European Union · Report · CC
CELEX 61999CC0435
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 14 September 2000. # Commission of the European Communities v Portuguese Republic. # Failure of a Member State to fulfil its obligations - Failure to transpose Directives 76/464/EEC, 78/176/EEC, 78/659/EEC, 80/68/EEC, 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC and 86/280/EEC. # Case C-435/99.
Introduced
14 September 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 September 2000
Records
Official report CELEX 61999CC0435 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 September 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 14 September 2000. # Commission of the European Communities v Portuguese Republic. # Failure of a Member State to fulfil its obligations - Failure to transpose Directives 76/464/EEC, 78/176/EEC, 78/659/EEC, 80/68/EEC, 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC and 86/280/EEC. # Case C-435/99.
judgment · EN · 14 September 2000
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2000 m. rugsėjo 14 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla C-435/99.
judgment · LT · 14 September 2000
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. september 2000. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine. # Kohtuasi C-435/99.
judgment · ET · 14 September 2000
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на14 септември 2000 г. # Комисия на Европейските общности срещу Португалска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка. # Дело C-435/99.
judgment · BG · 14 September 2000
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. septembra 2000. # Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-435/99.
judgment · SL · 14 September 2000
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. septembra 2000. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Portugalskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-435/99.
judgment · SK · 14 September 2000
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2000. szeptember 14. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Portugál Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - Az átültetés elmaradása. # C-435/99. sz. ügy
judgment · HU · 14 September 2000
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 14 září 2000. # Komise Evropských společenství proti Portugalské republice. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-435/99.
judgment · CS · 14 September 2000
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2000. gada 14.septembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde. # Lieta C-435/99.
judgment · LV · 14 September 2000
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 14 września 2000 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego. # Sprawa C-435/99.
judgment · PL · 14 September 2000
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 14 ta' Settembru 2000. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Portugiża. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Nuqqas ta' traspożizzjoni. # Kawża C-435/99.
judgment · MT · 14 September 2000
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de14 septembrie 2000. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Portugheze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru. # Cauza C-435/99.
judgment · RO · 14 September 2000
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 14 de Septembro de 2000. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Portuguesa. # Incumprimento de Estado - Não transposição das Directivas 76/464/CEE, 78/176/CEE, 78/659/CEE, 80/68/CEE, 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE e 86/280/CEE. # Processo C-435/99.
judgment · PT · 14 September 2000
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 14 settembre 2000. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica portoghese. # Inadempimento di uno Stato - Mancata trasposizione delle direttive 76/464/CEE, 78/176/CEE, 78/659/CEE, 80/68/CEE, 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE e 86/280/CEE. # Causa C-435/99.
judgment · IT · 14 September 2000
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 14. september 2000. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik. # Traktatbrud - Manglende gennemførelse af direktiverne 76/464/EØF, 78/176/EØF, 78/659/EØF, 80/68/EØF, 82/176/EØF, 83/513/EØF, 84/156/EØF, 84/491/EØF og 86/280/EØF. # Sag C-435/99.
judgment · DA · 14 September 2000
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 14 septembre 2000. # Commission des Communautés européennes contre République portugaise. # Manquement d'Etat - Non-transposition des directives 76/464/CEE, 78/176/CEE, 78/659/CEE, 80/68/CEE, 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE et 86/280/CEE. # Affaire C-435/99.
judgment · FR · 14 September 2000
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 14 de septiembre de 2000. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa. # Incumplimiento de Estado - No adaptación del Derecho interno a las Directivas 76/464/CEE, 78/176/CEE, 78/659/CEE, 80/68/CEE, 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE y 86/280/CEE. # Asunto C-435/99.
judgment · ES · 14 September 2000
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 14 päivänä syyskuuta 2000. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 76/464/ETY, 78/176/ETY, 78/659/ETY, 80/68/ETY, 82/176/ETY, 83/513/ETY, 84/156/ETY, 84/491/ETY ja 86/280/ETY täytäntöönpanon laiminlyönti. # Asia C-435/99.
judgment · FI · 14 September 2000
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Σεπτεμβρίου 2000. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. # Παράßαση κράτους μέλους - Παράλειψη μεταφοράς των οδηγιών 76/464/ΕΟΚ, 78/176/ΕΟΚ, 78/659/ΕΟΚ, 80/68/ΕΟΚ, 82/176/ΕΟΚ, 83/513/ΕΟΚ, 84/156/ΕΟΚ, 84/491/ΕΟΚ και 86/280/ΕΟΚ. # Υπόθεση C-435/99.
judgment · EL · 14 September 2000
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 14 september 2000. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek. # Niet-nakoming - Niet-omzetting van de richtlijnen 76/464/EEG, 78/176/EEG, 78/659/EEG, 80/68/EEG, 82/176/EEG, 83/513/EEG, 84/156/EEG, 84/491/EEG en 86/280/EEG. # Zaak C-435/99.
judgment · NL · 14 September 2000
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 14 september 2000. # Europeiska kommissionen mot Portugisiska republiken. # Fördragsbrott - Underlåtenhet att införliva direktiven 76/464/EEG, 78/176/EEG, 78/659/EEG, 80/68/EEG, 82/176/EEG, 83/513/EEG, 84/156/EEG, 84/491/EEG och 86/280/EEG. # Mål C-435/99.
judgment · SV · 14 September 2000
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 14. September 2000. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nichtumsetzung der Richtlinien 76/464/EWG, 78/176/EWG, 78/659/EWG, 80/68/EWG, 82/176/EWG, 83/513/EWG, 84/156/EWG, 84/491/EWG und 86/280/EWG. # Rechtssache C-435/99.
judgment · DE · 14 September 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.