Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 17 December 1998. # Wilfried Monsees v Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Articles 30, 34 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28, 29 and 30 EC) - Free movement of goods - Prohibition of quantitative restrictions and measures having equivalent effect - Derogations - Protection of health and life of animals - International transport of live animals for slaughter. # Case C-350/97.

Timeline

1. 17 December 1998

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 17 December 1998. # Wilfried Monsees v Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Articles 30, 34 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28, 29 and 30 EC) - Free movement of goods - Prohibition of quantitative restrictions and measures having equivalent effect - Derogations - Protection of health and life of animals - International transport of live animals for slaughter. # Case C-350/97.

  judgment · EN · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 17 prosince 1998. # Wilfried Monsees proti Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko. # Volný pohyb zboží. # Věc C-350/97.

  judgment · CS · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 17 ta' Diċembru 1998. # Wilfried Monsees vs Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija. # Moviment liberu tal-merkanzija. # Kawża C-350/97.

  judgment · MT · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 1998. gada 17.decembrī. # Wilfried Monsees pret Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija. # Lieta C-350/97.

  judgment · LV · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 1998 m. gruodžio 17 d. # Wilfried Monsees prieš Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgerichtshof - Austrija. # Laisvas prekių judėjimas. # Byla C-350/97.

  judgment · LT · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de17 decembrie 1998. # Wilfried Monsees împotriva Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Libera circulație a mărfurilor. # Cauza C-350/97.

  judgment · RO · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 17. detsember 1998. # Wilfried Monsees versus Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Kaupade vaba liikumine. # Kohtuasi C-350/97.

  judgment · ET · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 17 grudnia 1998 r. # Wilfried Monsees przeciwko Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Swobodny przepływ towarów. # Sprawa C-350/97.

  judgment · PL · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 17. december 1998. # Wilfried Monsees mod Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig. # EF-traktatens artikel 30, 34 og 36 (efter ændring nu artikel 28 EF-30 EF) - Frie varebevægelser - Forbud mod kvantitative restriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning - Undtagelser - Beskyttelse af dyrs sundhed og liv - International transport af levende dyr bestemt til slagtning. # Sag C-350/97.

  judgment · DA · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на17 декември 1998 г. # Wilfried Monsees срещу Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия. # Свободно движение на стоки. # Дело C-350/97.

  judgment · BG · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. december 17. # Wilfried Monsees kontra Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria. # Áruk szabad mozgása. # C-350/97. sz. ügy

  judgment · HU · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 17 december 1998. # Wilfried Monsees mot Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike. # Artiklarna 30, 34 och 36 i EG-fördraget (nu artiklarna 2830 EG i ändrad lydelse) - Fri rörlighet för varor - Förbud mot kvantitativa restriktioner och åtgärder med motsvarande verkan - Undantag - Skydd för djurs hälsa och liv - Internationella transporter av levande slaktdjur. # Mål C-350/97.

  judgment · SV · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 17. Dezember 1998. # Wilfried Monsees gegen Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich. # Artikel 30, 34 und 36 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 28 EG bis 30 EG) - Freier Warenverkehr - Verbot von mengenmäßigen Beschränkungen und von Maßnahmen gleicher Wirkung - Ausnahmen - Schutz der Gesundheit und des Lebens von Tieren - Internationale Transporte von lebenden Schlachttieren. # Rechtssache C-350/97.

  judgment · DE · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 17 päivänä joulukuuta 1998. # Wilfried Monsees vastaan Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta. # EY:n perustamissopimuksen 30, 34 ja 36 artikla (joista on muutettuna tullut 28 EY30 EY artikla) - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden kielto - Poikkeukset kiellosta - Eläinten terveyden ja elämän suojeleminen - Teurastettavaksi tarkoitettujen elävien eläinten kansainväliset kuljetukset. # Asia C-350/97.

  judgment · FI · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 17 décembre 1998. # Wilfried Monsees contre Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche. # Articles 30, 34 et 36 du traité CE (devenus, après modification, articles 28 CE à 30 CE) - Libre circulation des marchandises - Interdiction des restrictions quantitatives et des mesures d'effet équivalent - Dérogations - Protection de la santé et de la vie des animaux - Transports internationaux d'animaux vivants destinés à l'abattage. # Affaire C-350/97.

  judgment · FR · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 17. decembra 1998. # Wilfried Monsees proti Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko. # Voľný pohyb tovaru. # Vec C-350/97.

  judgment · SK · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 17 dicembre 1998. # Wilfried Monsees contro Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Artt. 30, 34 e 36 del Trattato CE (divenuti, in seguito a modifica, artt. 28 CE-30 CE - Libera circolazione delle merci - Divieto di restrizioni quantitative e di misure di effetto equivalente - Deroghe - Tutela della salute e della vita degli animali - Trasporti internazionali di animali vivi destinati al macello. # Causa C-350/97.

  judgment · IT · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 17 de diciembre de 1998. # Wilfried Monsees contra Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Artículos 30, 34 y 36 del Tratado CE (actualmente, tras su modificación , artículos 28 CE a 30 CE) - Libre circulación de mercancías - Prohibición de las restricciones cuantitativas y medidas de efecto equivalente - Excepciones - Protección de la salud y de la vida de los animales - Transportes internacionales de animales vivos destinados al sacrificio. # Asunto C-350/97.

  judgment · ES · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 17. decembra 1998. # Wilfried Monsees proti Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija. # Prost pretok blaga. # Zadeva C-350/97.

  judgment · SL · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 17ης Δεκεμβρίου 1998. # Wilfried Monsees κατά Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία. # Άρθρα 30, 34 έως 36 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 28 ΕΚ έως 30 ΕΚ) - Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Απαγόρευση των ποσοτικών περιορισμών και των μέτρων ισοδυνάμου αποτελέσματος - Εξαιρέσεις - Προστασία της υγείας και της ζωής των ζώων - Διεθνείς μεταφορές ζώντων ζώων που προορίζονται για σφαγή. # Υπόθεση C-350/97.

  judgment · EL · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 17 december 1998. # Wilfried Monsees tegen Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk. # Artikelen 30, 34 en 36 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikelen 28 tot en met 30 EG) - Vrij verkeer van goederen - Verbod van kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking - Afwijkingen - Bescherming van gezondheid en leven van dieren - Internationaal vervoer van voor slacht bestemde levende dieren. # Zaak C-350/97.

  judgment · NL · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 17 de Dezembro de 1998. # Wilfried Monsees contra Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. # Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria. # Artigos 30., 34. e 36. do Tratado CE (que passaram, após alteração, a artigos 28. CE a 30. CE) - Livre circulação das mercadorias - Proibição das restrições quantitativas e das medidas de efeito equivalente - Derrogações - Protecção de saúde e da vida dos animais - Transportes internacionais de animais vivos destinados a abate. # Processo C-350/97.

  judgment · PT · 17 December 1998

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.