European Union · Report · CC
CELEX 61997CC0212
Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 16 July 1998.#Centros Ltd v Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Reference for a preliminary ruling: Højesteret - Denmark.#Freedom of establishment - Establishment of a branch by a company not carying on any actual business - Circumvention of national law - Refusal to register.#Case C-212/97.
Original
Introduced
16 July 1998
Last action
16 July 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 July 1998
Record
Official report CELEX 61997CC0212 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 July 1998. Status: decided.
Timeline
16 July 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 16 July 1998.#Centros Ltd v Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Reference for a preliminary ruling: Højesteret - Denmark.#Freedom of establishment - Establishment of a branch by a company not carying on any actual business - Circumvention of national law - Refusal to register.#Case C-212/97.
judgment · EN · 16 July 1998
Mišljenje nezavisnog odvjetnika La Pergola iznesen16. srpnja 1998.#Centros Ltd protiv Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Højesteret - Danska.#Predmet C-212/97.
judgment · HR · 16 July 1998
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - La Pergola - 16. julija 1998.#Centros Ltd proti Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Højesteret - Danska.#Svoboda ustanavljanja.#Zadeva C-212/97.
judgment · SL · 16 July 1998
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - La Pergola - 16 ta' Lulju 1998.#Centros Ltd vs Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Højesteret - id-Danimarka.#Libertà ta' stabbiliment.#Kawża C-212/97.
judgment · MT · 16 July 1998
Stanovisko generálního advokáta - La Pergola - 16 července 1998.#Centros Ltd proti Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Højesteret - Dánsko.#Svoboda usazování - Založení pobočky společností bez skutečné činnosti - Obejití vnitrostátního práva - Zamítnutí zápisu.#Věc C-212/97.
judgment · CS · 16 July 1998
Generalinio advokato La Pergola išvada, pateikta 1998 m. liepos 16 d.#Centros Ltd prieš Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Højesteret - Danija.#Įsisteigimo laisvė.#Byla C-212/97.
judgment · LT · 16 July 1998
Kohtujuristi ettepanek - La Pergola - 16. juuli 1998.#Centros Ltd versus Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Eelotsusetaotlus: Højesteret - Taani.#Asutamisvabadus - Filiaali loomine äriühingu poolt, kes tegelikult ei tegutse - Siseriikliku õiguse- Registreerimisest keeldumine.#Kohtuasi C-212/97.
judgment · ET · 16 July 1998
Ģenerāladvokāta La Pergola secinājumi, sniegti 1998. gada 16.jūlijā.#Centros Ltd pret Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Højesteret - Dānija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Filiāles dibināšana, ko veic uzņēmums, kas nenodarbojas ar faktisku uzņēmējdarbību - Valsts tiesību aktu apiešana - Atteikums reģistrēt.#Lieta C-212/97.
judgment · LV · 16 July 1998
La Pergola főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. július 16.#Centros Ltd kontra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Højesteret - Dánia.#Letelepedés szabadsága - Fióktelep tényleges tevékenységet nem folytató társaság általi alapítása - A nemzeti jog megkerülése - A cégbejegyzés megtagadása.#C-212/97. sz. ügy.
judgment · HU · 16 July 1998
Concluziile avocatului general La Pergola prezentate la data de 16 iulie 1998.#Centros Ltd împotriva Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Højesteret - Danemarca.#Libertate de stabilire.#Cauza C-212/97.
judgment · RO · 16 July 1998
Návrhy generálneho advokáta - La Pergola - 16. júla 1998.#Centros Ltd proti Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Højesteret - Dánsko.#Sloboda usadiť sa.#Vec C-212/97.
judgment · SK · 16 July 1998
Заключение на генералния адвокат La Pergola представено на16 юли 1998 г.#Centros Ltd срещу Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Искане за преюдициално заключение: Højesteret - Дания.#Свобода на установяване.#Дело C-212/97.
judgment · BG · 16 July 1998
Conclusões do advogado-geral La Pergola apresentadas em 16 de Julho de 1998.#Centros Ltd contra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Pedido de decisão prejudicial: Højesteret - Dinamarca.#Liberdade de estabelecimento - Estabelecimento de uma sucursal por uma sociedade sem actividade efectiva - Fraude à lei nacional - Recusa de registo.#Processo C-212/97.
judgment · PT · 16 July 1998
Förslag till avgörande av generaladvokat La Pergola föredraget den 16 juli 1998.#Centros Ltd mot Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Begäran om förhandsavgörande: Højesteret - Danmark.#Etableringsfrihet - Upprättande av en filial till ett bolag som inte driver näringsverksamhet - Avvisning av registeringsanmälan.#Mål C-212/97.
judgment · SV · 16 July 1998
Conclusie van advocaat-generaal La Pergola van 16 juli 1998.#Centros Ltd tegen Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Højesteret - Denemarken.#Vrijheid van vestiging - Oprichting van filiaal door vennootschap zonder daadwerkelijke activiteit - Omzeiling van mationaal recht - Weigering van inschrijving.#Zaak C-212/97.
judgment · NL · 16 July 1998
Opinia rzecznika generalnego La Pergola przedstawione w dniu 16 lipca 1998 r.#Centros Ltd przeciwko Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Højesteret - Dania.#Swoboda przedsiębiorczości.#Sprawa C-212/97.
judgment · PL · 16 July 1998
Conclusions de l'avocat général La Pergola présentées le 16 juillet 1998.#Centros Ltd contre Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.#Liberté d'établissement - Etablissement d'une succursale par une société sans activité effective - Contournement du droit national - Refus d'immatriculation.#Affaire C-212/97.
judgment · FR · 16 July 1998
Conclusioni dell'avvocato generale La Pergola del 16 luglio 1998.#Centros Ltd contro Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Højesteret - Danimarca.#Libertà di stabilimento - Stabilimento di una succursale di una società senza un'attività effettiva - Elusione del diritto nazionale - Rifiuto di registrazione.#Causa C-212/97.
judgment · IT · 16 July 1998
Forslag til afgørelse fra generaladvokat La Pergola fremsat den 16. juli 1998.#Centros Ltd mod Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Højesteret - Danmark.#Etableringsfrihed - Etablering af en filial af et selskab, der ikke driver erhvervsmæssig virksomhed - Omgåelse af national ret - Registreringsnægtelse.#Sag C-212/97.
judgment · DA · 16 July 1998
Conclusiones del Abogado General La Pergola presentadas el 16 de julio de 1998.#Centros Ltd contra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Petición de decisión prejudicial: Højesteret - Dinamarca.#Libertad de establecimiento - Establecimiento de una sucursal por una sociedad sin actividad efectiva - Elusión del Derecho nacional - Denegación de inscripción.#Asunto C-212/97.
judgment · ES · 16 July 1998
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus La Pergola 16 päivänä heinäkuuta 1998.#Centros Ltd vastaan Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Højesteret - Tanska.#Sijoittautumisvapaus - Sivuliike, jonka perustaa yhtiö, jolla ei ole tosiasiallista toimintaa - Kansallisen oikeuden kiertäminen - Rekisteröinnistä kieltäytyminen.#Asia C-212/97.
judgment · FI · 16 July 1998
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 16ης Ιουλίου 1998.#Centros Ltd κατά Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Højesteret - Δανία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Σύσταση υποκαταστήματος εκ μέρους εταιρίας χωρίς πραγματική δραστηριότητα - Καταστρατήγηση του εθνικού δικαίου - Άρνηση καταχωρήσεως.#Υπόθεση C-212/97.
judgment · EL · 16 July 1998
Schlussanträge des Generalanwalts La Pergola vom 16. Juli 1998.#Centros Ltd gegen Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Højesteret - Dänemark.#Niederlassungsfreiheit - Errichtung einer Zweigniederlassung durch eine Gesellschaft ohne tatsächliche Geschäftstätigkeit - Umgehung des nationalen Rechts - Ablehnung der Eintragung.#Rechtssache C-212/97.
judgment · DE · 16 July 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 3831d2c2-6568-47b8-8edd-da05eb2b117b · 3831d2c2-6568-47b8-8edd-da05eb2b117b
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0212
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bf3eaec4-e8aa-4b44-9e49-7d47f8d3fc0e
- eurlex · 61997CC0212 · source updated 16 July 1998