Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 18 May 2000. # Cascades SA v Commission of the European Communities. # Appeal - Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Liability for the infringement - Fines - Statement of reasons - Principle of non-discrimination. # Case C-279/98 P.

Records

Official report CELEX 61998CC0279 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 May 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 18 May 2000. # Cascades SA v Commission of the European Communities. # Appeal - Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Liability for the infringement - Fines - Statement of reasons - Principle of non-discrimination. # Case C-279/98 P.

  judgment · EN · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. május 18. # Cascades SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Verseny. # C-279/98. P. sz. ügy

  judgment · HU · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 18. mája 2000. # Cascades SA proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Hospodárska súťaž - Pokuta - Odôvodnenie. # Vec C-279/98 P.

  judgment · SK · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на18 май 2000 г. # Cascades SA срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Конкуренция - Глоба - Мотиви. # Дело C-279/98 P.

  judgment · BG · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 18 ta' Mejju 2000. # Cascades SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Kompetizzjoni - Ammenda - Motivi. # Kawża C-279/98 P.

  judgment · MT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 18 maggio 2000. # Cascades SA contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) - Imputabilità del comportamento illecito - Ammenda - Motivazione - Principio di non discriminazione. # Causa C-279/98 P.

  judgment · IT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 18 maja 2000 r. # Cascades SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Konkurencja - Grzywna - Uzasadnienie. # Sprawa C-279/98 P.

  judgment · PL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 2000 m. gegužės 18 d. # Cascades SA prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Konkurencija - Bauda - Motyvavimas. # Byla C-279/98 P.

  judgment · LT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 18 května 2000. # Cascades SA proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Pokuta - Odůvodnění. # Věc C-279/98 P.

  judgment · CS · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 18. mai 2000. # Cascades SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Konkurents - Trahv - Põhjendused. # Kohtuasi C-279/98 P.

  judgment · ET · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 18 mai 2000. # Cascades SA contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE (devenu article 81, paragraphe 1, CE) - Imputabilité du comportement infractionnel - Amende - Motivation - Principe de non-discrimination. # Affaire C-279/98 P.

  judgment · FR · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de18 mai 2000. # Cascades SA împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Concurență - Amendă - Motivare. # Cauza C-279/98 P.

  judgment · RO · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 18. Mai 2000. # Cascades SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Wettbewerb - Artikel 85 Absatz 1 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 Absatz 1 EG) - Zurechenbarkeit der Zuwiderhandlung - Geldbuße - Begründung - Diskriminierungsverbot. # Rechtssache C-279/98 P.

  judgment · DE · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 18 mei 2000. # Cascades SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 85, lid 1, EG-Verdrag (thans artikel 81, lid 1, EG) - Toerekenbaarheid van onrechtmatige gedraging - Geldboete - Motivering - Discriminatieverbod. # Zaak C-279/98 P.

  judgment · NL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2000. gada 18.maijā. # Cascades SA pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Konkurence - Naudas sods - Pamatojums. # Lieta C-279/98 P.

  judgment · LV · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 18 päivänä toukokuuta 2000. # Cascades SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta (josta on tullut EY 81 artiklan 1 kohta) - Kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevästä toiminnasta vastuuseen joutuminen - Sakko - Perustelut - Syrjintäkiellon periaate. # Asia C-279/98 P.

  judgment · FI · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 18 de mayo de 2000. # Cascades SA contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Competencia - Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) - Imputabilidad de la conducta infractora - Multa - Motivación - Principio de no discriminación. # Asunto C-279/98 P.

  judgment · ES · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 18. maja 2000. # Cascades SA proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Konkurenca - Globa - Obrazložitev. # Zadeva C-279/98 P.

  judgment · SL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 18 de Maio de 2000. # Cascades SA contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Artigo 85.º, n.º 1, do Tratado CE (actual artigo 81.º, n.º 1, CE) - Imputabilidade do comportamento ilícito - Coima - Fundamentação - Princípio da não discriminação. # Processo C-279/98 P.

  judgment · PT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 18. maj 2000. # Cascades SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - Konkurrence - EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) - Ansvar for den retsstridige adfærd - Bøde - Begrundelse - Forbud mod forskelsbehandling. # Sag C-279/98 P.

  judgment · DA · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 18ης Μαΐου 2000. # Cascades SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) - Καταλογιστόν της παραßατικής συμπεριφοράς - Πρόστιμο - Αιτιολογία - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων. # Υπόθεση C-279/98 P.

  judgment · EL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 18 maj 2000. # Cascades SA mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Konkurrens - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Ansvar för rättsstridigt beteende - Böter - Motivering - Icke-diskrimineringsprincipen. # Mål C-279/98 P.

  judgment · SV · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.