European Union · Report · CC
CELEX 61997CC0181
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 30 April 1998.#A.J. van der Kooy v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#Part Four of the EC Treaty - Article 227 of the EC Treaty - Article 7(1)(a) of Sixth Directive 77/388/EEC - Goods in free circulation in overseas countries and territories.#Case C-181/97.
Introduced
30 April 1998
Last action
30 April 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 1998
Record
Official report CELEX 61997CC0181 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 1998. Status: decided.
Timeline
30 April 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 30 April 1998.#A.J. van der Kooy v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#Part Four of the EC Treaty - Article 227 of the EC Treaty - Article 7(1)(a) of Sixth Directive 77/388/EEC - Goods in free circulation in overseas countries and territories.#Case C-181/97.
judgment · EN · 30 April 1998
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen30. travnja 1998.#A.J. van der Kooy protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad - Nizozemska.#Predmet C-181/97.
judgment · HR · 30 April 1998
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 30. apríla 1998.#A.J. van der Kooy proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad - Holandsko.#Vec C-181/97.
judgment · SK · 30 April 1998
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. április 30.#A.J. van der Kooy kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad - Hollandia.#C-181/97. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 1998
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 1998 m. balanžio 30 d.#A.J. van der Kooy prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad - Nyderlandai.#Byla C-181/97.
judgment · LT · 30 April 1998
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 30 ta' April 1998.#A.J. van der Kooy vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad - l-Olanda.#Kawża C-181/97.
judgment · MT · 30 April 1998
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 30. aprila 1998.#A.J. van der Kooy proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad - Nizozemska.#Zadeva C-181/97.
judgment · SL · 30 April 1998
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 30 aprilie 1998.#A.J. van der Kooy împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad - Țările de Jos.#Cauza C-181/97.
judgment · RO · 30 April 1998
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 1998. gada 30.aprīlī.#A.J. van der Kooy pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad - Nīderlande.#Lieta C-181/97.
judgment · LV · 30 April 1998
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 30. aprill 1998.#A.J. van der Kooy versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad - Madalmaad.#Kohtuasi C-181/97.
judgment · ET · 30 April 1998
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 30 kwietnia 1998 r.#A.J. van der Kooy przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad - Niderlandy.#Sprawa C-181/97.
judgment · PL · 30 April 1998
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 30ής Απριλίου 1998.#A.J. van der Kooy κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad - Κάτω Χώρες.#Τέταρτο μέρος της Συνθήκης ΕΚ - Άρθρο 227 της Συνθήκης ΕΚ - Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο α?, της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ - Αγαθά που βρίσκονται σε ελεύθερη κυκλοφορία στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη.#Υπόθεση C-181/97.
judgment · EL · 30 April 1998
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 30 april 1998.#A.J. van der Kooy tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad - Nederland.#Vierde deel EG-Verdrag - Artikel 227 EG-Verdrag - Artikel 7, lid 1, sub a, van Zesde richtlijn (77/388/EEG) - Goederen die zich in landen en gebieden overzee in vrij verkeer bevinden.#Zaak C-181/97.
judgment · NL · 30 April 1998
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 30. April 1998.#A.J. van der Kooy gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad - Niederlande.#Vierter Teil des EG-Vertrags - Artikel 227 EG-Vertrag - Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG - Gegenstand, der sich in den überseeischen Ländern und Gebieten im freien Verkehr befindet.#Rechtssache C-181/97.
judgment · DE · 30 April 1998
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на30 април 1998 г.#A.J. van der Kooy срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad - Нидерландия.#Дело C-181/97.
judgment · BG · 30 April 1998
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 30 päivänä huhtikuuta 1998.#A.J. van der Kooy vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad - Alankomaat.#EY:n perustamissopimuksen neljäs osa - EY:n perustamissopimuksen 227 artikla - Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 7 artiklan 1 kohdan a alakohta - Tavarat, jotka ovat vapaassa vaihdannassaa merentakaisissa maissa ja merentakaisilla alueilla.#Asia C-181/97.
judgment · FI · 30 April 1998
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 30 dubna 1998.#A.J. van der Kooy proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad - Nizozemsko.#Věc C-181/97.
judgment · CS · 30 April 1998
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 30 de abril de 1998.#A.J. van der Kooy contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad - Países Bajos.#Cuarta Parte del Tratado CE - Artículo 227 del Tratado CE - Letra a) del apartado 1 del artículo 7 de la Sexta Directiva 77/388/CEE - Bienes que se encuentran en libre práctica en los países y territorios de Ultramar.#Asunto C-181/97.
judgment · ES · 30 April 1998
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 30 avril 1998.#A.J. van der Kooy contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Quatrième partie du traité CE - Article 227 du traité CE - Article 7, paragraphe 1, sous a), de la sixième directive 77/388/CEE - Biens se trouvant en libre pratique dans les pays et territoires d'outre-mer.#Affaire C-181/97.
judgment · FR · 30 April 1998
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 30 april 1998.#A.J. van der Kooy mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Fjärde delen i EG-fördraget - Artikel 227 i EG-fördraget - Artikel 7.1 a i sjätte direktivet 77/388/EEG - Varor som befinner sig i fri omsättning i utomeuropeiska länder och territorier.#Mål C-181/97.
judgment · SV · 30 April 1998
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 30 de Abril de 1998.#A.J. van der Kooy contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad - Países Baixos.#Parte IV do Tratado CE - Artigo 227. - Artigo 7., n. 1, alínea a), da Sexta Directiva 77/388/CEE - Bens em livre prática nos países e territórios ultramarinos.#Processo C-181/97.
judgment · PT · 30 April 1998
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 30 aprile 1998.#A.J. van der Kooy contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad - Paesi Bassi.#Quarta parte del Trattato CE - Art. 227 del Trattato CE - Art. 7, n. 1, lett. a), della sesta direttiva 77/388/CEE - Beni in libera pratica nei paesi e territori d'oltremare.#Causa C-181/97.
judgment · IT · 30 April 1998
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 30. april 1998.#A.J. van der Kooy mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad - Nederlandene.#EF-traktatens fjerde del - EF-traktatens artikel 227 - Artikel 7, stk. 1, litra a) i det sjette direktiv 77/388/EØF - Goder, som er i fri omsætning i de oversøiske lande og territorier.#Sag C-181/97.
judgment · DA · 30 April 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0181
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/dbf32dd0-d4ee-425b-bdee-12cf54143468
- eurlex · 61997CC0181 · source updated 30 April 1998