European Union · Report · CC
CELEX 61998CC0200
Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 3 June 1999. # X AB and Y AB v Riksskatteverket. # Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden. # Freedom of establishment - Payment made by a Swedish company to its subsidiary - Exemption from corporation tax. # Case C-200/98.
Introduced
3 June 1999
Last action
3 June 1999 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
3 June 1999
Record
Official report CELEX 61998CC0200 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 June 1999. Status: decided.
Timeline
3 June 1999
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 3 June 1999. # X AB and Y AB v Riksskatteverket. # Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden. # Freedom of establishment - Payment made by a Swedish company to its subsidiary - Exemption from corporation tax. # Case C-200/98.
judgment · EN · 3 June 1999
Návrhy generálneho advokáta - Saggio - 3. júna 1999. # X AB a Y AB proti Riksskatteverket. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Regeringsrätten - Švédsko. # Sloboda usadiť sa. # Vec C-200/98.
judgment · SK · 3 June 1999
Concluziile avocatului general Saggio prezentate la data de3 iunie 1999. # X AB și Y AB împotriva Riksskatteverket. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Regeringsrätten - Suedia. # Libertate de stabilire. # Cauza C-200/98.
judgment · RO · 3 June 1999
Kohtujuristi ettepanek - Saggio - 3. juuni 1999. # X AB ja Y AB versus Riksskatteverket. # Eelotsusetaotlus: Regeringsrätten - Rootsi. # Asutamisvabadus. # Kohtuasi C-200/98.
judgment · ET · 3 June 1999
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Saggio - 3. junija 1999. # X AB in Y AB proti Riksskatteverket. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Regeringsrätten - Švedska. # Svoboda ustanavljanja. # Zadeva C-200/98.
judgment · SL · 3 June 1999
Opinia rzecznika generalnego Saggio przedstawione w dniu 3 czerwca 1999 r. # X AB i Y AB przeciwko Riksskatteverket. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Regeringsrätten - Szwecja. # Swoboda przedsiębiorczości. # Sprawa C-200/98.
judgment · PL · 3 June 1999
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Saggio της 3ης Ιουνίου 1999. # X AB και Y AB κατά Riksskatteverket. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Regeringsrätten - Σουηδία. # Ελευθερία εγκαταστάσεως - Πληρωμή πραγματοποιηθείσα από σουηδική εταιρία προς θυγατρική της εταιρία - Απαλλαγή από τον φόρο εισοδήματος εταιριών. # Υπόθεση C-200/98.
judgment · EL · 3 June 1999
Заключение на генералния адвокат Saggio представено на3 юни 1999 г. # X AB и Y AB срещу Riksskatteverket. # Искане за преюдициално заключение: Regeringsrätten - Швеция. # Свобода на установяване. # Дело C-200/98.
judgment · BG · 3 June 1999
Stanovisko generálního advokáta - Saggio - 3 června 1999. # X AB a Y AB proti Riksskatteverket. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Regeringsrätten - Švédsko. # Svoboda usazování. # Věc C-200/98.
judgment · CS · 3 June 1999
Schlussanträge des Generalanwalts Saggio vom 3. Juni 1999. # X AB und Y AB gegen Riksskatteverket. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Regeringsrätten - Schweden. # Niederlassungsfreiheit - Geldleistung einer schwedischen Gesellschaft an ihre Tochtergesellschaft - Befreiung von der Körperschaftsteuer. # Rechtssache C-200/98.
judgment · DE · 3 June 1999
Conclusiones del Abogado General Saggio presentadas el 3 de junio de 1999. # X AB y Y AB contra Riksskatteverket. # Petición de decisión prejudicial: Regeringsrätten - Suecia. # Libertad de establecimiento - Pago realizado por una sociedad sueca a su filial - Exención del Impuesto sobre Sociedades. # Asunto C-200/98.
judgment · ES · 3 June 1999
Saggio főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. június 3. # X AB és Y AB kontra Riksskatteverket. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Regeringsrätten - Svédország. # Letelepedés szabadsága. # C-200/98. sz. ügy
judgment · HU · 3 June 1999
Generalinio advokato Saggio išvada, pateikta 1999 m. birželio 3 d. # X AB ir Y AB prieš Riksskatteverket. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Regeringsrätten - Švedija. # Įsisteigimo laisvė. # Byla C-200/98.
judgment · LT · 3 June 1999
Conclusions de l'avocat général Saggio présentées le 3 juin 1999. # X AB et Y AB contre Riksskatteverket. # Demande de décision préjudicielle: Regeringsrätten - Suède. # Liberté d'établissement - Paiement effectué par une société suédoise à sa filiale - Exemption de l'impôt sur les sociétés. # Affaire C-200/98.
judgment · FR · 3 June 1999
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Saggio - 3 ta' Ġunju 1999. # X AB u Y AB vs Riksskatteverket. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Regeringsrätten - l-Iżvezja. # Libertà ta' stabbiliment. # Kawża C-200/98.
judgment · MT · 3 June 1999
Conclusões do advogado-geral Saggio apresentadas em 3 de Junho de 1999. # X AB e Y AB contra Riksskatteverket. # Pedido de decisão prejudicial: Regeringsrätten - Suécia. # Liberdade de estabelecimento - Pagamento efectuado por uma sociedade sueca à sua filial - Isenção do imposto sobre as sociedades. # Processo C-200/98.
judgment · PT · 3 June 1999
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Saggio fremsat den 3. juni 1999. # X AB og Y AB mod Riksskatteverket. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Regeringsrätten - Sverige. # Etableringsfrihed - Betalinger fra et svensk selskab til dets datterselskab - Fritagelse for selskabsskat. # Sag C-200/98.
judgment · DA · 3 June 1999
Förslag till avgörande av generaladvokat Saggio föredraget den 3 juni 1999. # X AB och Y AB mot Riksskatteverket. # Begäran om förhandsavgörande: Regeringsrätten - Sverige. # Etableringsfrihet - Betalning som sker från ett svenskt bolag till dess dotterbolag - Befrielse från bolagsskatt. # Mål C-200/98.
judgment · SV · 3 June 1999
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Saggio 3 päivänä kesäkuuta 1999. # X AB ja Y AB vastaan Riksskatteverket. # Ennakkoratkaisupyyntö: Regeringsrätten - Ruotsi. # Sijoittautumisvapaus - Ruotsalaisen yhtiön tytäryhtiölleen suorittama maksu - Yhtiöverosta vapauttaminen. # Asia C-200/98.
judgment · FI · 3 June 1999
Ģenerāladvokāta Saggio secinājumi, sniegti 1999. gada 3.jūnijā. # X AB un Y AB pret Riksskatteverket. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Regeringsrätten - Zviedrija. # Brīvība veikt uzņēmējdarbību. # Lieta C-200/98.
judgment · LV · 3 June 1999
Conclusie van advocaat-generaal Saggio van 3 juni 1999. # X AB en Y AB tegen Riksskatteverket. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Regeringsrätten - Zweden. # Vrijheid van vestiging - Betaling van Zweedse vennootschap aan haar dochtermaatschappij - Vrijstelling van vennootschapsbelasting. # Zaak C-200/98.
judgment · NL · 3 June 1999
Conclusioni dell'avvocato generale Saggio del 3 giugno 1999. # X AB e Y AB contro Riksskatteverket. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Regeringsrätten - Svezia. # Libertà di stabilimento - Conferimenti effettuati da una società svedese alla propria consociata - Esenzione dall'imposta sul reddito. # Causa C-200/98.
judgment · IT · 3 June 1999
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61998CC0200
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7d3b857a-b65f-409c-94c4-df3804b39cfb
- eurlex · 61998CC0200 · source updated 3 June 1999