Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 29 June 2000. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure to fulfil obligations - Free movement of goods - Measures having equivalent effect - Nutrients and foodstuffs containing nutrients - Obligation to submit a notification file - Obligation to include notification number on labelling. # Case C-217/99.

Records

Official report CELEX 61999CC0217 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 2000. Status: decided.

Timeline

1. 29 June 2000

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 29 June 2000. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure to fulfil obligations - Free movement of goods - Measures having equivalent effect - Nutrients and foodstuffs containing nutrients - Obligation to submit a notification file - Obligation to include notification number on labelling. # Case C-217/99.

  judgment · EN · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Fennelly išvada, pateikta 2000 m. birželio 29 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas prekių judėjimas - Lygiaverčio poveikio priemonės. # Byla C-217/99.

  judgment · LT · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Fennelly - 29. juuni 2000. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kaupade vaba liikumine - Samaväärse toimega meetmed. # Kohtuasi C-217/99.

  judgment · ET · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Fennelly prezentate la data de29 iunie 2000. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera circulație a mărfurilor - Măsuri cu efect echivalent. # Cauza C-217/99.

  judgment · RO · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Fennelly - 29. junija 2000. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Neizpolnitev obveznosti države - Prost pretok blaga - Ukrepi z enakim učinkom. # Zadeva C-217/99.

  judgment · SL · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Fennelly főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. június 29. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # Tagállami kötelezettségszegés - Áruk szabad mozgása - Azonos hatású intézkedések. # C-217/99. sz. ügy

  judgment · HU · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Fennelly - 29 června 2000. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb zboží - Opatření s rovnocenným účinkem. # Věc C-217/99.

  judgment · CS · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Fennelly - 29. júna 2000. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Voľný pohyb tovaru - Opatrenia s rovnocenným účinkom. # Vec C-217/99.

  judgment · SK · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Fennelly vom 29. Juni 2000. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverletzung - Freier Warenverkehr - Maßnahmen gleicher Wirkung - Nährstoffe und Lebensmittel, die Nährstoffe enthalten - Anmeldepflicht - Pflicht zur Angabe der Anmeldenummer auf dem Etikett. # Rechtssache C-217/99.

  judgment · DE · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Fennelly - 29 ta' Ġunju 2000. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Moviment liberu tal-merkanzija - Miżuri li għandhom effett ekwivalenti. # Kawża C-217/99.

  judgment · MT · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Fennelly представено на29 юни 2000 г. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Свободно движение на стоки - Мерки с равностоен ефект. # Дело C-217/99.

  judgment · BG · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Fennelly apresentadas em 29 de Junho de 2000. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Incumprimento de Estado - Livre circulação de mercadorias - Medidas de efeito equivalente - Nutrientes e géneros alimentícios que contêm nutrientes - Obrigação de apresentar um dossier de notificação - Obrigação de indicar o número de notificação na etiquetagem. # Processo C-217/99.

  judgment · PT · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Fennelly del 29 giugno 2000. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Inadempimento da parte di uno Stato - Libera circolazione delle merci - Misure di effetto equivalente - Sostanze nutritive e prodotti alimentari contenenti sostanze nutritive - Obbligo di depositare un fascicolo di notifica - Obbligo di indicare sull'etichettatura il numero di notifica. # Causa C-217/99.

  judgment · IT · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Fennelly przedstawione w dniu 29 czerwca 2000 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Swobodny przepływ towarów - środki o skutku równoważnym. # Sprawa C-217/99.

  judgment · PL · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Fennelly fremsat den 29. juni 2000. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # Traktatbrud - Frie varebevægelser - Foranstaltninger med tilsvarende virkning - Næringsstoffer og fødevarer, der indeholder næringsstoffer - Forpligtelse til at indgive en anmeldelse - Forpligtelse til at angive registreringsnummeret på etiketten. # Sag C-217/99.

  judgment · DA · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Fennelly föredraget den 29 juni 2000. # Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien. # Fördragsbrott - Fri rörlighet för varor - Åtgärder med motsvarande verkan - Näringsämnen och livsmedel innehållande näringsämnen - Skyldighet att inkomma med skriftlig anmälan - Skyldighet att ange anmälningsnummer i märkningen. # Mål C-217/99.

  judgment · SV · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Fennelly presentadas el 29 de junio de 2000. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Incumplimiento de Estado - Libre circulación de mercancías - Medidas de efecto equivalente - Nutrientes y productos alimenticios que los contengan - Obligación de presentar un expediente de notificación - Obligación de indicarel número de notificación en el etiquetado. # Asunto C-217/99.

  judgment · ES · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Fennelly présentées le 29 juin 2000. # Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique. # Manquement d'Etat - Libre circulation des marchandises - Mesures d'effet équivalent - Nutriments et denrées alimentaires contenant des nutriments - Obligation de déposer un dossier de notification - Obligation d'indiquer le numéro de notification sur l'étiquetage. # Affaire C-217/99.

  judgment · FR · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Fennelly secinājumi, sniegti 2000. gada 29.jūnijā. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde - Preču brīva aprite - Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību. # Lieta C-217/99.

  judgment · LV · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Fennelly 29 päivänä kesäkuuta 2000. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Ravintoaineet ja ravintoaineita sisältävät elintarvikkeet - Velvollisuus jättää ilmoitus - Velvollisuus mainita ilmoitusnumero pakkausmerkinnöissä. # Asia C-217/99.

  judgment · FI · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 29ης Ιουνίου 2000. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Παράßαση κράτους μέλους - Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος - Θρεπτικές ουσίες και τρόφιμα που περιέχουν θρεπτικές ουσίες - Υποχρέωση καταθέσεως φακέλου γνωστοποιήσεως - Υποχρέωση αναγραφής, στην επισήμανση, του αριθμού γνωστοποιήσεως. # Υπόθεση C-217/99.

  judgment · EL · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Fennelly van 29 juni 2000. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Niet-nakoming - Vrij verkeer van goederen - Maatregelen van gelijke werking - Nutriënten en voedingsmiddelen die nutriënten bevatten - Verplichting om notificatiedossier in te dienen - Verplichting om notificatienummer op etikettering te vermelden. # Zaak C-217/99.

  judgment · NL · 29 June 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.