Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 8 July 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) v Florimex BV and Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Appeal - Competition - Decision rejecting a complaint - Compatibility with Article 2 of Regulation No 26 of a fee charged to external suppliers on floricultural products supplied to wholesalers established on the premises of a cooperative society of auctioneers - Statement of reasons. # Case C-265/97 P.

Record

Official report CELEX 61997CC0265 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 1999. Status: decided.

Timeline

1. 8 July 1999

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 8 July 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) v Florimex BV and Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Appeal - Competition - Decision rejecting a complaint - Compatibility with Article 2 of Regulation No 26 of a fee charged to external suppliers on floricultural products supplied to wholesalers established on the premises of a cooperative society of auctioneers - Statement of reasons. # Case C-265/97 P.

  judgment · EN · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Saggio przedstawione w dniu 8 lipca 1999 r. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) przeciwko Florimex BV i Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Odwołanie - Konkurencja - Uzasadnienie. # Sprawa C-265/97 P.

  judgment · PL · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Saggio főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. július 8. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) kontra Florimex BV és Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Fellebbezés - Verseny - Indokolás. # C-265/97. P. sz. ügy

  judgment · HU · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Saggio išvada, pateikta 1999 m. liepos 8 d. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) prieš Florimex BV ir Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Apeliacinis skundas - Konkurencija - Motyvavimas. # Byla C-265/97 P.

  judgment · LT · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Saggio - 8 července 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) proti Florimex BV a Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Odůvodnění. # Věc C-265/97 P.

  judgment · CS · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Saggio - 8 ta' Lulju 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) vs Florimex BV u Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Appell - Kompetizzjoni - Motivi. # Kawża C-265/97 P.

  judgment · MT · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Saggio - 8. júla 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) proti Florimex BV a Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Odvolanie - Hospodárska súťaž - Odôvodnenie. # Vec C-265/97 P.

  judgment · SK · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Saggio del 8 luglio 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contro Florimex BV e Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Decisione di rigetto di una denuncia - Compatibilità con l'art. 2 del regolamento n. 26 di una commissione a carico di fornitori esterni per i prodotti della floricoltura consegnati a grossisti stabiliti nell'area commerciale di un'associazione cooperativa di vendita all'asta - Motivazione. # Causa C-265/97 P.

  judgment · IT · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Saggio представено на8 юли 1999 г. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) срещу Florimex BV и Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Жалба - Конкуренция - Мотиви. # Дело C-265/97 P.

  judgment · BG · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Saggio fremsat den 8. juli 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) mod Florimex BV og Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Appel - Konkurrence - Beslutning om afvisning af en klage - Forenelighed med artikel 2 i forordning nr. 26 af et gebyr opkrævet hos eksterne leverandører på blomsterprodukter leveret til grossister, der er etableret på det område, hvor en kooperativ forening afholder auktioner - Begrundelse. # Sag C-265/97 P.

  judgment · DA · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Saggio présentées le 8 juillet 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contre Florimex BV et Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Pourvoi - Concurrence - Décision de rejet d'une plainte - Compatibilité avec l'article 2 du règlement nº 26 d'une redevance prélevée auprès de fournisseurs extérieurs sur des produits de floriculture livrés à des grossistes installés dans l'enceinte d'une association coopérative de vente à la criée - Motivation. # Affaire C-265/97 P.

  judgment · FR · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Saggio - 8. julija 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) proti Florimex BV in Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Pritožba - Konkurenca - Obrazložitev. # Zadeva C-265/97 P.

  judgment · SL · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Saggio secinājumi, sniegti 1999. gada 8.jūlijā. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) pret Florimex BV un Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Apelācija - Konkurence - Pamatojums. # Lieta C-265/97 P.

  judgment · LV · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Saggio prezentate la data de8 iulie 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) împotriva Florimex BV şi Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Recurs - Concurență - Motivare. # Cauza C-265/97 P.

  judgment · RO · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Saggio apresentadas em 8 de Julho de 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contra Florimex BV e Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Decisão de rejeição de uma denúncia - Compatibilidade com o artigo 2.º do Regulamento n.º 26 de uma taxa cobrada a fornecedores externos sobre produtos de floricultura entregues a grossistas instalados no recinto de uma associação cooperativa de venda em leilão - Fundamentação. # Processo C-265/97 P.

  judgment · PT · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Saggio - 8. juuli 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) versus Florimex BV ja Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Apellatsioonkaebus - Konkurents - Põhjendused. # Kohtuasi C-265/97 P.

  judgment · ET · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Saggio van 8 juli 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) tegen Florimex BV en Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Hogere voorziening - Mededinging - Beschikking tot afwijzing van klacht - Verenigbaarheid met artikel 2 van verordening nr. 26 van heffing die van externe aanvoerders wordt geheven over bloemkwekerijproducten die worden geleverd aan op terrein van coöperatieve veilingvereniging gevestigde groothandelaren - Motivering. # Zaak C-265/97 P.

  judgment · NL · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Saggio föredraget den 8 juli 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) mot Florimex BV och Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Överklagande - Konkurrens - Beslut om avslag på klagomål - Frågan om en avgift som har uttagits av utomstående leverantörer på blomsterprodukter som levererats till grossister på en kooperativ auktionssammanslutnings område är förenlig med artikel 2 i förordning nr 26 - Motivering. # Mål C-265/97 P.

  judgment · SV · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Saggio 8 päivänä heinäkuuta 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) vastaan Florimex BV ja Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Muutoksenhaku - Kilpailu - Kantelun hylkäyspäätös - Sellaisen maksun yhteensoveltuvuus asetuksen N:o 26 2 artiklan kanssa, joka peritään ulkopuolisilta tavarantoimittajilta huutokauppatoimintaa harjoittavan osuustoiminnallisen yhdistyksen tiloissa toimiville tukkumyyjille toimitetuista kukkaviljelytuotteista - Perustelut. # Asia C-265/97 P.

  judgment · FI · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Saggio της 8ης Ιουλίου 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) κατά Florimex BV και Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Απόφαση περί απορρίψεως καταγγελίας - Συμφωνία προς το άρθρο 2 του κανονισμού 26 της εισπράξεως δικαιωμάτων επί προϊόντων ανθοκομίας τα οποία παραδίδουν εξωτερικοί προμηθευτές σε χονδρεμπόρους εγκατεστημένους εντός του περιßόλου συνεταιριστικής ενώσεως δημοπρασιών - Αιτιολογία. # Υπόθεση C-265/97 P.

  judgment · EL · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Saggio presentadas el 8 de julio de 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contra Florimex BV y Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Recurso de casación - Competencia - Decisión de desestimar una denuncia - Compatibilidad con el artículo 2 del Reglamento nº 26 de una cuota aplicada a los proveedores externos que grava los productos de la floricultura suministrados a mayoristas instalados en el recinto de una sociedad cooperativa de venta mediante subasta - Motivación. # Asunto C-265/97 P.

  judgment · ES · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Saggio vom 8. Juli 1999. # Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) gegen Florimex BV und Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB). # Rechtsmittel - Wettbewerb - Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde - Vereinbarkeit einer Gebühr, die bei externen Lieferanten auf Waren des Blumenhandels erhoben wird, mit denen sie auf dem Gelände einer Versteigerungsgenossenschaft niedergelassene Großhändler beliefern, mit Artikel 2 der Verordnung Nr. 26 - Begründung. # Rechtssache C-265/97 P.

  judgment · DE · 8 July 1999

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.