Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 62000CC0006

Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 15 November 2001. # Abfall Service AG (ASA) v Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Environment - Waste - Regulation (EEC) No 259/93 on shipments of waste - Competence of the authority of dispatch to scrutinise the classification of the purpose of a shipment (recovery or disposal) and to object to a shipment on the ground of an incorrect classification - Directive 75/442/EEC on waste - Classification of deposit of waste in a disused mine. # Case C-6/00.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

15 November 2001

Last action

15 November 2001 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

15 November 2001

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 62000CC0006 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 November 2001. Status: decided.

Timeline

  1. 15 November 2001

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 15. novembra 2001. # Abfall Service AG (ASA) proti Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija. # Okolje. # Zadeva C-6/00.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 15. novembra 2001. # Abfall Service AG (ASA) proti Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija. # Okolje. # Zadeva C-6/00.

    judgment · SL · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 15 ta' Novembru 2001. # Abfall Service AG (ASA) vs Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija. # Ambjent - Regolament (KEE) Nru 259/93 - Direttiva 75/442/KEE. # Kawża C-6/00.

    judgment · MT · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 15 listopadu 2001. # Abfall Service AG (ASA) proti Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko. # Životní prostředí. # Věc C-6/00.

    judgment · CS · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 15 novembre 2001. # Abfall Service AG (ASA) contro Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Ambiente - Rifiuti - Regolamento (CEE) n. 259/93 relativo alle spedizioni di rifiuti - Competenza dell'autorità di edizione per controllare la classificazione dell'oggetto della spedizione (ricupero o smaltimento) e per opporsi ad una spedizione che si basa su una classificazione errata - Direttiva 75/442/CEE relativa ai rifiuti - Qualifica del deposito di rifiuti in una miniera abbandonata. # Causa C-6/00.

    judgment · IT · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Νοεμβρίου 2001. # Abfall Service AG (ASA) κατά Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία. # Περιβάλλον - Απόβλητα - Κανονισμός (ΕΟΚ) 259/93 σχετικά με τις μεταφορές αποβλήτων - Εξουσία της αρχής αποστολής να ελέγχει τον χαρακτηρισμό των προς μεταφορά αποβλήτων (αξιοποίηση ή διάθεση) και να απαγορεύει τη μεταφορά σε περίπτωση εσφαλμένου χαρακτηρισμού - Οδηγία 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των στερεών αποβλήτων - Χαρακτηρισμός της αποθέσεως αποβλήτων σε εγκαταλελειμμένο ορυχείο. # Υπόθεση C-6/00.

    judgment · EL · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 15 novembre 2001. # Abfall Service AG (ASA) contre Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche. # Environnement - Déchets - Règlement (CEE) nº 259/93 relatif aux transferts de déchets - Compétence de l'autorité d'expédition pour contrôler la qualification de l'objet du transfert (valorisation ou élimination) et s'opposer à un transfert reposant sur une qualification erronée - Directive 75/442/CEE relative aux déchets - Qualification du dépôt de déchets dans une mine désaffectée. # Affaire C-6/00.

    judgment · FR · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2001 m. lapkričio 15 d. # Abfall Service AG (ASA) prieš Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgerichtshof - Austrija. # Aplinka. # Byla C-6/00.

    judgment · LT · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2001. november 15. # Abfall Service AG (ASA) kontra Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria. # Környezet. # C-6/00. sz. ügy

    judgment · HU · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2001. gada 15.novembrī. # Abfall Service AG (ASA) pret Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija. # Vide. # Lieta C-6/00.

    judgment · LV · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 15. november 2001. # Abfall Service AG (ASA) versus Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Keskkond. # Kohtuasi C-6/00.

    judgment · ET · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 15 november 2001. # Abfall Service AG (ASA) tegen Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk. # Milieu - Afvalstoffen - Verordening (EEG) nr. 259/93 inzake overbrenging van afvalstoffen - Bevoegdheid van autoriteit van verzending om opgegeven doel van overbrenging (nuttige toepassing of verwijdering) te controleren en bij onjuiste opgaaf overbrenging te verbieden - Richtlijn 75/442/EEG betreffende afvalstoffen - Indeling van opslag van afvalstoffen in niet meer in gebruik zijnde mijn. # Zaak C-6/00.

    judgment · NL · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 15. novembra 2001. # Abfall Service AG (ASA) proti Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko. # Životné prostredie. # Vec C-6/00.

    judgment · SK · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 15 de Novembro de 2001. # Abfall Service AG (ASA) contra Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria. # Ambiente - Resíduos - Regulamento (CEE) n.º 259/93 relativo às transferências de resíduos - Competência da autoridade de expedição para controlar a qualificação do objecto da transferência (valorização ou eliminação) e para se opor a uma transferência baseada numa qualificação errada - Directiva 75/442/CEE relativa aos resíduos - Qualificação do depósito de resíduos numa mina desafectada. # Processo C-6/00.

    judgment · PT · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de15 noiembrie 2001. # Abfall Service AG (ASA) împotriva Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Mediu înconjurător - Regulamentul (CEE) nr. 259/93 - Directivă 75/442/CEE. # Cauza C-6/00.

    judgment · RO · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 15 päivänä marraskuuta 2001. # Abfall Service AG (ASA) vastaan Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta. # Ympäristö - Jätteet - Jätteiden siirtoja koskeva asetus N:o 259/93 - Lähettävän viranomaisen toimivalta valvoa siirron kohteen luokittelua (hyödyntäminen tai huolehtiminen) ja vastustaa siirtoa, joka perustuu virheelliseen luokitteluun - Jätteistä annettu direktiivi 75/442/ETY - Miten luokitellaan jätteiden sijoittaminen käytöstä poistettuun kaivokseen. # Asia C-6/00.

    judgment · FI · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 15 de noviembre de 2001. # Abfall Service AG (ASA) contra Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Medio ambiente - Residuos - Reglamento (CEE) n. 259/93 relativo a los traslados de residuos - Facultad de la autoridad competente de expedición para controlar la clasificación del objeto del traslado (valorización o eliminación) y oponerse a un traslado que se basa en una clasificación incorrecta - Directiva 75/442/CEE relativa a los residuos - Clasificación del depósito de residuos en una mina abandonada. # Asunto C-6/00.

    judgment · ES · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 15 november 2001. # Abfall Service AG (ASA) mot Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike. # Miljö - Avfall - Förordning (EEG) nr 259/93 om avfallstransporter - Avsändarmyndighetens befogenhet att kontrollera klassificeringen av syftet med transporten (återvinning eller bortskaffning) och att invända mot en transport som klassificerats felaktigt - Direktiv 75/442/EEG om avfall - Klassificering av deponering av avfall i en nedlagd gruva. # Mål C-6/00.

    judgment · SV · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 15 listopada 2001 r. # Abfall Service AG (ASA) przeciwko Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # środowisko naturalne - Rozporządzenie (EWG) nr 259/93 - Dyrektywa 75/442/EWG. # Sprawa C-6/00.

    judgment · PL · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на15 ноември 2001 г. # Abfall Service AG (ASA) срещу Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия. # Околна среда - Регламент (ЕИО) № 259/93 - Директива 75/442/ЕИО. # Дело C-6/00.

    judgment · BG · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 15. November 2001. # Abfall Service AG (ASA) gegen Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich. # Umwelt - Abfälle - Verordnung (EWG) Nr. 259/93 über die Verbringung von Abfällen - Befugnis der Behörde am Versandort, die Einstufung des Verbringungszwecks (Verwertung oder Beseitigung) zu kontrollieren und einer Verbringung, die auf einer falschen Einstufung beruht, entgegenzutreten - Richtlinie 75/442/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 über Abfälle - Einstufung der Einbringung von Abfällen in ein stillgelegtes Bergwerk. # Rechtssache C-6/00.

    judgment · DE · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 15. november 2001. # Abfall Service AG (ASA) mod Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig. # Miljø - affald - forordning (EØF) nr. 259/93 om overførsel af affald - afsendelsesmyndigheds kompetence til at kontrollere angivelsen af overførslens formål (nyttiggørelse eller bortskaffelse) og til at modsætte sig en overførsel, hvis angivelse ikke er korrekt - direktiv 75/442/EØF om affald - kvalificering af affaldsdeponering i en nedlagt mine. # Sag C-6/00.

    judgment · DA · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 15 November 2001. # Abfall Service AG (ASA) v Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Environment - Waste - Regulation (EEC) No 259/93 on shipments of waste - Competence of the authority of dispatch to scrutinise the classification of the purpose of a shipment (recovery or disposal) and to object to a shipment on the ground of an incorrect classification - Directive 75/442/EEC on waste - Classification of deposit of waste in a disused mine. # Case C-6/00.

    judgment · EN · 15 November 2001

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.