Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 19 January 1999. # Criminal proceedings against Sami Heinonen. # Reference for a preliminary ruling: Helsingin käräjäoikeus - Finland. # Goods contained in travellers' personal luggage - Travellers arriving from non-member countries - Duty-free allowances - Prohibition on imports linked to minimum period spent abroad. # Case C-394/97.

Record

Official report CELEX 61997CC0394 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 January 1999. Status: decided.

Timeline

1. 19 January 1999

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 19 January 1999. # Criminal proceedings against Sami Heinonen. # Reference for a preliminary ruling: Helsingin käräjäoikeus - Finland. # Goods contained in travellers' personal luggage - Travellers arriving from non-member countries - Duty-free allowances - Prohibition on imports linked to minimum period spent abroad. # Case C-394/97.

  judgment · EN · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Saggio - 19. jaanuar 1999. # Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Sami Heinonen. # Eelotsusetaotlus: Helsingin käräjäoikeus - Soome. # Kohtuasi C-394/97.

  judgment · ET · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Saggio - 19. januára 1999. # Trestné konanie proti Sami Heinonen. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Helsingin käräjäoikeus - Fínsko. # Vec C-394/97.

  judgment · SK · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Saggio - 19. januarja 1999. # Kazenski postopek proti Sami Heinonen. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Helsingin käräjäoikeus - Finska. # Zadeva C-394/97.

  judgment · SL · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Saggio főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. január 19. # Sami Heinonen elleni büntetőeljárás. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Helsingin käräjäoikeus - Finnország. # C-394/97. sz. ügy

  judgment · HU · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Saggio išvada, pateikta 1999 m. sausio 19 d. # Baudžiamoji byla prieš Sami Heinonen. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Helsingin käräjäoikeus - Suomija. # Byla C-394/97.

  judgment · LT · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Saggio - 19 ta' Jannar 1999. # Proċedura kriminali vs Sami Heinonen. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Helsingin käräjäoikeus - il-Finlandja. # Kawża C-394/97.

  judgment · MT · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Saggio представено на19 януари 1999 г. # Наказателно производство срещу Sami Heinonen. # Искане за преюдициално заключение: Helsingin käräjäoikeus - Финландия. # Дело C-394/97.

  judgment · BG · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Saggio - 19 ledna 1999. # Trestní řízení proti Samimu Heinonenovi. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Helsingin käräjäoikeus - Finsko. # Věc C-394/97.

  judgment · CS · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Saggio fremsat den 19. januar 1999. # Straffesag mod Sami Heinonen. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Helsingin käräjäoikeus - Finland. # Varer der indføres i rejsendes personlige bagage - Rejsende fra tredjelande - Afgiftsfritagelse - Indførselsforbud forbundet med et mindsteophold i udlandet. # Sag C-394/97.

  judgment · DA · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Saggio vom 19. Januar 1999. # Strafverfahren gegen Sami Heinonen. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Helsingin käräjäoikeus - Finnland. # Waren im persönlichen Gepäck der Reisenden - Reisende aus Drittländern - Befreiungen - Mit einer Mindestdauer des Auslandsaufenthalts verbundenes Einfuhrverbot. # Rechtssache C-394/97.

  judgment · DE · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Saggio przedstawione w dniu 19 stycznia 1999 r. # Postępowanie karne przeciwko Sami Heinonen. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Helsingin käräjäoikeus - Finlandia. # Sprawa C-394/97.

  judgment · PL · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Saggio 19 päivänä tammikuuta 1999. # Rikosoikeudenkäynti vastaan Sami Heinonen. # Ennakkoratkaisupyyntö: Helsingin käräjäoikeus - Suomi. # Matkustajien henkilökohtaisiin matkatavaroihin sisältyvät tavarat - Kolmansista maista tulevat matkustajat - Verottomuus ja tullittomuus - Ulkomailla oleskelun vähimmäiskestoon liittyvä maahantuontikielto. # Asia C-394/97.

  judgment · FI · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Saggio apresentadas em 19 de Janeiro de 1999. # Processo-crime contra Sami Heinonen. # Pedido de decisão prejudicial: Helsingin käräjäoikeus - Finlândia. # Mercadorias contidas nas bagagens pessoais dos viajantes - Viajantes provenientes de países terceiros - Franquias - Proibição de importação ligada a uma duração mínima de estadia no estrangeiro. # Processo C-394/97.

  judgment · PT · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Saggio secinājumi, sniegti 1999. gada 19.janvārī. # Kriminālprocess pret Sami Heinonen. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Helsingin käräjäoikeus - Somija. # Lieta C-394/97.

  judgment · LV · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Saggio prezentate la data de19 ianuarie 1999. # Proces penal împotriva Sami Heinonen. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Helsingin käräjäoikeus - Finlanda. # Cauza C-394/97.

  judgment · RO · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Saggio présentées le 19 janvier 1999. # Procédure pénale contre Sami Heinonen. # Demande de décision préjudicielle: Helsingin käräjäoikeus - Finlande. # Marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs - Voyageurs en provenance de pays tiers - Franchises - Interdiction d'importation liée à une durée minimale de séjour à l'étranger. # Affaire C-394/97.

  judgment · FR · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Saggio presentadas el 19 de enero de 1999. # Procedimento penal entablado contra Sami Heinonen. # Petición de decisión prejudicial: Helsingin käräjäoikeus - Finlandia. # Mercancías contenidas en el equipaje personal de viajeros - Viajeros procedentes de terceros países - Franquicias - Prohibición de importación vinculada a una duración mínima de permanencia en el extranjero. # Asunto C-394/97.

  judgment · ES · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Saggio της 19ης Ιανουαρίου 1999. # Ποινική δίκη κατά Sami Heinonen. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Helsingin käräjäoikeus - Φινλανδία. # Εμπορεύματα στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών - Ταξιδιώτες προερχόμενοι από τρίτη χώρα - Τελωνειακές ατέλειες μέχρις ορισμένου ορίου - Απαγόρευση εισαγωγής συνδεόμενη με μια ελάχιστη διάρκεια παραμονής στο εξωτερικό. # Υπόθεση C-394/97.

  judgment · EL · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Saggio van 19 januari 1999. # Strafzaak tegen Sami Heinonen. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Helsingin käräjäoikeus - Finland. # Goederen die deel uitmaken van persoonlijke bagage van reizigers - Reizigers die uit derde landen komen - Vrijstellingen - Invoerverbod gerelateerd aan minimumduur van verblijf in buitenland. # Zaak C-394/97.

  judgment · NL · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Saggio del 19 gennaio 1999. # Procedimento penale a carico di Sami Heinonen. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Helsingin käräjäoikeus - Finlandia. # Merci contenute nel bagaglio personale dei viaggiatori - Viaggiatori provenienti da paesi terzi - Franchigie - Divieto d'importazione legato a una durata minima di permanenza all'estero. # Causa C-394/97.

  judgment · IT · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Saggio föredraget den 19 januari 1999. # Brottmål mot Sami Heinonen. # Begäran om förhandsavgörande: Helsingin käräjäoikeus - Finland. # Varor som ingår i resenärers personliga bagage - Resenärer som kommer från ett tredje land - Tull- och skattebefrielse - Förbud mot införsel av alkoholhaltiga drycker som är knutet till en minimilängd på utlandsvistelsen. # Mål C-394/97.

  judgment · SV · 19 January 1999

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.