European Union · Report · CC
CELEX 61999CC0262
Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 16 November 2000. # Paraskevas Louloudakis v Elliniko Dimosio. # Reference for a preliminary ruling: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Greece. # Directive 83/182/EEC - Means of transport temporarily imported - Tax exemptions - Normal residence in a Member State - Fine for improperly importing exempt from tax - Principle of proportionality - Good faith. # Case C-262/99.
Introduced
16 November 2000
Last action
16 November 2000 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Transport, Taxation
Source updated
16 November 2000
Records
Official report CELEX 61999CC0262 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 November 2000. Status: decided.
Timeline
16 November 2000
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 16 ta' Novembru 2000. # Paraskevas Louloudakis vs Elliniko Dimosio. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - il-Greċja. # Direttiva 83/182/KEE. # Kawża C-262/99.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 16 ta' Novembru 2000. # Paraskevas Louloudakis vs Elliniko Dimosio. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - il-Greċja. # Direttiva 83/182/KEE. # Kawża C-262/99.
judgment · MT · 16 November 2000
Ģenerāladvokāta Alber secinājumi, sniegti 2000. gada 16.novembrī. # Paraskevas Louloudakis pret Elliniko Dimosio. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grieķija. # Direktīva 83/182/EEK. # Lieta C-262/99.
judgment · LV · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Alber prezentate la data de16 noiembrie 2000. # Paraskevas Louloudakis împotriva Elliniko Dimosio. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grecia. # Directivă 83/182/CEE. # Cauza C-262/99.
judgment · RO · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 16. novembra 2000. # Paraskevas Louloudakis proti Elliniko Dimosio. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grčija. # Zadeva C-262/99.
judgment · SL · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alber főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. november 16. # Paraskevas Louloudakis kontra Elliniko Dimosio. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Görögország. # 83/182/EGK irányelv. # C-262/99. sz. ügy
judgment · HU · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 16 listopada 2000 r. # Paraskevas Louloudakis przeciwko Elliniko Dimosio. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grecja. # Dyrektywa 83/182/CEE. # Sprawa C-262/99.
judgment · PL · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Alber - 16 listopadu 2000. # Paraskevas Louloudakis proti Elliniko Dimosio. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Řecko. # Věc C-262/99.
judgment · CS · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Alber išvada, pateikta 2000 m. lapkričio 16 d. # Paraskevas Louloudakis prieš Elliniko Dimosio. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Graikija. # Direktyva 83/182/EEB. # Byla C-262/99.
judgment · LT · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Alber - 16. novembra 2000. # Paraskevas Louloudakis proti Elliniko Dimosio. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grécko. # Vec C-262/99.
judgment · SK · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Alber представено на16 ноември 2000 г. # Paraskevas Louloudakis срещу Elliniko Dimosio. # Искане за преюдициално заключение: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Гърция. # Директива 83/182/ЕИО. # Дело C-262/99.
judgment · BG · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Alber apresentadas em 16 de Novembro de 2000. # Paraskevas Louloudakis contra Elliniko Dimosio. # Pedido de decisão prejudicial: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grécia. # Directiva 83/182/CEE - Importação temporária de meios de transporte - Isenções fiscais - Residência habitual num Estado-Membro - Coima aplicada no caso de importação irregularmente isenta - Princípio da proporcionalidade - Boa fé. # Processo C-262/99.
judgment · PT · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 16 päivänä marraskuuta 2000. # Paraskevas Louloudakis vastaan Elliniko Dimosio. # Ennakkoratkaisupyyntö: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Kreikka. # Direktiivi 83/182/ETY - Kulkuneuvojen väliaikainen maahantuonti - Verovapautukset - Jäsenvaltiossa oleva pysyvä asuinpaikka - Sääntöjenvastaisesta verovapaasta tuonnista määrättävä sakko - Suhteellisuusperiaate - Vilpitön mieli. # Asia C-262/99.
judgment · FI · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Alber - 16. november 2000. # Paraskevas Louloudakis versus Elliniko Dimosio. # Eelotsusetaotlus: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Kreeka. # Direktiiv 83/182/EMÜ. # Kohtuasi C-262/99.
judgment · ET · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 16ης Νοεμβρίου 2000. # Παρασκευά Λουλουδάκη κατά Ελληνικού Δημοσίου. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Τριμελούς Διοικητικού Πρωτοδικείου Ηρακλείου - Ελλάς. # Οδηγία 83/182/ΕΟΚ - Προσωρινή εισαγωγή μεταφορικών μέσων - Φορολογικές απαλλαγές - Συνήθης κατοικία σε κράτος μέλος - Πρόστιμο σε περίπτωση παράτυπης ατελούς εισαγωγής - Αρχή της αναλογικότητας - Καλή πίστη. # Υπόθεση C-262/99.
judgment · EL · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Alber van 16 november 2000. # Paraskevas Louloudakis tegen Elliniko Dimosio. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Griekenland. # Richtlijn 83/182/EEG - Tijdelijke invoer van vervoermiddelen - Belastingvrijstellingen - Gewone verblijfplaats in een lidstaat - Boete in geval van onregelmatige invoer met belastingvrijstelling - Evenredigheidsbeginsel - Goede trouw. # Zaak C-262/99.
judgment · NL · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Alber vom 16. November 2000. # Paraskevas Louloudakis gegen Elliniko Dimosio. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Griechenland. # Richtlinie 83/182/EWG - Vorübergehende Einfuhr von Verkehrsmitteln - Steuerbefreiungen - Gewöhnlicher Wohnsitz in einem Mitgliedstaat - Geldbuße bei rechtswidriger abgabenfreier Einfuhr - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit - Guter Glaube. # Rechtssache C-262/99.
judgment · DE · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Alber föredraget den 16 november 2000. # Paraskevas Louloudakis mot Elliniko Dimosio. # Begäran om förhandsavgörande: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grekland. # Direktiv 83/182/EEG - Tillfällig införsel av transportmedel - Skattebefrielse - Normalt hemvist i en medlemsstat - Böter vid olovlig skattefri införsel - Proportionalitetsprincipen - God tro. # Mål C-262/99.
judgment · SV · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Alber presentadas el 16 de noviembre de 2000. # Paraskevas Louloudakis contra Elliniko Dimosio. # Petición de decisión prejudicial: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grecia. # Directiva 83/182/CEE - Importación temporal de medios de transporte - Franquicias fiscales - Residencia normal en un Estado miembro - Multa en caso de importación ilegal con franquicia - Principio de proporcionalidad - Buena fe. # Asunto C-262/99.
judgment · ES · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Alber fremsat den 16. november 2000. # Paraskevas Louloudakis mod Elliniko Dimosio. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grækenland. # Direktiv 83/182/EØF - Midlertidig indførsel af transportmidler - Afgiftsfritagelse - Sædvanligt opholdssted i en medlemsstat - Bøde for ulovlig afgiftsfri indførsel - Proportionalitetsprincippet - God tro. # Sag C-262/99.
judgment · DA · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 16 novembre 2000. # Paraskevas Louloudakis contro Elliniko Dimosio. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grecia. # Direttiva 83/182/CEE - Importazione temporanea di mezzi di trasporto - Franchigie fiscali - Residenza in uno Stato membro - Ammenda in caso d'importazione irregolare in franchigia - Principio di proporzionalità - Buona fede. # Causa C-262/99.
judgment · IT · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 16 novembre 2000. # Paraskevas Louloudakis contre Elliniko Dimosio. # Demande de décision préjudicielle: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Grèce. # Directive 83/182/CEE - Importation temporaire de moyens de transport - Franchises fiscales - Résidence normale dans un Etat membre - Amende en cas d'importation irrégulière en franchise - Principe de proportionnalité - Bonne foi. # Affaire C-262/99.
judgment · FR · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 16 November 2000. # Paraskevas Louloudakis v Elliniko Dimosio. # Reference for a preliminary ruling: Trimeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou - Greece. # Directive 83/182/EEC - Means of transport temporarily imported - Tax exemptions - Normal residence in a Member State - Fine for improperly importing exempt from tax - Principle of proportionality - Good faith. # Case C-262/99.
judgment · EN · 16 November 2000
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61999CC0262
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/17de215e-9e0e-489b-b4f9-8e3d5bc834f6
- eurlex · 61999CC0262 · source updated 16 November 2000