Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 18 May 1999. # Belgian State v Fatna Mesbah. # Reference for a preliminary ruling: Cour du travail de Bruxelles - Belgium. # EEC-Morocco Cooperation Agreement - Article 41(1) - Principle of non-discrimination in the field of social security - Scope ratione personae. # Case C-179/98.

Record

Official report CELEX 61998CC0179 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 May 1999. Status: decided.

Timeline

1. 18 May 1999

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 18 May 1999. # Belgian State v Fatna Mesbah. # Reference for a preliminary ruling: Cour du travail de Bruxelles - Belgium. # EEC-Morocco Cooperation Agreement - Article 41(1) - Principle of non-discrimination in the field of social security - Scope ratione personae. # Case C-179/98.

  judgment · EN · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Alber prezentate la data de18 mai 1999. # statul belgian împotriva Fatna Mesbah. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour du travail de Bruxelles - Belgia. # Cauza C-179/98.

  judgment · RO · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Alber főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. május 18. # Belga állam kontra Fatna Mesbah. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour du travail de Bruxelles - Belgium. # C-179/98. sz. ügy

  judgment · HU · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 18 maja 1999 r. # Państwo belgijskie przeciwko Fatna Mesbah. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour du travail de Bruxelles - Belgia. # Sprawa C-179/98.

  judgment · PL · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 18 ta' Mejju 1999. # Stat Belġjan vs Fatna Mesbah. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour du travail de Bruxelles - il-Belġju. # Kawża C-179/98.

  judgment · MT · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Alber - 18 května 1999. # Belgický stát proti Fatně Mesbah. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour du travail de Bruxelles - Belgie. # Věc C-179/98.

  judgment · CS · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Alber - 18. mai 1999. # Belgia riik versus Fatna Mesbah. # Eelotsusetaotlus: Cour du travail de Bruxelles - Belgia. # Kohtuasi C-179/98.

  judgment · ET · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Alber представено на18 май 1999 г. # Белгийска държава срещу Fatna Mesbah. # Искане за преюдициално заключение: Cour du travail de Bruxelles - Белгия. # Дело C-179/98.

  judgment · BG · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Alber - 18. mája 1999. # Belgické kráľovstvo proti Fatna Mesbah. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour du travail de Bruxelles - Belgicko. # Vec C-179/98.

  judgment · SK · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Alber secinājumi, sniegti 1999. gada 18.maijā. # Beļģijas valsts pret Fatna Mesbah. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour du travail de Bruxelles - Beļģija. # Lieta C-179/98.

  judgment · LV · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Alber presentadas el 18 de mayo de 1999. # Estado belga contra Fatna Mesbah. # Petición de decisión prejudicial: Cour du travail de Bruxelles - Bélgica. # Acuerdo de Cooperación CEE-Marruecos - Artículo 41, apartado 1 - Principio de no discriminación en materia de Seguridad Social - Ámbito de aplicación personal. # Asunto C-179/98.

  judgment · ES · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Alber išvada, pateikta 1999 m. gegužės 18 d. # Belgijos valstybė prieš Fatna Mesbah. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour du travail de Bruxelles - Belgija. # Byla C-179/98.

  judgment · LT · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 18 maggio 1999. # Stato belga contro Fatna Mesbah. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour du travail de Bruxelles - Belgio. # Accordo di cooperazione CEE-Marocco - Art. 41, n. 1 - Principio della parità di trattamento in materia di previdenza sociale - Ambito d'applicazione personale. # Causa C-179/98.

  judgment · IT · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Alber apresentadas em 18 de Maio de 1999. # Estado Belga contra Fatna Mesbah. # Pedido de decisão prejudicial: Cour du travail de Bruxelles - Bélgica. # Acordo de Cooperação CEE-Marrocos - Artigo 41., n. 1 - Princípio de não discriminação em matéria de segurança social - Âmbito de aplicação pessoal. # Processo C-179/98.

  judgment · PT · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 18 mai 1999. # Etat belge contre Fatna Mesbah. # Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Bruxelles - Belgique. # Accord de coopération CEE-Maroc - Article 41, paragraphe 1 - Principe de non-discrimination en matière de sécurité sociale - Champ d'application personnel. # Affaire C-179/98.

  judgment · FR · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 18ης Μαΐου 1999. # Βελγικό Δημόσιο κατά Fatna Mesbah. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour du travail de Bruxelles - Βέλγιο. # Συμφωνία συνεργασίας ΕΟΚ-Μαρόκου - Άρθρο 41, παράγραφος 1 - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων στον τομέα των κοινωνικών ασφαλίσεων - Προσωπικό πεδίο εφαρμογής. # Υπόθεση C-179/98.

  judgment · EL · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Alber vom 18. Mai 1999. # Belgischer Staat gegen Fatna Mesbah. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour du travail de Bruxelles - Belgien. # Kooperationsabkommen EWG-Marokko - Artikel 41 Absatz 1 - Grundsatz der Nichtdiskriminierung im Bereich der sozialen Sicherheit - Persönlicher Geltungsbereich. # Rechtssache C-179/98.

  judgment · DE · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 18 päivänä toukokuuta 1999. # Belgian valtio vastaan Fatna Mesbah. # Ennakkoratkaisupyyntö: Cour du travail de Bruxelles - Belgia. # ETY:n ja Marokon välinen yhteistyösopimus - 41 artiklan 1 kohta - Syrjintäkiellon periaate sosiaaliturvan alalla - Henkilöllinen soveltamisala. # Asia C-179/98.

  judgment · FI · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Alber föredraget den 18 maj 1999. # Belgiska staten mot Fatna Mesbah. # Begäran om förhandsavgörande: Cour du travail de Bruxelles - Belgien. # Samarbetsavtal EEG-Marocko - Artikel 41.1 - Icke-diskrimineringsprincip i fråga om social trygghet - Personkrets som omfattas av tillämpningsområdet. # Mål C-179/98.

  judgment · SV · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 18. maja 1999. # Belgijska država proti Fatna Mesbah. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour du travail de Bruxelles - Belgija. # Zadeva C-179/98.

  judgment · SL · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Alber van 18 mei 1999. # Belgische Staat tegen Fatna Mesbah. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour du travail de Bruxelles - België. # Samenwerkingsovereenkomst EEG-Marokko - Artikel 41, lid 1 - Beginsel van non-discriminatie op gebied van sociale zekerheid - Personele werkingssfeer. # Zaak C-179/98.

  judgment · NL · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Alber fremsat den 18. maj 1999. # den belgiske stat mod Fatna Mesbah. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour du travail de Bruxelles - Belgien. # Samarbejdsaftalen EØF-Marokko - Artikel 41, stk. 1 - Princippet om forbud mod forskelsbehandling på området for social sikring - Personelt anvendelsesområde. # Sag C-179/98.

  judgment · DA · 18 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.