Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 61998CC0337

Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 23 March 2000. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure to fulfil obligations - Public procurement contracts in the transport sector - Directive 93/38/EEC - Applicability ratione temporis - Rennes urban district light railway project - Contract awarded by negotiated procedure without a prior call for competition. # Case C-337/98.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

23 March 2000

Last action

23 March 2000 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Transport

Source updated

23 March 2000

Transport

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 61998CC0337 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 March 2000. Status: decided.

Timeline

  1. 23 March 2000

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2000. gada 23.martā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku. # Pienākumu neizpilde - Direktīva 93/38/EEK. # Lieta C-337/98.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2000. gada 23.martā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku. # Pienākumu neizpilde - Direktīva 93/38/EEK. # Lieta C-337/98.

    judgment · LV · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

  • Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 23 marca 2000 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej. # Uchybienie zobowiązaniom - Dyrektywa 93/38/EWG. # Sprawa C-337/98.

    judgment · PL · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 23 ta' Marzu 2000. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża. # Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu - Direttiva 93/38/KEE. # Kawża C-337/98.

    judgment · MT · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 23. märts 2000. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik. # Kohustuste rikkumine - Direktiiv 93/38/EMÜ. # Kohtuasi C-337/98.

    judgment · ET · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2000 m. kovo 23 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką. # Įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 93/38/EEB. # Byla C-337/98.

    judgment · LT · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на23 март 2000 г. # Комисия на Европейските общности срещу Френска република. # Неизпълнение на задължения - Директива 93/38/ЕИО. # Дело C-337/98.

    judgment · BG · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 23. marca 2000. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike. # Nesplnenie povinnosti. # Vec C-337/98.

    judgment · SK · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 23 mars 2000. # Commission des Communautés européennes contre République française. # Manquement - Marchés publics dans le secteur des transports - Directive 93/38/CEE - Application dans le temps - Projet de métro léger du district urbain de l'agglomération rennaise - Marché attribué par procédure négociée sans mise en concurrence préalable. # Affaire C-337/98.

    judgment · FR · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 23 mars 2000. # Europeiska kommissionen mot Franska republiken. # Fördragsbrott - Offentlig upphandling inom transportsektorn - Direktiv 93/38/EEG - Tillämpning i tiden - Spårvägsprojekt i storstadsområdet Rennes - Kontrakt som tilldelats efter förhandlat förfarande utan föregående uppmaning till anbudsgivning. # Mål C-337/98.

    judgment · SV · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de23 martie 2000. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze. # Neîndeplinirea obligațiilor - Directivă 93/38/CEE. # Cauza C-337/98.

    judgment · RO · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. március 23. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság. # Kötelezettségszegé - 93/38/EGK irányelv. # C-337/98. sz. ügy

    judgment · HU · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 23ης Μαρτίου 2000. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. # Παράßαση κράτους μέλους - Δημόσιες συμßάσεις στον τομέα των μεταφορών - Οδηγία 93/38/ΕΟΚ - Διαχρονική εφαρμογή - Πρόγραμμα κατασκευής ελαφρού μετρό στην αστική περιοχή της Rennes - Σύμßαση ανατεθείσα κατόπιν διαπραγματεύσεως χωρίς προκήρυξη διαγωνισμού. # Υπόθεση C-337/98.

    judgment · EL · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 23 maart 2000. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek. # Niet-nakoming - Overheidsopdrachten in de vervoersector - Richtlijn 93/38/EEG - Toepassing in tijd - Sneltramproject voor stadsdistrict van agglomeratie Rennes - Gunning van opdracht via onderhandelingen zonder voorafgaande oproep tot mededinging. # Zaak C-337/98.

    judgment · NL · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 23. März 2000. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. # Vertragsverletzung - Öffentliche Aufträge im Bereich der Verkehrsversorgung - Richtlinie 93/38/EWG - Zeitliche Geltung - Stadtbahnvorhaben des Stadtverbands Rennes - Auftragsvergabe im Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb. # Rechtssache C-337/98.

    judgment · DE · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 23 marzo 2000. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese. # Inadempimento - Appalti pubblici nel settore dei trasporti - Direttiva 93/38/CEE - Applicazione nel tempo - Progetto di metropolitana leggera del distretto urbano dell'agglomerato di Rennes - Appalto attribuito tramite procedimento negoziato senza indizione preventiva di gara. # Causa C-337/98.

    judgment · IT · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 23 de marzo de 2000. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa. # Incumplimiento - Contratos públicos en el sector de los transportes - Directiva 93/38/CEE - Ámbito de aplicación temporal - Proyecto de metro ligero del distrito urbano del área metropolitana de Rennes - Contrato adjudicado mediante procedimiento negociado sin convocatoria de licitación previa. # Asunto C-337/98.

    judgment · ES · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 23. marca 2000. # Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki. # Neizpolnitev obveznosti. # Zadeva C-337/98.

    judgment · SL · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 23. marts 2000. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik. # Traktatbrud - Offentlige kontrakter inden for transportområdet - Direktiv 93/38/EØF - Tidsmæssig anvendelse - Let bybane i Rennes-området - Kontrakt tildelt ved en procedure med forhandling uden forudgående udbud. # Sag C-337/98.

    judgment · DA · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 23 března 2000. # Komise Evropských společenství proti Francouzské republice. # Nesplnění povinnosti. # Věc C-337/98.

    judgment · CS · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 23 de Março de 2000. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa. # Incumprimento - Empreitadas públicas no sector dos transportes - Directiva 93/38/CEE - Aplicação no tempo - Projecto de metro ligeiro do perímetro urbano da aglomeração de Rennes - Empreitada adjudicada por procedimento de ajuste directo sem concurso. # Processo C-337/98.

    judgment · PT · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 23 päivänä maaliskuuta 2000. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Liikenteen alan julkiset hankinnat - Direktiivi 93/38/ETY - Ajallinen soveltamisala - Rennesin seudun taajama-alueen kevytrakenteinen metro - Hankintasopimuksen tekeminen neuvottelumenettelyssä ilman ennalta esitettyä tarjouskilpailukutsua. # Asia C-337/98.

    judgment · FI · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 23 March 2000. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure to fulfil obligations - Public procurement contracts in the transport sector - Directive 93/38/EEC - Applicability ratione temporis - Rennes urban district light railway project - Contract awarded by negotiated procedure without a prior call for competition. # Case C-337/98.

    judgment · EN · 23 March 2000

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.