Joined opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 20 October 1999. # Commission of the European Communities v Portuguese Republic. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Regulation (EEC) No 4055/86 - Freedom to provide services - Maritime transport - Article 234 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 307 EC). # Cases C-62/98 and C-84/98.

Records

Official report CELEX 61998CC0062 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 20 October 1999. # Commission of the European Communities v Portuguese Republic. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Regulation (EEC) No 4055/86 - Freedom to provide services - Maritime transport - Article 234 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 307 EC). # Cases C-62/98 and C-84/98.

  judgment · EN · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo apvienotie secinājumi, sniegti 1999. gada 20.oktobrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Jūras transports. # Lietas C-62/98 un C-84/98.

  judgment · LV · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 1999 m. spalio 20 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvė teikti paslaugas - Jūrų transportas. # Bylas C-62/98 ir C-84/98.

  judgment · LT · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 20 ta' Ottubru 1999. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Portugiża. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Regolament (KEE) Nru 4055/86 - Libertà li jiġu provduti servizzi - Trasport marittimu. # Każijiet C-62/98 u C-84/98.

  judgment · MT · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Mischo представено на20 октомври 1999 г. # Комисия на Европейските общности срещу Португалска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Регламент (ЕИО) № 4055/86 - Свободно предоставяне на услуги - Морски транспорт. # дела C-62/98 и C-84/98.

  judgment · BG · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 20. oktobra 1999. # Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države - Prosto opravljanje storitev - Pomorski promet. # Zadevi C-62/98 in C-84/98.

  judgment · SL · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 20 października 1999 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Swobodne świadczenie usług - Transport morski. # Sprawas C-62/98 i C-84/98.

  judgment · PL · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag till avgörande Mischo föredraget den 20 oktober 1999. # Europeiska kommissionen mot Portugisiska republiken. # Fördragsbrott - Förordning (EEG) nr 4055/86 - Frihet att tillhandahålla tjänster - Sjötransport - Artikel 234 i EG-fördraget (nu artikel 307 EG i ändrad lydelse). # Målen C-62/98 och C-84/98.

  judgment · SV · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Mischo - 20. októbra 1999. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Portugalskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Slobodné poskytovanie služieb - Námorná doprava. # Veci C-62/98 a C-84/98.

  judgment · SK · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Mischo van 20 oktober 1999. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek. # Niet-nakoming - Verordening (EEG) nr. 4055/86 - Vrij verrichten van diensten - Zeevervoer - Artikel 234 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 307 EG). # Zaken C-62/98 en C-84/98.

  judgment · NL · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Mischo prezentate la data de20 octombrie 1999. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Portugheze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CEE) nr. 4055/86 - Libertatea de a presta servicii - Transporturi maritime. # Cauze C-62/98 și C-84/98.

  judgment · RO · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1999. október 20. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Portugál Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Tengeri fuvarozás. # C-62/98. és C-84/98. sz. egyesített ügyek

  judgment · HU · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Mischo - 20. oktoober 1999. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Meretransport. # Kohtuasjad C-62/98 ja C-84/98.

  judgment · ET · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões apensas do advogado-geral Mischo apresentadas em 20 de Outubro de 1999. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Portuguesa. # Incumprimento de Estado - Regulamento (CEE) n.º 4055/86 - Livre prestação de serviços - Transportes marítimos - Artigo 234.º do Tratado CE (que passou, após alteração, a artigo 307.º CE). # Processos C-62/98 e C-84/98.

  judgment · PT · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 20. Oktober 1999. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 - Freier Dienstleistungsverkehr - Seeverkehr - Artikel 234 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 307 EG). # Rechtssachen C-62/98 und C-84/98.

  judgment · DE · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen raikaisuehdotus Mischo 20 päivänä lokakuuta 1999. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus N:o 4055/86 - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Merikuljetukset - EY:n perustamissopimuksen 234 artikla (josta on muutettuna tullut EY 307 artikla). # Asiat C-62/98 ja C-84/98.

  judgment · FI · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'avocat général Mischo présentées le 20 octobre 1999. # Commission des Communautés européennes contre République portugaise. # Manquement d'Etat - Règlement (CEE) nº 4055/86 - Libre prestation des services - Transports maritimes - Article 234 du traité CE (devenu, après modification, article 307 CE). # Affaires C-62/98 et C-84/98.

  judgment · FR · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Foredene forslager til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 20. oktober 1999. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik. # Traktatbrud - Forordning (EØF) nr. 4055/86 - Fri udveksling af tjenesteydelser - Søtransport - EF-traktatens artikel 234 (efter ændring nu artikel 307 EF). # Sager C-62/98 og C-84/98.

  judgment · DA · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Mischo presentadas el 20 de octubre de 1999. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa. # Incumplimiento de Estado - Reglamento (CEE) nº 4055/86 - Libre prestación de servicios - Transporte marítimo - Artículo 234 del Tratado CE (actualmente artículo 307 CE, tras su modificación). # Asuntos C-62/98 y C-84/98.

  judgment · ES · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 20 října 1999. # Komise Evropských společenství proti Portugalské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb služeb - Námořní doprava. # Věci C-62/98 a C-84/98.

  judgment · CS · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avocato generale Mischo del 20 ottobre 1999. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica portoghese. # Inadempimento di uno Stato - Regolamento (CEE) n. 4055/86 - Libera prestazione dei servizi - Trasporti marittimi - Art. 234 del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 307 CE). # Cause C-62/98 e C-84/98.

  judgment · IT · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινες προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ης Οκτωβρίου 1999. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. # Παράßαση κράτους μέλους - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4055/86 - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Θαλάσσιες μεταφορές - Άρθρο 234 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 307 ΕΚ). # Υποθέσεης C-62/98 και C-84/98.

  judgment · EL · 20 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.