Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 17 September 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen v Gerdina Lustig.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Cassatie - Belgium.#Regulation (EEC) No 1408/71 - Old-age benefits - Articles 45 and 49 - Calculation of benefits where the person concerned does not simultaneously fulfil the conditions laid down by all the legislations under which periods of insurance or residence were completed.#Case C-244/97.

Record

Official report CELEX 61997CC0244 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 1998. Status: decided.

Timeline

1. 17 September 1998

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 17 September 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen v Gerdina Lustig.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Cassatie - Belgium.#Regulation (EEC) No 1408/71 - Old-age benefits - Articles 45 and 49 - Calculation of benefits where the person concerned does not simultaneously fulfil the conditions laid down by all the legislations under which periods of insurance or residence were completed.#Case C-244/97.

  judgment · EN · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Fennelly iznesen17. rujna 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen protiv Gerdina Lustig.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hof van Cassatie - Belgija.#Predmet C-244/97.

  judgment · HR · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Fennelly secinājumi, sniegti 1998. gada 17.septembrī.#Rijksdienst voor Pensioenen pret Gerdina Lustig.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hof van Cassatie - Beļģija.#Vecuma pabalsti - 45. un 49. pants.#Lieta C-244/97.

  judgment · LV · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Fennelly vom 17. September 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen gegen Gerdina Lustig.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hof van cassatie - Belgien.#Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Leistungen bei Alter - Artikel 45 und 49 - Berechnung der Leistungen, wenn der Versicherte nicht gleichzeitig die Voraussetzungen aller Rechtsvorschriften erfüllt, nach denen Versicherungs- oder Wohnzeiten zurückgelegt wurden.#Rechtssache C-244/97.

  judgment · DE · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Fennelly - 17. septembra 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen proti Gerdina Lustig.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hof van Cassatie - Belgicko.#Dávky v starobe.#Vec C-244/97.

  judgment · SK · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Fennelly - 17 září 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen proti Gerdině Lustig.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hof van Cassatie - Belgie.#Dávky ve stáří.#Věc C-244/97.

  judgment · CS · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Fennelly prezentate la data de 17 septembrie 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen împotriva Gerdina Lustig.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hof van Cassatie - Belgia.#Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 - Prestații pentru limită de vârstă - Articols 45 și 49.#Cauza C-244/97.

  judgment · RO · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Fennelly - 17. september 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen versus Gerdina Lustig.#Eelotsusetaotlus: Hof van Cassatie - Belgia.#Vanadushüvitised - Artiklid 45 ja 49.#Kohtuasi C-244/97.

  judgment · ET · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Fennelly főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. szeptember 17.#Rijksdienst voor Pensioenen kontra Gerdina Lustig.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hof van Cassatie - Belgium.#Öregségi ellátások - 45. és 49. cikk.#C-244/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Fennelly išvada, pateikta 1998 m. rugsėjo 17 d.#Rijksdienst voor Pensioenen prieš Gerdina Lustig.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hof van Cassatie - Belgija.#Senatvės išmokos - 45 ir 49 straipsniai.#Byla C-244/97.

  judgment · LT · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Fennelly - 17 ta' Settembru 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen vs Gerdina Lustig.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hof van Cassatie - il-Belġju.#Regolament (KEE) Nru 1408/71 - Benefiċċji għax-xjuħija.#Kawża C-244/97.

  judgment · MT · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Fennelly - 17. septembra 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen proti Gerdina Lustig.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hof van Cassatie - Belgija.#Starostni dodatki.#Zadeva C-244/97.

  judgment · SL · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Fennelly apresentadas em 17 de Septembro de 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen contra Gerdina Lustig.#Pedido de decisão prejudicial: Hof van cassatie - Bélgica.#Regulamento (CEE) n.º 1408/71 - Prestacões de velhice - Artigos 45.º e 49.º - Cálculo das prestações quando o interessado não preenche simultaneamente as condições exigidas por todas as legislações ao abrigo das quais os períodos de seguro ou de residência foram cumpridos.#Processo C-244/97.

  judgment · PT · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Fennelly föredraget den 17 september 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen mot Gerdina Lustig.#Begäran om förhandsavgörande: Hof van cassatie - Belgien.#Förordning (EEG) nr 1408/71 - Förmåner vid ålderdom - Artiklarna 45 och 49 - Beräkning av förmåner för en person som inte samtidigt uppfyller villkoren i alla lagstiftningar enligt vilka försäkrings- eller bosättningsperioder har fullgjorts.#Mål C-244/97.

  judgment · SV · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Fennelly przedstawione w dniu 17 września 1998 r.#Rijksdienst voor Pensioenen przeciwko Gerdina Lustig.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hof van Cassatie - Belgia.#Rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 - Świadczenia emerytalne.#Sprawa C-244/97.

  judgment · PL · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 17ης Σεπτεμβρίου 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen κατά Gerdina Lustig.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hof van cassatie - Βέλγιο.#Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 - Παροχές γήρατος - Άρθρα 45 και 49 - Υπολογισμός των παροχών όταν ο ενδιαφερόμενος δεν πληροί συγχρόνως τις προϋποθέσεις που απαιτούνται από όλες τις νομοθεσίες υπό τις οποίες συμπληρώθηκαν οι περίοδοι ασφαλίσεως ή κατοικίας.#Υπόθεση C-244/97.

  judgment · EL · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Fennelly présentées le 17 septembre 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen contre Gerdina Lustig.#Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.#Règlement (CEE) nº 1408/71 - Prestations de vieillesse - Articles 45 et 49 - Calcul des prestations lorsque l'intéressé ne réunit pas simultanément les conditions requises par toutes les législations sous lesquelles des périodes d'assurance ou de résidence ont été accomplies.#Affaire C-244/97.

  judgment · FR · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Fennelly представено на17 септември 1998 г.#Rijksdienst voor Pensioenen срещу Gerdina Lustig.#Искане за преюдициално заключение: Hof van Cassatie - Белгия.#Регламент (ЕИО) № 1408/71 - Обезщетение за осигурителен стаж - Членs 45 и 49.#Дело C-244/97.

  judgment · BG · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Fennelly 17 päivänä syyskuuta 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen vastaan Gerdina Lustig.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hof van cassatie - Belgia.#Asetus N:o 1408/71 - Vanhuusetuudet - 45 ja 49 artikla - Etuuksien laskeminen, kun etuuden saaja ei täytä yhtäaikaisesti kaikkien niiden lainsäädäntöjen mukaisia edellytyksiä, joiden mukaan vakuutus- tai asumiskaudet ovat täyttyneet.#Asia C-244/97.

  judgment · FI · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Fennelly del 17 settembre 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen contro Gerdina Lustig.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hof van cassatie - Belgio.#Regolamento (CEE) n. 1408/71 - Prestazioni di vecchiaia - Artt. 45 e 49 - Calcolo delle prestazioni quando l'assicurato non soddisfi simultaneamente le condizioni prescritte da tutte le legislazioni sotto le quali i periodi di assicurazione o di residenza sono stati compiuti.#Causa C-244/97.

  judgment · IT · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Fennelly presentadas el 17 de septiembre de 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen contra Gerdina Lustig.#Petición de decisión prejudicial: Hof van cassatie - Bélgica.#Reglamento (CEE) nº 1408/71 - Prestaciones de vejez - Artículos 45 y 49 - Cálculo de las prestaciones cuando el interesado no reúna simultáneamente las condiciones exigidas por todas las legislaciones bajo las que haya cubierto los períodos de seguro o de residencia.#Asunto C-244/97.

  judgment · ES · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Fennelly fremsat den 17. september 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen mod Gerdina Lustig.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hof van cassatie - Belgien.#Forordning (EØF) nr. 1408/71 - Alderdomsydelser - Artikel 45 og 49 - Beregning af ydelser når den pågældende ikke samtidig opfylder de betingelser, der er fastsat i alle de lovgivninger, efter hvilke der er tilbagelagt forsikrings eller bopælsperioder.#Sag C-244/97.

  judgment · DA · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Fennelly van 17 september 1998.#Rijksdienst voor Pensioenen tegen Gerdina Lustig.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hof van cassatie - België.#Verordening (EEG) nr. 1408/71 - Ouderdomsuitkeringen - Artikelen 45 en 49 - Berekening van de uitkeringen wanneer de betrokkene niet gelijktijdig voldoet aan alle voorwaarden gesteld bij alle wetgevingen krachtens welke tijdvakken van verzekening of van wonen zijn vervuld.#Zaak C-244/97.

  judgment · NL · 17 September 1998

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 702157c6-b2e2-4e11-804e-b21f7ab7c88a · 702157c6-b2e2-4e11-804e-b21f7ab7c88a

Related records

No cross-record relationships stored yet.