European Union · Report · CC
CELEX 61998CC0356
Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 30 September 1999. # Arben Kaba v Secretary of State for the Home Department. # Reference for a preliminary ruling: Immigration Adjudicator - United Kingdom. # Regulation (EEC) No 1612/68 - Free movement of workers - Social advantage - Right of the spouse of a migrant worker to obtain leave to remain indefinitely in the territory of a Member State. # Case C-356/98.
Introduced
30 September 1999
Last action
30 September 1999 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Immigration
Source updated
30 September 1999
Records
Official report CELEX 61998CC0356 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 September 1999. Status: decided.
Timeline
30 September 1999
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Stanovisko generálního advokáta - La Pergola - 30 září 1999. # Arben Kaba proti Secretary of State for the Home Department. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Immigration Adjudicator - Spojené království. # Volný pohyb pracovníků. # Věc C-356/98.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - La Pergola - 30 září 1999. # Arben Kaba proti Secretary of State for the Home Department. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Immigration Adjudicator - Spojené království. # Volný pohyb pracovníků. # Věc C-356/98.
judgment · CS · 30 September 1999
Concluziile avocatului general La Pergola prezentate la data de30 septembrie 1999. # Arben Kaba împotriva Secretary of State for the Home Department. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Immigration Adjudicator - Regatul Unit. # Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 - Libera circulație a lucrătorilor. # Cauza C-356/98.
judgment · RO · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - La Pergola - 30 ta' Settembru 1999. # Arben Kaba vs Secretary of State for the Home Department. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Immigration Adjudicator - ir-Renju Unit. # Regolament (KEE) Nru 1612/68 - Moviment liberu tal-ħaddiema. # Kawża C-356/98.
judgment · MT · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - La Pergola - 30. septembra 1999. # Arben Kaba proti Secretary of State for the Home Department. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Immigration Adjudicator - Spojené kráľovstvo. # Voľný pohyb pracovníkov. # Vec C-356/98.
judgment · SK · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат La Pergola представено на30 септември 1999 г. # Arben Kaba срещу Secretary of State for the Home Department. # Искане за преюдициално заключение: Immigration Adjudicator - Обединеното кралство. # Регламент (ЕИО) № 1612/68 - Свободно движение на работници. # Дело C-356/98.
judgment · BG · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral La Pergola apresentadas em 30 de Septembro de 1999. # Arben Kaba contra Secretary of State for the Home Department. # Pedido de decisão prejudicial: Immigration Adjudicator - Reino Unido. # Regulamento (CEE) n. 1612/68 - Livre circulação dos trabalhadores - Vantagem social - Direito de o cônjuge de um trabalhador migrante obter uma autorização de residência permanente no território do Estado-Membro de acolhimento. # Processo C-356/98.
judgment · PT · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - La Pergola - 30. september 1999. # Arben Kaba versus Secretary of State for the Home Department. # Eelotsusetaotlus: Immigration Adjudicator - Ühendkuningriik. # Töötajate vaba liikumine. # Kohtuasi C-356/98.
judgment · ET · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La Pergola főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. szeptember 30. # Arben Kaba kontra Secretary of State for the Home Department. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Immigration Adjudicator - Egyesült Királyság. # Munkavállalók szabad mozgása. # C-356/98. sz. ügy
judgment · HU · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta La Pergola secinājumi, sniegti 1999. gada 30.septembrī. # Arben Kaba pret Secretary of State for the Home Department. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Immigration Adjudicator - Apvienotā Karaliste. # Darba ņēmēju brīva pārvietošanās. # Lieta C-356/98.
judgment · LV · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato La Pergola išvada, pateikta 1999 m. rugsėjo 30 d. # Arben Kaba prieš Secretary of State for the Home Department. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Immigration Adjudicator - Jungtinė Karalystė. # Laisvas darbuotojų judėjimas. # Byla C-356/98.
judgment · LT · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 30ής Σεπτεμβρίου 1999. # Arben Kaba κατά Secretary of State for the Home Department. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Immigration Adjudicator - Ηνωμένο Βασίλειο. # Κανονισμός (ΕΟΚ) 1612/68 - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Κοινωνικό πλεονέκτημα - Δικαίωμα του συζύγου διακινούμενου εργαζόμενου να λάßει άδεια διαμονής αόριστης διάρκειας στο έδαφος του κράτους μέλους υποδοχής. # Υπόθεση C-356/98.
judgment · EL · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego La Pergola przedstawione w dniu 30 września 1999 r. # Arben Kaba przeciwko Secretary of State for the Home Department. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Immigration Adjudicator - Zjednoczone Królestwo. # Rozporządzenie (EWG) nr 1612/68 - Swobodny przepływ pracowników. # Sprawa C-356/98.
judgment · PL · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - La Pergola - 30. septembra 1999. # Arben Kaba proti Secretary of State for the Home Department. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Immigration Adjudicator - Združeno kraljestvo. # Prosto gibanje delavcev. # Zadeva C-356/98.
judgment · SL · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal La Pergola van 30 september 1999. # Arben Kaba tegen Secretary of State for the Home Department. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Immigration Adjudicator - Verenigd Koninkrijk. # Verordening (EEG) nr. 1612/68 - Vrij verkeer van werknemers - Sociaal voordeel - Recht van echtgenoot van migrerend werknemer op vergunning tot verblijf voor onbepaalde tijd op grondgebied van lidstaat van ontvangst. # Zaak C-356/98.
judgment · NL · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts La Pergola vom 30. September 1999. # Arben Kaba gegen Secretary of State for the Home Department. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Immigration Adjudicator - Vereinigtes Königreich. # Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Soziale Vergünstigung - Anspruch des Ehegatten eines Wanderarbeitnehmers auf Erlaubnis zum unbefristeten Aufenthalt im Hoheitsgebiet des Aufnahmemitgliedstaat. # Rechtssache C-356/98.
judgment · DE · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat La Pergola fremsat den 30. september 1999. # Arben Kaba mod Secretary of State for the Home Department. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Immigration Adjudicator - Forenede Kongerige. # Forordning (EØF) nr. 1612/68 - Arbejdskraftens frie bevægelighed - Begrebet social fordel - Ret for en vandrende arbejdstagers ægtefælle til at opnå tidsubegrænset opholdstilladelse i værtsmedlemsstaten. # Sag C-356/98.
judgment · DA · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat La Pergola föredraget den 30 september 1999. # Arben Kaba mot Secretary of State for the Home Department. # Begäran om förhandsavgörande: Immigration Adjudicator - Förenade kungariket. # Förordning (EEG) nr 1612/68 - Fri rörlighet för arbetstagare - Social förmån - Rätt för make till en migrerande arbetstagare att erhålla permanent uppehållstillstånd i värdstaten. # Mål C-356/98.
judgment · SV · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale La Pergola del 30 settembre 1999. # Arben Kaba contro Secretary of State for the Home Department. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Immigration Adjudicator - Regno Unito. # Regolamento (CEE) n. 1612/68 - Libera circolazione dei lavoratori - Vantaggio sociale - Diritto per il coniuge di un lavoratore migrante di ottenere un permesso di soggiorno a tempo indeterminato nel territorio dello Stato membro ospitante. # Causa C-356/98.
judgment · IT · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus La Pergola 30 päivänä syyskuuta 1999. # Arben Kaba vastaan Secretary of State for the Home Department. # Ennakkoratkaisupyyntö: Immigration Adjudicator - Yhdistynyt kuningaskunta. # Asetus N:o 1612/68 - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Sosiaalinen etu - Siirtotyöläisen puolison oikeus saada pysyvä oleskelulupa vastaanottavan jäsenvaltion alueella. # Asia C-356/98.
judgment · FI · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général La Pergola présentées le 30 septembre 1999. # Arben Kaba contre Secretary of State for the Home Department. # Demande de décision préjudicielle: Immigration Adjudicator - Royaume-Uni. # Règlement (CEE) nº 1612/68 - Libre circulation des travailleurs - Avantage social - Droit pour le conjoint d'un travailleur migrant d'obtenir une autorisation de séjourner indéfiniment sur le territoire de l'Etat membre d'accueil. # Affaire C-356/98.
judgment · FR · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General La Pergola presentadas el 30 de septiembre de 1999. # Arben Kaba contra Secretary of State for the Home Department. # Petición de decisión prejudicial: Immigration Adjudicator - Reino Unido. # Reglamento (CEE) no 1612/68 - Libre circulación de trabajadores - Ventaja social - Derecho del cónyuge de un trabajador migrante a obtener una autorización de residencia por tiempo indefinido en el territorio del Estado miembro de acogida. # Asunto C-356/98.
judgment · ES · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 30 September 1999. # Arben Kaba v Secretary of State for the Home Department. # Reference for a preliminary ruling: Immigration Adjudicator - United Kingdom. # Regulation (EEC) No 1612/68 - Free movement of workers - Social advantage - Right of the spouse of a migrant worker to obtain leave to remain indefinitely in the territory of a Member State. # Case C-356/98.
judgment · EN · 30 September 1999
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61998CC0356
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b48548fc-f621-4aa8-a899-05a2ee149808
- eurlex · 61998CC0356 · source updated 30 September 1999