European Union · Report · CC
CELEX 61998CC0390
Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 21 September 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd v The Coal Authority and Secretary of State for Trade and Industry. # Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom. # ECSC Treaty - Licences to extract raw coal - Discrimination between producers - Special charges - State aid - Article 4(b) and (c) of the Treaty - Decision No 3632/93/ECSC - Code on aid to the coal industry - Direct effect - Respective powers of the Commission and the national courts. # Case C-390/98.
Introduced
21 September 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 September 2000
Records
Official report CELEX 61998CC0390 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 September 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 21 September 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd v The Coal Authority and Secretary of State for Trade and Industry. # Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom. # ECSC Treaty - Licences to extract raw coal - Discrimination between producers - Special charges - State aid - Article 4(b) and (c) of the Treaty - Decision No 3632/93/ECSC - Code on aid to the coal industry - Direct effect - Respective powers of the Commission and the national courts. # Case C-390/98.
judgment · EN · 21 September 2000
Stanovisko generálního advokáta - Fennelly - 21 září 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd proti The Coal Authority a Secretary of State for Trade and Industry. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království. # Státní podpory - Přímý účinek. # Věc C-390/98.
judgment · CS · 21 September 2000
Opinia rzecznika generalnego Fennelly przedstawione w dniu 21 września 2000 r. # H.J. Banks & Co. Ltd przeciwko The Coal Authority i Secretary of State for Trade and Industry. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo. # Pomoc państwa - Artykuł 4 - Bezpośredni skutek. # Sprawa C-390/98.
judgment · PL · 21 September 2000
Kohtujuristi ettepanek - Fennelly - 21. september 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd versus The Coal Authority ja Secretary of State for Trade and Industry. # Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik. # Vahetu õigusmõju. # Kohtuasi C-390/98.
judgment · ET · 21 September 2000
Concluziile avocatului general Fennelly prezentate la data de21 septembrie 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd împotriva The Coal Authority și Secretary of State for Trade and Industry. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit. # Ajutor de stat - Efect direct. # Cauza C-390/98.
judgment · RO · 21 September 2000
Návrhy generálneho advokáta - Fennelly - 21. septembra 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd proti The Coal Authority a Secretary of State for Trade and Industry. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo. # Priamy účinok. # Vec C-390/98.
judgment · SK · 21 September 2000
Заключение на генералния адвокат Fennelly представено на21 септември 2000 г. # H.J. Banks & Co. Ltd срещу The Coal Authority и Secretary of State for Trade and Industry. # Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство. # Държавни помощи - Непосредствено действие. # Дело C-390/98.
judgment · BG · 21 September 2000
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Fennelly - 21 ta' Settembru 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd vs The Coal Authority u Secretary of State for Trade and Industry. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit. # Effett dirett. # Kawża C-390/98.
judgment · MT · 21 September 2000
Fennelly főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. szeptember 21. # H.J. Banks & Co. Ltd kontra The Coal Authority és Secretary of State for Trade and Industry. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság. # Közvetlen hatály. # C-390/98. sz. ügy
judgment · HU · 21 September 2000
Ģenerāladvokāta Fennelly secinājumi, sniegti 2000. gada 21.septembrī. # H.J. Banks & Co. Ltd pret The Coal Authority un Secretary of State for Trade and Industry. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste. # Valsts atbalsts - Tieša iedarbība. # Lieta C-390/98.
judgment · LV · 21 September 2000
Generalinio advokato Fennelly išvada, pateikta 2000 m. rugsėjo 21 d. # H.J. Banks & Co. Ltd prieš The Coal Authority ir Secretary of State for Trade and Industry. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Jungtinė Karalystė. # Valstybės pagalba - Tiesioginis veikimas. # Byla C-390/98.
judgment · LT · 21 September 2000
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Fennelly - 21. septembra 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd proti The Coal Authority in Secretary of State for Trade and Industry. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo. # Državne pomoči - Neposredni učinek. # Zadeva C-390/98.
judgment · SL · 21 September 2000
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 21ης Σεπτεμβρίου 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd κατά The Coal Authority και Secretary of State for Trade and Industry. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο. # Συνθήκη ΕΚΑΧ - Άδειες εξορύξεως άνθρακα - Διακρίσεις μεταξύ παραγωγών - Ειδικές επιβαρύνσεις - Κρατικές ενισχύσεις - Άρθρο 4, στοιχεία β΄ και γ΄, της Συνθήκης - Απόφαση 3632/93/ΕΚΑΧ - Κώδικας ενισχύσεων υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα - Άμεσο αποτέλεσμα - Αρμοδιότητες της Επιτροπής και αρμοδιότητες των εθνικών δικαστηρίων. # Υπόθεση C-390/98.
judgment · EL · 21 September 2000
Conclusões do advogado-geral Fennelly apresentadas em 21 de Septembro de 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd contra The Coal Authority e Secretary of State for Trade and Industry. # Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido. # Tratado CECA - Licenças de extracção de carvão bruto - Discriminação entre produtores - Encargos especiais - Auxílios de Estado - Artigo 4.º, alíneas b) e c), do Tratado - Decisão n.º 3632/93/CECA - Código dos auxílios à indústria do carvão - Efeito directo - Competências respectivas da Comissão e dos órgãos jurisdicionais nacionais. # Processo C-390/98.
judgment · PT · 21 September 2000
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Fennelly fremsat den 21. september 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd mod The Coal Authority og Secretary of State for Trade and Industry. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige. # EKSF-traktaten - licenser til udvinding af uforarbejdet kul - forskelsbehandling af producenter - særlige byrder - statsstøtte - traktatens artikel 4, litra b) og c) - beslutning nr. 3632/93/EKSF - kodeks for støtte til kulindustrien - direkte virkning - Kommissionens og de nationale retters respektive kompetence. # Sag C-390/98.
judgment · DA · 21 September 2000
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Fennelly 21 päivänä syyskuuta 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd vastaan The Coal Authority ja Secretary of State for Trade and Industry. # Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta. # EHTY:n perustamissopimus - Hiilen louhintaluvat - Tuottajien välinen syrjintä - Erityismaksut - Valtiontuet - Perustamissopimuksen 4 artiklan b ja c alakohta - Päätös N:o 3632/93/EHTY - Kivihiiliteollisuuden tukisäännöt - Välitön oikeusvaikutus - Komission toimivalta ja kansallisten tuomioistuinten toimivalta. # Asia C-390/98.
judgment · FI · 21 September 2000
Conclusions de l'avocat général Fennelly présentées le 21 septembre 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd contre The Coal Authority et Secretary of State for Trade and Industry. # Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni. # Traité CECA - Licences d'extraction de charbon brut - Discriminations entre producteurs - Charges spéciales - Aides d'Etat - Article 4, sous b) et c), du traité - Décision nº 3632/93/CECA - Codes des aides à l'industrie houillère - Effet direct - Compétences respectives de la Commission et des juridictions nationales. # Affaire C-390/98.
judgment · FR · 21 September 2000
Conclusiones del Abogado General Fennelly presentadas el 21 de septiembre de 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd contra The Coal Authority y Secretary of State for Trade and Industry. # Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido. # Tratado CECA - Licencias de extracción de carbón en bruto - Discriminación entre productores - Gravámenes especiales - Ayudas de Estado - Artículo 4, letras b) y c), del Tratado - Decisión n. 3632/93/CECA - Código de ayudas a la industria del carbón - Efecto directo - Competencias respectivas de la Comisión y de los órganos jurisdiccionales nacionales. # Asunto C-390/98.
judgment · ES · 21 September 2000
Conclusie van advocaat-generaal Fennelly van 21 september 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd tegen The Coal Authority en Secretary of State for Trade and Industry. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk. # EGKS-Verdrag - Vergunningen voor kolenwinning - Discriminaties tussen producenten - Bijzondere lasten - Staatssteun - Artikel 4, sub b en c, van het Verdrag - Beschikking nr. 3632/93/EGKS - Steunregeling voor de kolenindustrie - Rechtstreekse werking - Respectieve bevoegdheden van Commissie en nationale rechter. # Zaak C-390/98.
judgment · NL · 21 September 2000
Förslag till avgörande av generaladvokat Fennelly föredraget den 21 september 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd mot The Coal Authority och Secretary of State for Trade and Industry. # Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket. # EKSG-fördraget - Licens för utvinning av obearbetad kol - Diskriminering av tillverkare - Särskilda pålagor - Statliga stödåtgärder - Artikel 4 b och c i fördraget - Beslut nr 3632/93 - Gemenskapsreglerna om stöd till kolindustrin - Direkt effekt - Kommissionens och nationella domstolars behörighet. # Mål C-390/98.
judgment · SV · 21 September 2000
Schlussanträge des Generalanwalts Fennelly vom 21. September 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd gegen The Coal Authority und Secretary of State for Trade and Industry. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich. # EGKS-Vertrag - Lizenzen für den Abbau von Rohkohle - Diskriminierungen zwischen Erzeugern - Sonderlasten - Staatliche Beihilfen - Artikel 4 Buchstaben b und c des Vertrages - Entscheidung Nr. 3632/93/EGKS - Beihilfekodex für den Steinkohlenbergbau - Unmittelbare Wirkung - Jeweilige Zuständigkeiten der Kommission und der nationalen Gerichte. # Rechtssache C-390/98.
judgment · DE · 21 September 2000
Conclusioni dell'avvocato generale Fennelly del 21 settembre 2000. # H.J. Banks & Co. Ltd contro The Coal Authority e Secretary of State for Trade and Industry. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito. # Trattato CECA - Licenze di estrazione di carbone grezzo - Discriminazioni tra produttori - Oneri speciali - Aiuti concessi dagli Stati - Art. 4, lett. b) e c), del Trattato - Decisione n. 3632/93/CECA - Codice degli aiuti all'industria carboniera - Effetto diretto - Competenze rispettive della Commissione e dei giudici nazionali. # Causa C-390/98.
judgment · IT · 21 September 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.