European Union · Report · CC
CELEX 61997CC0435
Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 29 April 1999. # World Wildlife Fund (WWF) and Others v Autonome Provinz Bozen and Others. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italy. # Environment - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects. # Case C-435/97.
Introduced
29 April 1999
Last action
29 April 1999 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
29 April 1999
Records
Official report CELEX 61997CC0435 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 1999. Status: decided.
Timeline
29 April 1999
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 29. aprill 1999. # World Wildlife Fund (WWF) jt. versus Autonome Provinz Bozen jt # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itaalia. # Keskkond - Direktiiv 85/337/EMÜ. # Kohtuasi C-435/97.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 29. aprill 1999. # World Wildlife Fund (WWF) jt. versus Autonome Provinz Bozen jt # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itaalia. # Keskkond - Direktiiv 85/337/EMÜ. # Kohtuasi C-435/97.
judgment · ET · 29 April 1999
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 29 ta' April 1999. # World Wildlife Fund (WWF) et. vs Autonome Provinz Bozen et. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - l-Italja. # Ambjent - Direttiva 85/337/KEE. # Kawża C-435/97.
judgment · MT · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 29. aprila 1999. # World Wildlife Fund (WWF) in drugi proti Autonome Provinz Bozen in drugim. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italija. # Okolje. # Zadeva C-435/97.
judgment · SL · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. április 29. # World Wildlife Fund (WWF) és társai kontra Autonome Provinz Bozen és társai # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Olaszország. # Környezet - 85/337/EGK irányelv. # C-435/97. sz. ügy
judgment · HU · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 1999. gada 29.aprīlī. # World Wildlife Fund (WWF) u.c. pret Autonome Provinz Bozen u.c. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itālija. # Vide - Direktīva 85/337/EEK. # Lieta C-435/97.
judgment · LV · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 1999 m. balanžio 29 d. # World Wildlife Fund (WWF) ir kt. prieš Autonome Provinz Bozen ir kt. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italija. # Aplinka - Direktyva 85/337/EEB. # Byla C-435/97.
judgment · LT · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Mischo представено на29 април 1999 г. # World Wildlife Fund (WWF) и други срещу Autonome Provinz Bozen и други # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Италия. # Околна среда - Директива 85/337/ЕИО. # Дело C-435/97.
judgment · BG · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 29 kwietnia 1999 r. # World Wildlife Fund (WWF) i in. przeciwko Autonome Provinz Bozen i in. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Włochy. # środowisko naturalne - Dyrektywa 85/337/EWG. # Sprawa C-435/97.
judgment · PL · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de29 aprilie 1999. # World Wildlife Fund (WWF) și alții împotriva Autonome Provinz Bozen și alții # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia. # Mediu înconjurător - Directivă 85/337/CEE. # Cauza C-435/97.
judgment · RO · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 29ης Απριλίου 1999. # World Wildlife Fund (WWF) κ.λπ. κατά Autonome Provinz Bozen κ.λπ. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Ιταλία. # Περιßάλλον - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων. # Υπόθεση C-435/97.
judgment · EL · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 29 aprile 1999. # World Wildlife Fund (WWF) e a. contro Autonome Provinz Bozen e a. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia. # Ambiente - Direttiva 85/337/CEE - Valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati. # Causa C-435/97.
judgment · IT · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 29 de Abril de 1999. # World Wildlife Fund (WWF) e o. contra Autonome Provinz Bozen e o. # Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itália. # Ambiente - Directiva 85/337/CEE - Avaliação dos efeitos de determinados projectos públicos e privados. # Processo C-435/97.
judgment · PT · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 29 avril 1999. # World Wildlife Fund (WWF) e.a. contre Autonome Provinz Bozen e.a. # Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italie. # Environnement - Directive 85/337/CEE - Evaluation des incidences de certains projets publics et privés. # Affaire C-435/97.
judgment · FR · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 29. April 1999. # World Wildlife Fund (WWF) u. a. gegen Autonome Provinz Bozen u. a. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italien. # Umwelt - Richtlinie 85/337/EWG - Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten. # Rechtssache C-435/97.
judgment · DE · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 29 dubna 1999. # World Wildlife Fund (WWF) a další proti Autonome Provinz Bozen a dalším. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itálie. # Životní prostředí. # Věc C-435/97.
judgment · CS · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 29 april 1999. # World Wildlife Fund (WWF) m.fl. mot Autonome Provinz Bozen m.fl. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italien. # Miljö - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt. # Mål C-435/97.
judgment · SV · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 29 päivänä huhtikuuta 1999. # World Wildlife Fund (WWF) ym. vastaan Autonome Provinz Bozen ym. # Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia. # Ympäristö - Direktiivi 85/337/ETY - Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden arviointi. # Asia C-435/97.
judgment · FI · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 29. april 1999. # World Wildlife Fund (WWF) m.fl. mod Autonome Provinz Bozen m.fl. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italien. # Miljø - Direktiv 85/337/EØF - Vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning. # Sag C-435/97.
judgment · DA · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 29 de abril de 1999. # World Wildlife Fund (WWF) y otros contra Autonome Provinz Bozen y otros. # Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia. # Medio ambiente - Directiva 85/337/CEE - Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados. # Asunto C-435/97.
judgment · ES · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 29 april 1999. # World Wildlife Fund (WWF) e.a. tegen Autonome Provinz Bozen e.a. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italië. # Milieu - Richtlijn 85/337/EEG - Beoordeling van milieueffecten van bepaalde openbare en particuliere projecten. # Zaak C-435/97.
judgment · NL · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 29. apríla 1999. # World Wildlife Fund (WWF) a i. proti Autonome Provinz Bozen a i. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Taliansko. # Životné prostredie. # Vec C-435/97.
judgment · SK · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 29 April 1999. # World Wildlife Fund (WWF) and Others v Autonome Provinz Bozen and Others. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italy. # Environment - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects. # Case C-435/97.
judgment · EN · 29 April 1999
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0435
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/cfbd7ab4-c157-41e8-84df-362df7e6b7e1
- eurlex · 61997CC0435 · source updated 29 April 1999