European Union · Report · CC
CELEX 61999CC0321
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 6 December 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA and Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) v Commission of the European Communities. # Appeal - State aid - Common agricultural policy - Sugar - Aid granted in implementation of a general State aid scheme approved by the Commission - Contribution by a Member State to the financing of a project eligible for theEuropean Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section - Aid for vocational training. # Case C-321/99 P.
Introduced
6 December 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 December 2001
Records
Official report CELEX 61999CC0321 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 December 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 6 December 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA and Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) v Commission of the European Communities. # Appeal - State aid - Common agricultural policy - Sugar - Aid granted in implementation of a general State aid scheme approved by the Commission - Contribution by a Member State to the financing of a project eligible for theEuropean Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section - Aid for vocational training. # Case C-321/99 P.
judgment · EN · 6 December 2001
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 6 prosince 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA a Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Státní podpory. # Věc C-321/99 P.
judgment · CS · 6 December 2001
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 6 grudnia 2001 r. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA i Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Pomoc państwa. # Sprawa C-321/99 P.
judgment · PL · 6 December 2001
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 6. decembra 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA in Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Državne pomoči. # Zadeva C-321/99 P.
judgment · SL · 6 December 2001
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2001 m. gruodžio 6 d. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA ir Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba. # Byla C-321/99 P.
judgment · LT · 6 December 2001
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2001. gada 6.decembrī. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA un Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Valsts atbalsts. # Lieta C-321/99 P.
judgment · LV · 6 December 2001
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2001. december 6. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA és Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Állami támogatások. # C-321/99. P. sz. ügy
judgment · HU · 6 December 2001
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 6ης Δεκεμβρίου 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA και Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως -Κρατικές ενισχύσεις - Κοινή γεωργική πολιτική - Ζάχαρη - Ενίσχυση χορηγηθείσα σε εκτέλεση γενικού καθεστώτος κρατικών ενισχύσεων εγκριθέντος από την Επιτροπή - Συμβολή κράτους μέλους στηχρηματοδότηση σχεδίου επιλέξιμου για το τμήμα Προσανατολισμού του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων -Κρατική ενίσχυση για την επαγγελματική εκπαίδευση. # Υπόθεση C-321/99 P.
judgment · EL · 6 December 2001
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 6 dicembre 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA e Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Aiuti concessi dagli Stati - Politica agricola comune - Zucchero - Aiuto concesso in esecuzione di un regime generale di aiuti di Stato approvato dalla Commissione - Contributo diuno Stato membro al finanziamento di un progetto ammissibile alla sezione orientamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia - Aiuto alla formazione professionale. # Causa C-321/99 P.
judgment · IT · 6 December 2001
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de6 decembrie 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA și Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Ajutor de stat. # Cauza C-321/99 P.
judgment · RO · 6 December 2001
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 6 de diciembre de 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA y Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Ayudas de Estado - Política agrícola común - Azúcar - Ayuda concedida en ejecución de un régimen general de ayudas de Estado aprobado por la Comisión - Contribución de un Estado miembro a la financiación de un proyecto subvencionable por la sección Orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola - Ayuda a la formación profesional. # Asunto C-321/99 P.
judgment · ES · 6 December 2001
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 6. Dezember 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA und Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Gemeinsame Agrarpolitk - Zucker - Beihilfe gemäß einer von der Kommission genehmigten allgemeinen staatlichen Beihilferegelung - Beitrag eines Mitgliedstaats zur Finanzierung eines für die Abteilung Ausrichtung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für dieLandwirtschaft in Betracht kommenden Vorhabens - Beihilfe zur Berufsausbildung. # Rechtssache C-321/99 P.
judgment · DE · 6 December 2001
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 6 de Dezembro de 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA e Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Auxílios de Estado - Política agrícola comum - Açúcar - Auxílio concedido em execução de um regime geral de auxílios de Estado aprovado pela Comissão - Contribuição de um Estado-Membro para o financiamento de um projecto susceptível de sercomparticipado pela Secção 'Orientação do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola - Auxílio à formação profissional. # Processo C-321/99 P.
judgment · PT · 6 December 2001
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 6 décembre 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA et Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Aides d'État - Politique agricole commune - Sucre - Aide octroyée en exécution d'un régime général d'aides d'État approuvé par la Commission - Contribution d'un État membre au financement d'un projet éligible à la section 'orientation' du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole - Aide à la formation professionnelle. # Affaire C-321/99 P.
judgment · FR · 6 December 2001
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 6. december 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA og Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - statsstøtte - fælles landbrugspolitik - sukker - støtte ydet til gennemførelse af en generel statslig støtteordning godkendt af Kommissionen - en medlemsstats bidrag til finansieringen af et projekt, der kan finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen - støtte til faglig uddannelse. # Sag C-321/99 P.
judgment · DA · 6 December 2001
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 6 december 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA och Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Statligt stöd - Gemensam jordbrukspolitik - Socker - Stöd som beviljas i enlighet med ett allmänt statligt stödsystem som kommissionen har godkänt - Bidrag från en medlemsstat till finansieringen av ett projekt vid utvecklingssektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket - Stöd till yrkesutbildning. # Mål C-321/99 P.
judgment · SV · 6 December 2001
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на6 декември 2001 г. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA и Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Държавни помощи. # Дело C-321/99 P.
judgment · BG · 6 December 2001
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 6. detsember 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA ja Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Riigiabi. # Kohtuasi C-321/99 P.
judgment · ET · 6 December 2001
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 6 päivänä joulukuuta 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA ja Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Valtiontuki - Yhteinen maatalouspolitiikka - Sokeri - Komission hyväksymän yleisen valtiontukijärjestelmän perusteella myönnetty tuki - Jäsenvaltion osallistuminen Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastonohjausosaston rahoituksen piiriin hyväksyttävissä olevan hankkeen rahoitukseen - Ammatillisiin koulutushankkeisiin myönnetty valtiontuki. # Asia C-321/99 P.
judgment · FI · 6 December 2001
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 6. decembra 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA a Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Štátna pomoc. # Vec C-321/99 P.
judgment · SK · 6 December 2001
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 6 ta' Diċembru 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA u Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Għajnuniet mogħtija mill-Istat. # Kawża C-321/99 P.
judgment · MT · 6 December 2001
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 6 december 2001. # Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA en Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Staatssteun - Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Suiker - Steun toegekend krachtens door Commissie goedgekeurde algemene regeling inzake staatssteun - Bijdrage van lidstaat aan financiering van project dat in aanmerking komt voor de afdeling Oriëntatie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw - Steun voor beroepsopleiding. # Zaak C-321/99 P.
judgment · NL · 6 December 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.