Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 14 December 2000. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure of Member State to fulfil its obligations - Quality of surface water intended for the abstraction of drinking water - Directive 75/440/EEC - Conditions of drinking water abstraction in Brittany. # Case C-266/99.

Records

Official report CELEX 61999CC0266 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 14 December 2000. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure of Member State to fulfil its obligations - Quality of surface water intended for the abstraction of drinking water - Directive 75/440/EEC - Conditions of drinking water abstraction in Brittany. # Case C-266/99.

  judgment · EN · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. december 14. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - 75/440/EGK irányelv. # C-266/99. sz. ügy

  judgment · HU · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2000. gada 14.decembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 75/440/EEK. # Lieta C-266/99.

  judgment · LV · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 14. decembra 2000. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-266/99.

  judgment · SK · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2000 m. gruodžio 14 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 75/440/EEB. # Byla C-266/99.

  judgment · LT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 14. decembra 2000. # Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-266/99.

  judgment · SL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de14 decembrie 2000. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 75/440/CEE. # Cauza C-266/99.

  judgment · RO · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 14. detsember 2000. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 75/440/EMÜ. # Kohtuasi C-266/99.

  judgment · ET · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 14 ta' Diċembru 2000. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 75/440/KEE. # Kawża C-266/99.

  judgment · MT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на14 декември 2000 г. # Комисия на Европейските общности срещу Френска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 75/440/ЕИО. # Дело C-266/99.

  judgment · BG · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 14 grudnia 2000 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 75/440/EWG. # Sprawa C-266/99.

  judgment · PL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 14. Dezember 2000. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Qualität des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung - Richtlinie 75/440/EWG - Bedingungen der Gewinnung von Wasser für den menschlichen Verbrauch in der Bretagne. # Rechtssache C-266/99.

  judgment · DE · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 14 päivänä joulukuuta 2000. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden laatu - Direktiivi 75/440/ETY - Ihmisten käyttöön tarkoitetun veden valmistamisolosuhteet Bretagnessa. # Asia C-266/99.

  judgment · FI · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 14 de diciembre de 2000. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa. # Incumplimiento de Estado - Calidad de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable - Directiva 75/440/CEE - Requisitos para la producción de agua utilizada para el consumo humano en Bretaña. # Asunto C-266/99.

  judgment · ES · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 14 december 2000. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek. # Niet-nakoming - Kwaliteit van oppervlaktewater bestemd voor productie van drinkwater - Richtlijn 75/440/EEG - Voorwaarden voor productie van drinkwater in Bretagne. # Zaak C-266/99.

  judgment · NL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 14 prosince 2000. # Komise Evropských společenství proti Francouzské republice. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-266/99.

  judgment · CS · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 14 décembre 2000. # Commission des Communautés européennes contre République française. # Manquement d'Etat - Qualité des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire - Directive 75/440/CEE - Conditions de la production d'eau de consommation humaine en Bretagne. # Affaire C-266/99.

  judgment · FR · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 14ης Δεκεμβρίου 2000. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους - Ποιότητα των προοριζομένων για την παραγωγή ποσίμου ύδατος υδάτων επιφανείας - Οδηγία 75/440/ΕΟΚ - Προϋποθέσεις παραγωγής στη Βρετάνη ύδατος προοριζόμενου για ανθρώπινη κατανάλωση. # Υπόθεση C-266/99.

  judgment · EL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 14. december 2000. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik. # Traktatbrudssøgsmål - Kvalitet af overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand - Direktiv 75/440/EØF - Betingelser for fremstilling af vand til menneskeligt forbrug i Bretagne. # Sag C-266/99.

  judgment · DA · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 14 de Dezembro de 2000. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa. # Incumprimento de Estado - Qualidade das águas superficiais destinadas à produção de água potável - Directiva 75/440/CEE - Condições para a produção de água para o consumo humano na Bretanha. # Processo C-266/99.

  judgment · PT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 14 dicembre 2000. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese. # Inadempimento di uno Stato - Qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile - Direttiva 75/440 - Condizioni per la produzione di acqua destinata al consumo umano in Bretagna. # Causa C-266/99.

  judgment · IT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 14 december 2000. # Europeiska kommissionen mot Franska republiken. # Fördragsbrott - Kvaliteten på det ytvatten som är avsett för framställning av dricksvatten - Direktiv 75/440/EEG - Villkor för uttag av dricksvatten i Bretagne. # Mål C-266/99.

  judgment · SV · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.