wien - Austria.#Interpretazione dell'art. 30 del Trattato CE e della direttiva del Consiglio 76/768/CEE - Prodotti cosmetici - Normativa nazionale che prevede restrizioni in materia di pubblicità.#Causa C-77/97.
judgment · IT · 2 July 1998
Schlussanträge des Generalanwalts Cosmas vom 2. Juli 1998.#Österreichische Unilever GmbH gegen Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Handelsgericht Wien - Österreich.#Auslegung des Artikels 30 EG-Vertrag und der Richtlinie 76/768/EWG des Rates - Kosmetische Mittel - Nationale Rechtsvorschriften, die Beschränkungen für die Werbung vorsehen.#Rechtssache C-77/97.
judgment · DE · 2 July 1998
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Cosmas 2 päivänä heinäkuuta 1998.#Österreichische Unilever GmbH vastaan Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Handelsgericht Wien - Itävalta.#EY:n perustamissopimuksen 30 artiklan ja neuvoston direktiivin 76/768/ETY tulkinta - Kosmeettiset valmisteet - Kansallinen lainsäädäntö, jolla rajoitetaan mainontaa.#Asia C-77/97.
judgment · FI · 2 July 1998
Conclusiones del Abogado General Cosmas presentadas el 2 de julio de 1998.#Österreichische Unilever GmbH contra Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Handelsgericht Wien - Austria.#Interpretación del artículo 30 del Tratado CE y de la Directiva 76/768/CEE del Consejo - Productos cosméticos - Legislación nacional que establece restricciones en materia de publicidad.#Asunto C-77/97.
judgment · ES · 2 July 1998
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 2ας Ιουλίου 1998.#Österreichische Unilever GmbH κατά Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Handelsgericht Wien - Αυστρία.#Ερμηνεία του άρθρου 30 της Συνθήκης ΕΚ και της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Καλλυντικά προϊόντα - Εθνική νομοθεσία προβλέπουσα περιορισμούς στον τομέα της διαφημίσεως.#Υπόθεση C-77/97.
judgment · EL · 2 July 1998
Förslag till avgörande av generaladvokat Cosmas föredraget den 2 juli 1998.#Österreichische Unilever GmbH mot Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Handelsgericht Wien - Österrike.#Tolkning av artikel 30 i EG-fördraget och av rådets direktiv 76/768/EEG - Kosmetiska produkter - Nationell lagstiftning som begränsar reklam.#Mål C-77/97.
judgment · SV · 2 July 1998
Conclusie van advocaat-generaal Cosmas van 2 juli 1998.#Österreichische Unilever GmbH tegen Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Handelsgericht Wien - Oostenrijk.#Uitlegging van artikel 30 EG-Verdrag en van richtlijn 76/768/EEG van de Raad - Cosmetische producten - Nationale wettelijke regeling houdende beperkingen op het gebied van reclame.#Zaak C-77/97.
judgment · NL · 2 July 1998
Opinia rzecznika generalnego Cosmas przedstawione w dniu 2 lipca 1998 r.#Österreichische Unilever GmbH przeciwko Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Handelsgericht Wien - Austria.#Sprawa C-77/97.
judgment · PL · 2 July 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1 · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0077
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5c5e4a5c-0516-42ea-908e-cd23c0f8650f
- eurlex · 61997CC0077 · source updated 2 July 1998