Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 16 December 1999.#The Polo/Lauren Company LP v PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria.#Common commercial policy - Regulation (EC) No 3295/94 - Prohibition of the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods - Whether applicable to goods in external transit - Validity.#Case C-383/98.

Records

Official report CELEX 61998CC0383 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 16 December 1999.#The Polo/Lauren Company LP v PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria.#Common commercial policy - Regulation (EC) No 3295/94 - Prohibition of the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods - Whether applicable to goods in external transit - Validity.#Case C-383/98.

  judgment · EN · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 16 decembrie 1999.#The Polo/Lauren Company LP împotriva PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberster Gerichtshof - Austria.#Politică comercială comună - Regulamentul (CE) nr. 3295/94.#Cauza C-383/98.

  judgment · RO · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 1999 m. gruodžio 16 d.#The Polo/Lauren Company LP prieš PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Bendra prekybos politika.#Byla C-383/98.

  judgment · LT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 1999. gada 16.decembrī.#The Polo/Lauren Company LP pret PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Kopējā tirdzniecības politika.#Lieta C-383/98.

  judgment · LV · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1999. december 16.#The Polo/Lauren Company LP kontra PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberster Gerichtshof - Ausztria.#Közös kereskedelempolitika.#C-383/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 16 grudnia 1999 r.#The Polo/Lauren Company LP przeciwko PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberster Gerichtshof - Austria.#Wspólna polityka handlowa - Rozporządzenie (WE) nr 3295/94.#Sprawa C-383/98.

  judgment · PL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 16. detsember 1999.#The Polo/Lauren Company LP versus PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Eelotsusetaotlus: Oberster Gerichtshof - Austria.#Ühine kaubanduspoliitika.#Kohtuasi C-383/98.

  judgment · ET · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 16. decembra 1999.#The Polo/Lauren Company LP proti PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberster Gerichtshof - Avstrija.#Skupna trgovinska politika.#Zadeva C-383/98.

  judgment · SL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 16. december 1999.#The Polo/Lauren Company LP mod PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberster Gerichtshof - Østrig.#Fælles handelspolitik - Forordning (EF) nr. 3295/94 - Forbud mod overgang til fri omsætning, udførsel, genudførsel og henførsel under en suspensionsprocedure af varemærkeforfalskede og piratkopierede varer - Anvendelse på varer under ekstern forsendelse - Gyldighed.#Sag C-383/98.

  judgment · DA · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на16 декември 1999 г.#The Polo/Lauren Company LP срещу PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Искане за преюдициално заключение: Oberster Gerichtshof - Австрия.#Обща търговска политика - Регламент (ЕО) № 3295/94.#Дело C-383/98.

  judgment · BG · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 16 prosince 1999.#The Polo/Lauren Company LP proti PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberster Gerichtshof - Rakousko.#Společná obchodní politika.#Věc C-383/98.

  judgment · CS · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 16. decembra 1999.#The Polo/Lauren Company LP proti PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberster Gerichtshof - Rakúsko.#Spoločná obchodná politika.#Vec C-383/98.

  judgment · SK · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 16 december 1999.#The Polo/Lauren Company LP mot PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Begäran om förhandsavgörande: Oberster Gerichtshof - Österrike.#Gemensam handelspolitik - Förordning (EG) nr 3295/94 - Förbud mot övergång till fri omsättning, export, återexport och hänförande till ett suspensivt arrangemang av varumärkesförfalskade och pirattillverkade varor - Tillämplighet på varor under extern transitering - Giltighet.#Mål C-383/98.

  judgment · SV · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 16 de diciembre de 1999.#The Polo/Lauren Company LP contra PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Petición de decisión prejudicial: Oberster Gerichtshof - Austria.#Política comercial común - Reglamento (CE) no 3295/94 - Prohibición del despacho a libre práctica, la exportación, la reexportación y la inclusión en un régimen de suspensión de mercancías con usurpación de marca y mercancías piratas - Aplicabilidad a mercancías en tránsito externo - Validez.#Asunto C-383/98.

  judgment · ES · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 16 ta' Diċembru 1999.#The Polo/Lauren Company LP vs PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberster Gerichtshof - l-Awstrija.#Politika kummerċjali komuni - Regolament (KE) Nru 3295/94.#Kawża C-383/98.

  judgment · MT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 16 december 1999.#The Polo/Lauren Company LP tegen PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberster Gerichtshof - Oostenrijk.#Gemeenschappelijke handelspolitiek - Verordening (EG) nr. 3295/94 - Verbod om nagemaakte of door piraterij verkregen goederen in het vrije verkeer te brengen, uit te voeren, weder uit te voeren en onder een schorsingsregeling te plaatsen - Toepasbaarheid op goederen in extern douanevervoer - Geldigheid.#Zaak C-383/98.

  judgment · NL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 16 de Dezembro de 1999.#The Polo/Lauren Company LP contra PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Pedido de decisão prejudicial: Oberster Gerichtshof - Áustria.#Política comercial comum - Regulamento (CE) n.º 3295/94 - Proibição da colocação em livre prática, da exportação, da reexportação e da colocação sob um regime suspensivo das mercadorias de contrafacção e das mercadorias-pirata - Aplicabilidade a mercadorias em trânsito externo - Validade.#Processo C-383/98.

  judgment · PT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 16 dicembre 1999.#The Polo/Lauren Company LP contro PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberster Gerichtshof - Austria.#Politica commerciale comune Regolamento (CE) n. 3295/94 - Divieto di immissione in libera pratica, di esportazione, di riesportazione e di vincolo ad un regime sospensivo di merci contraffatte e di merci usurpative - Applicabilità a merci in transito esterno - Validità.#Causa C-383/98.

  judgment · IT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 16 päivänä joulukuuta 1999.#The Polo/Lauren Company LP vastaan PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberster Gerichtshof - Itävalta.#Yhteinen kauppapolitiikka - Asetus (EY) N:o 3295/94 - Väärennettyjen ja laittomasti valmistettujen tavaroiden vapaaseen liikkeeseen luovutuksen, viennin, jälleenviennin tai suspensiomenettelyyn asettamisen kieltäminen - Sovellettavuus ulkoisessa passituksessa oleviin tavaroihin - Pätevyys.#Asia C-383/98.

  judgment · FI · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 16. Dezember 1999.#The Polo/Lauren Company LP gegen PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberster Gerichtshof - Österreich.#Gemeinsame Handelspolitik - Verordnung (EG) Nr. 3295/94 - Verbot der Überführung nachgeahmter Waren und unerlaubt hergestellter Vervielfältigungsstücke oder Nachbildungen in den zollrechtlich freien Verkehr oder in ein Nichterhebungsverfahren sowie Verbot ihrer Ausfuhr und Wiederausfuhr - Anwendbarkeit auf Waren im externen Versandverfahren - Gültigkeit.#Rechtssache C-383/98.

  judgment · DE · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 16 décembre 1999.#The Polo/Lauren Company LP contre PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.#Politique commerciale commune - Règlement (CE) nº 3295/94 - Interdiction de la mise en libre pratique, de l'exportation, de la réexportation et du placement sous un régime suspensif des marchandises de contrefaçon et des marchandises pirates - Applicabilité à des marchandises en transit externe - Validité.#Affaire C-383/98.

  judgment · FR · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 16ης Δεκεμβρίου 1999.#The Polo/Lauren Company LP κατά PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberster Gerichtshof - Αυστρία.#Κοινή εμπορική πολιτική - Κανονισμός (ΕΚ) 3295/94 - Απαγόρευση της ελεύθερης κυκλοφορίας, της εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών) - Δυνατότητα εφαρμογής επί εμπορευμάτων που τελούν υπό εξωτερική διαμετακόμιση - Κύρος.#Υπόθεση C-383/98.

  judgment · EL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen16. prosinca 1999.#The Polo/Lauren Company LP protiv PT. Dwidua Langgeng Pratama International Freight Forwarders.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Predmet C-383/98.

  judgment · HR · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.