Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 22 April 1999.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#EAGGF - Clearance of accounts - 1993 - Export refunds for butter, beef and veal - Aid for processing of citrus fruit.#Case C-240/97.

Record

Official report CELEX 61997CC0240 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 April 1999. Status: decided.

Timeline

1. 22 April 1999

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 22 April 1999.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#EAGGF - Clearance of accounts - 1993 - Export refunds for butter, beef and veal - Aid for processing of citrus fruit.#Case C-240/97.

  judgment · EN · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Léger iznesen22. travnja 1999.#Kraljevina Španjolska protiv Komisije Europskih zajednica.#EFSJP - Poravnanje računa.#Predmet C-240/97.

  judgment · HR · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 22. apríla 1999.#Španielské kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#EPUZF - Zúčtovanie výdavkov.#Vec C-240/97.

  judgment · SK · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 22 kwietnia 1999 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Rozliczenie rachunków.#Sprawa C-240/97.

  judgment · PL · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 1999 m. balanžio 22 d.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Sąskaitų apmokėjimas.#Byla C-240/97.

  judgment · LT · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на22 април 1999 г.#Кралство Испания срещу Комисия на Европейските общности.#ФЕОГА - Клиринг на годишни счетоводни сметки.#Дело C-240/97.

  judgment · BG · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 22 dubna 1999.#Španělské království proti Komisi Evropských společenství.#EZOZF - Kontrola účtů.#Věc C-240/97.

  judgment · CS · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 22 ta' April 1999.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#EAGGF - Approvazzjoni ta' kontijiet.#Kawża C-240/97.

  judgment · MT · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de 22 aprilie 1999.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Comunităților Europene.#FEOGA - Lichidarea conturilor.#Cauza C-240/97.

  judgment · RO · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. április 22.#Spanyol Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#EMOGA - Elszámolás.#C-240/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 22 de Abril de 1999.#Reino de Espanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#FEOGA - Apuramento das contas - Exercício 1993 - Restituições à exportação de manteiga e de carne de bovino - Ajudas às operações de transformação de citrinos.#Processo C-240/97.

  judgment · PT · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 22. aprill 1999.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#EPATF - Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine.#Kohtuasi C-240/97.

  judgment · ET · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 22 päivänä huhtikuuta 1999.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EMOTR - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Varainhoitovuosi 1993 - Voin ja naudanlihan vientituet - Sitrushedelmien jalostustoimenpiteitä koskevat tuet.#Asia C-240/97.

  judgment · FI · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 22. april 1999.#Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EUGFL - Regnskabsafslutning - Regnskabsåret 1993 - Eksportrestitutioner for smør og oksekød - Støtte til forarbejdning af citrusfrugter.#Sag C-240/97.

  judgment · DA · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 22 april 1999.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Avslut av räkenskaper - Räkenskapsår 1993 - Exportbidrag för smör och nötkött - Stöd för bearbetning av citrusfrukter.#Mål C-240/97.

  judgment · SV · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 22ας Απριλίου 1999.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικό έτος 1993 - Επιστροφές κατά την εξαγωγή ßουτύρου και ßοείου κρέατος - Ενισχύσεις για πράξεις μεταποιήσεως εσπεριδοειδών.#Υπόθεση C-240/97.

  judgment · EL · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 22. aprila 1999.#Kraljevina Španija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#EKUJS - Potrditev obračuna.#Zadeva C-240/97.

  judgment · SL · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 22. April 1999.#Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EAGFL - Rechnungsabschluß - Haushaltsjahr 1993 - Ausfuhrerstattungen für Butter und für Rindfleisch - Beihilfen für die Verarbeitung von Zitrusfrüchten.#Rechtssache C-240/97.

  judgment · DE · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 22 april 1999.#Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EOGFL - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaar 1993 - Restituties bij uitvoer van boter en rundvlees - Steun bij verwerking van citrusvruchten.#Zaak C-240/97.

  judgment · NL · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 22 de abril de 1999.#Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas.#FEOGA - Liquidación de cuentas - Ejercicio de 1993 - Restituciones a la exportación de mantequilla y de carne de vacuno - Ayudas a operaciones de transformación de cítricos.#Asunto C-240/97.

  judgment · ES · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 22 avril 1999.#Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.#FEOGA - Apurement des comptes - Exercice 1993 - Restitutions à l'exportation de beurre et de viande bovine - Aides à des opérations de transformation d'agrumes.#Affaire C-240/97.

  judgment · FR · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 1999. gada 22.aprīlī.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#ELVGF - Kontu dzēšana/ Grāmatojumu noskaidrošana.#Lieta C-240/97.

  judgment · LV · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 22 aprile 1999.#Regno di Spagna contro Commissione delle Comunità europee.#FEAOG - Liquidazione dei conti - Esercizio 1993 - Restituzioni all'esportazione di burro e carne bovina - Aiuti ad operazioni di trasformazione di agrumi.#Causa C-240/97.

  judgment · IT · 22 April 1999

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45 · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45

Related records

No cross-record relationships stored yet.