Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 18 May 2000. # Metsä-Serla Sales Oy v Commission of the European Communities. # Appeal - Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Fines - Determination of the amount - Statement of reasons - Cooperation during the administrative procedure. # Case C-298/98 P.

Records

Official report CELEX 61998CC0298 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 May 2000. Status: decided.

Timeline

1. 18 May 2000

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 18 May 2000. # Metsä-Serla Sales Oy v Commission of the European Communities. # Appeal - Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Fines - Determination of the amount - Statement of reasons - Cooperation during the administrative procedure. # Case C-298/98 P.

  judgment · EN · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2000. gada 18.maijā. # Metsä-Serla Sales Oy pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Konkurence - Naudas sods - Pamatojums. # Lieta C-298/98 P.

  judgment · LV · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. május 18. # Metsä-Serla Sales Oy kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Verseny - Bírság - Indokolás. # C-298/98. P. sz. ügy

  judgment · HU · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 2000 m. gegužės 18 d. # Metsä-Serla Sales Oy prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Konkurencija - Bauda - Motyvavimas. # Byla C-298/98 P.

  judgment · LT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 18. maj 2000. # Metsä-Serla Sales Oy mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - Konkurrence - EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) - Bøde - Bødeudmåling - Begrundelse - Samarbejde under den administrative procedure. # Sag C-298/98 P.

  judgment · DA · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 18 maggio 2000. # Metsä-Serla Sales Oy contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) - Ammenda - Determinazione dell'importo - Motivazione - Collaborazione nel corso del procedimento amministrativo. # Causa C-298/98 P.

  judgment · IT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 18. mája 2000. # Metsä-Serla Sales Oy proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Hospodárska súťaž - Odôvodnenie. # Vec C-298/98 P.

  judgment · SK · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 18 maja 2000 r. # Metsä-Serla Sales Oy przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Konkurencja - Grzywna - Uzasadnienie. # Sprawa C-298/98 P.

  judgment · PL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 18 ta' Mejju 2000. # Metsä-Serla Sales Oy vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Kompetizzjoni - Ammenda - Motivi. # Kawża C-298/98 P.

  judgment · MT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 18 de Maio de 2000. # Metsä-Serla Sales Oy contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Artigo 85.º, n.º 1, do Tratado CE (actual artigo 81.º, n.º 1, CE) - Coima - Determinação do montante - Fundamentação - Cooperação durante o procedimento administrativo. # Processo C-298/98 P.

  judgment · PT · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 18. maja 2000. # Metsä-Serla Sales Oy proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Konkurenca - Globa - Obrazložitev. # Zadeva C-298/98 P.

  judgment · SL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 18 května 2000. # Metsä-Serla Sales Oy proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Pokuta - Odůvodnění. # Věc C-298/98 P.

  judgment · CS · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 18ης Μαΐου 2000. # Metsä-Serla Sales Oy κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) - Πρόστιμο - Επιμέτρηση - Αιτιολογία - Συνεργασία κατά τη διοικητική διαδικασία. # Υπόθεση C-298/98 P.

  judgment · EL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de18 mai 2000. # Metsä-Serla Sales Oy împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Concurență - Amendă - Motivare. # Cauza C-298/98 P.

  judgment · RO · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 18. mai 2000. # Metsä-Serla Sales Oy versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Konkurents - Trahv - Põhjendused. # Kohtuasi C-298/98 P.

  judgment · ET · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 18 päivänä toukokuuta 2000. # Metsä-Serla Sales Oy vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta (josta on tullut EY 81 artiklan 1 kohta) - Sakko - Sakon suuruuden määrääminen - Perustelut - Yhteistyö hallinnollisessa menettelyssä. # Asia C-298/98 P.

  judgment · FI · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 18 de mayo de 2000. # Metsä-Serla Sales Oy contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Competencia - Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) - Multa - Determinación de la cuantía - Motivación - Cooperación durante el procedimiento administrativo. # Asunto C-298/98 P.

  judgment · ES · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на18 май 2000 г. # Metsä-Serla Sales Oy срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Конкуренция - Глоба - Мотиви. # Дело C-298/98 P.

  judgment · BG · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 18 maj 2000. # Metsä-Serla Sales Oy mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Konkurrens - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Böter - Fastställelse av beloppet - Motivering - Samarbete under det administrativa förfarandet. # Mål C-298/98 P.

  judgment · SV · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 18. Mai 2000. # Metsä-Serla Sales Oy gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Wettbewerb - Artikel 85 Absatz 1 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 Absatz 1 EG) - Geldbuße - Festsetzung der Höhe - Begründung - Kooperation während des Verwaltungsverfahrens. # Rechtssache C-298/98 P.

  judgment · DE · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 18 mei 2000. # Metsä-Serla Sales Oy tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 85, lid 1, EG-Verdrag (thans artikel 81, lid 1, EG) - Geldboete - Vaststelling van bedrag - Motivering - Medewerking gedurende administratieve procedure. # Zaak C-298/98 P.

  judgment · NL · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 18 mai 2000. # Metsä-Serla Sales Oy contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE (devenu article 81, paragraphe 1, CE) - Amende - Détermination du montant - Motivation - Coopération durant la procédure administrative. # Affaire C-298/98 P.

  judgment · FR · 18 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.