European Union · Report · CC
CELEX 61997CC0233
Opinion of Mr Advocate General Cosmas delivered on 9 July 1998.#KappAhl Oy.#Reference for a preliminary ruling: Uudenmaan lääninoikeus - Finland.#Free movement of goods - Products in free circulation - Act of Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden - Derogations - Article 99.#Case C-233/97.
Original
Introduced
9 July 1998
Last action
9 July 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 1998
Record
Official report CELEX 61997CC0233 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 July 1998. Status: decided.
Timeline
9 July 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Cosmas delivered on 9 July 1998.#KappAhl Oy.#Reference for a preliminary ruling: Uudenmaan lääninoikeus - Finland.#Free movement of goods - Products in free circulation - Act of Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden - Derogations - Article 99.#Case C-233/97.
judgment · EN · 9 July 1998
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Cosmas iznesen9. srpnja 1998.#KappAhl Oy.#Zahtjev za prethodnu odluku: Uudenmaan lääninoikeus - Finska.#Predmet C-233/97.
judgment · HR · 9 July 1998
Kohtujuristi ettepanek - Cosmas - 9. juuli 1998.#KappAhl Oy.#Eelotsusetaotlus: Uudenmaan lääninoikeus - Soome.#Kohtuasi C-233/97.
judgment · ET · 9 July 1998
Cosmas főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. július 9.#KappAhl Oy.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Uudenmaan lääninoikeus - Finnország.#C-233/97. sz. ügy.
judgment · HU · 9 July 1998
Opinia rzecznika generalnego Cosmas przedstawione w dniu 9 lipca 1998 r.#KappAhl Oy.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Uudenmaan lääninoikeus - Finlandia.#Sprawa C-233/97.
judgment · PL · 9 July 1998
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Cosmas - 9 ta' Lulju 1998.#KappAhl Oy.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Uudenmaan lääninoikeus - il-Finlandja.#Kawża C-233/97.
judgment · MT · 9 July 1998
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Cosmas - 9. julija 1998.#KappAhl Oy.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Uudenmaan lääninoikeus - Finska.#Člen 99.#Zadeva C-233/97.
judgment · SL · 9 July 1998
Concluziile avocatului general Cosmas prezentate la data de 9 iulie 1998.#KappAhl Oy.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Uudenmaan lääninoikeus - Finlanda.#Cauza C-233/97.
judgment · RO · 9 July 1998
Návrhy generálneho advokáta - Cosmas - 9. júla 1998.#KappAhl Oy.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Uudenmaan lääninoikeus - Fínsko.#Vec C-233/97.
judgment · SK · 9 July 1998
Stanovisko generálního advokáta - Cosmas - 9 července 1998.#KappAhl Oy.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Uudenmaan lääninoikeus - Finsko.#Článek 99.#Věc C-233/97.
judgment · CS · 9 July 1998
Generalinio advokato Cosmas išvada, pateikta 1998 m. liepos 9 d.#KappAhl Oy.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Uudenmaan lääninoikeus - Suomija.#99 straipsnis.#Byla C-233/97.
judgment · LT · 9 July 1998
Conclusiones del Abogado General Cosmas presentadas el 9 de julio de 1998.#KappAhl Oy.#Petición de decisión prejudicial: Uudenmaan lääninoikeus - Finlandia.#Libre circulación de mercancías - Productos despachados a libre práctica - Acta de adhesión de la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia - Disposiciones por las que se establecen excepciones - Artículo 99.#Asunto C-233/97.
judgment · ES · 9 July 1998
Заключение на генералния адвокат Cosmas представено на9 юли 1998 г.#KappAhl Oy.#Искане за преюдициално заключение: Uudenmaan lääninoikeus - Финландия.#Дело C-233/97.
judgment · BG · 9 July 1998
Conclusie van advocaat-generaal Cosmas van 9 juli 1998.#KappAhl Oy.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Uudenmaan lääninoikeus - Finland.#Vrij verkeer van goederen - Producten in vrij verkeer - Akte van toetreding van Republiek Oostenrijk, Republiek Finland en Koninkrijk Zweden - Afwijkingsbepalingen - Artikel 99.#Zaak C-233/97.
judgment · NL · 9 July 1998
Conclusões do advogado-geral Cosmas apresentadas em 9 de Julho de 1998.#KappAhl Oy.#Pedido de decisão prejudicial: Uudenmaan lääninoikeus - Finlândia.#Livre circulação de mercadorias - Produtos em livre prática - Acto de adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia - Disposições derrogatórias - Artigo 99.#Processo C-233/97.
judgment · PT · 9 July 1998
Ģenerāladvokāta Cosmas secinājumi, sniegti 1998. gada 9.jūlijā.#KappAhl Oy.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Uudenmaan lääninoikeus - Somija.#99. pants.#Lieta C-233/97.
judgment · LV · 9 July 1998
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Cosmas fremsat den 9. juli 1998.#KappAhl Oy.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Uudenmaan lääninoikeus - Finland.#Frie varebevægelser - Varer i fri omsætning - Akten vedrørende Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse - Undtagelsesbestemmelser - Artikel 99.#Sag C-233/97.
judgment · DA · 9 July 1998
Förslag till avgörande av generaladvokat Cosmas föredraget den 9 juli 1998.#KappAhl Oy.#Begäran om förhandsavgörande: Uudenmaan lääninoikeus - Finland.#Fri rörlighet för varor - Varor som kan omsättas fritt - Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutningsakt - Undantagsbestämmelser - Artikel 99.#Mål C-233/97.
judgment · SV · 9 July 1998
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 9ης Ιουλίου 1998.#KappAhl Oy.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Uudenmaan lääninoikeus - Φινλανδία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Προϊόντα που βρίσκονται σε ελεύθερη κυκλοφορία - Πράξη Προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας - Διατάξεις προβλέπουσες παρεκκλίσεις - Άρθρο 99.#Υπόθεση C-233/97.
judgment · EL · 9 July 1998
Conclusions de l'avocat général Cosmas présentées le 9 juillet 1998.#KappAhl Oy.#Demande de décision préjudicielle: Uudenmaan lääninoikeus - Finlande.#Libre circulation de marchandises - Produits en libre pratique - Acte d'adhésion de la république d'Autriche, de la république de Finlande et du royaume de Suède - Dispositions dérogatoires - Article 99.#Affaire C-233/97.
judgment · FR · 9 July 1998
Conclusioni dell'avvocato generale Cosmas del 9 luglio 1998.#KappAhl Oy.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Uudenmaan lääninoikeus - Finlandia.#Libera circolazione di merci - Prodotti in libera pratica - Atto di adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia - Disposizioni derogatorie - Art. 99.#Causa C-233/97.
judgment · IT · 9 July 1998
Schlussanträge des Generalanwalts Cosmas vom 9. Juli 1998.#KappAhl Oy.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Uudenmaan lääninoikeus - Finnland.#Freier Warenverkehr - Im freien Verkehr befindliche Waren - Akte über den Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden - Abweichende Bestimmungen - Artikel 99.#Rechtssache C-233/97.
judgment · DE · 9 July 1998
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Cosmas 9 päivänä heinäkuuta 1998.#KappAhl Oy.#Ennakkoratkaisupyyntö: Uudenmaan lääninoikeus - Suomi.#Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Vapaassa vaihdannassa olevat tuotteet - Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisasiakirja - Poikkeusmääräykset - 99 artkila.#Asia C-233/97.
judgment · FI · 9 July 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1 · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0233
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/274fb730-8dca-4252-8966-918df5d0b42c
- eurlex · 61997CC0233 · source updated 9 July 1998