Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 20 September 2001. # The Queen v Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) and Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd and Omega Aviation Services Ltd v Irish Aviation Authority (C-122/00). # References for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - United Kingdom and High Court - Ireland. # Regulation (EC) No 925/1999 - Noise emissions of aeroplanes - Prohibition of re-engined aeroplanes with engines with a by-pass ratio of less than 3 - Validity. # Joined cases C-27/00 and C-122/00.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

20 September 2001

Last action

20 September 2001 · Decided

Status

decided

Records

Official report CELEX 62000CC0027 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 September 2001. Status: decided.

Timeline

20 September 2001
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 20 września 2001 r. # The Queen przeciwko Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) i Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd i Omega Aviation Services Ltd przeciwko Irish Aviation Authority (C-122/00). # Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Zjednoczone Królestwo i High Court - Irlandia. # Sprawy połączone C-27/00 oraz C-122/00.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 20 września 2001 r. # The Queen przeciwko Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) i Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd i Omega Aviation Services Ltd przeciwko Irish Aviation Authority (C-122/00). # Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Zjednoczone Królestwo i High Court - Irlandia. # Sprawy połączone C-27/00 oraz C-122/00.
judgment · PL · 20 September 2001
View Download Open at official source
Заключение на генералния адвокат Alber представено на20 септември 2001 г. # The Queen срещу Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) и Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd и Omega Aviation Services Ltd срещу Irish Aviation Authority (C-122/00). # Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Обединеното кралство et High Court - Ирландия. # Регламент (ЕО) № 925/1999. # Съединени дела C-27/00 и C-122/00.
judgment · BG · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 20 ta' Settembru 2001. # The Queen vs Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) u Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd u Omega Aviation Services Ltd vs Irish Aviation Authority (C-122/00). # Talbiet għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - ir-Renju Unit u High Court - l-Irlanda. # Regolament (KE) Nru 925/1999. # Każijiet Magħquda C-27/00 u C-122/00.
judgment · MT · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Alber - 20 září 2001. # The Queen proti Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00), a Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd a Omega Aviation Services Ltd proti Irish Aviation Authority (C-122/00). # Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Spojené království a High Court - Irsko. # Spojené věci C-27/00 a C-122/00.
judgment · CS · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 20. septembra 2001. # The Queen proti Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) in Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd in Omega Aviation Services Ltd proti Irish Aviation Authority (C-122/00). # Predloga za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Združeno kraljestvo in High Court - Irska. # Združeni zadevi C-27/00 in C-122/00.
judgment · SL · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alber főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2001. szeptember 20. # The Queen kontra Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00. sz. ügy) és Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd és Omega Aviation Services Ltd kontra Irish Aviation Authority (C-122/00. sz. ügy). # Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Egyesült Királyság és High Court - Írország. # C-27/00. és C-122/00. sz. egyesített ügyek
judgment · HU · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Alber - 20. september 2001. # The Queen versus Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) ja Omega Air Ltd; Aero Engines Ireland Ltd ja Omega Aviation Services Ltd versus Irish Aviation Authority (C-122/00). # Eelotsusetaotlused: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Ühendkuningriik ja High Court - Iirimaa. # Liidetud kohtuasjad C-27/00 ja C-122/00.
judgment · ET · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Alber van 20 september 2001. # The Queen tegen Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) en Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd en Omega Aviation Services Ltd tegen Irish Aviation Authority (C-122/00). # Verzoeken om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Verenigd Koninkrijk en High Court - Ierland. # Verordening (EG) nr. 925/1999 - Geluidsemissies van vliegtuigen - Verbod van vliegtuigen die zijn .gehermotoriseerd met motor waarvan omloopverhouding minder dan 3 bedraagt - Geldigheid. # Gevoegde zaken C-27/00 en C-122/00.
judgment · NL · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 20 settembre 2001. # The Queen contro Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) e Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd e Omega Aviation Services Ltd contro Irish Aviation Authority (C-122/00). # Domande di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Regno Unito e High Court - Irlanda. # Regolamento (CE) n. 925/1999 - Emissione sonore degli aerei - Divieto avente ad oggetto aerei riequipaggiati con nuovi motori aventi un coefficiente di diluizione inferiore a tre - Validità. # Cause riunite C-27/00 e C-122/00.
judgment · IT · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Alber fremsat den 20. september 2001. # The Queen mod Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) og Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd og Omega Aviation Services Ltd mod Irish Aviation Authority (C-122/00). # Anmodninger om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Forenede Kongerige og High Court - Irland. # Forordning (EF) nr. 925/1999 - støjemissioner fra flyvemaskiner - forbud mod flyvemaskiner, hvis motorer er blevet udskiftet med motorer med et bypassforhold på under 3 - gyldighed. # Forenede sager C-27/00 og C-122/00.
judgment · DA · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 20 septembre 2001. # The Queen contre Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) et Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd et Omega Aviation Services Ltd contre Irish Aviation Authority (C-122/00). # Demandes de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Royaume-Uni et High Court - Irlande. # Règlement (CE) nº 925/1999 - Emissions sonores des avions - Interdiction des avions "remotorisés" avec un moteur dont le taux de dilution est inférieur à 3 - Validité. # Affaires jointes C-27/00 et C-122/00.
judgment · FR · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Alber föredraget den 20 september 2001. # The Queen mot Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) och Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd och Omega Aviation Services Ltd mot Irish Aviation Authority (C-122/00). # Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Förenade kungariket och High Court - Irland. # Förordning (EG) nr 925/1999 - Buller från flygplan - Förbud mot motordrivna flygplan som utrustats med nya motorer med ett lägre genomströmningsförhållande än tre - Giltighet. # Förenade målen C-27/00 och C-122/00.
judgment · SV · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Alber - 20. septembra 2001. # The Queen proti Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) a Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd a Omega Aviation Services Ltd proti Irish Aviation Authority (C-122/00). # Návrhy na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Spojené kráľovstvo a High Court - Írsko. # Spojené veci C-27/00 a C-122/00.
judgment · SK · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Alber apresentadas em 20 de Septembro de 2001. # The Queen contra Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) e Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd e Omega Aviation Services Ltd contra Irish Aviation Authority (C-122/00). # Pedidos de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Reino Unido e High Court - Irlanda. # Regulamento (CE) n.º 925/1999 - Emissões sonoras dos aviões - Proibição dos aviões 'reequipados com motores cuja razão de diluição é inferior a 3 - Validade. # Processos apensos C-27/00 e C-122/00.
judgment · PT · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Alber presentadas el 20 de septiembre de 2001. # The Queen contra Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) y Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd y Omega Aviation Services Ltd contra Irish Aviation Authority (C-122/00). # Peticiones de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Reino Unido y High Court - Irlanda. # Reglamento (CE) n. 925/1999 - Emisiones sonoras de las aeronaves - Prohibición de las aeronaves reequipadas con un nuevo motor cuya relación de derivación sea inferior a 3 - Validez. # Asuntos acumulados C-27/00 y C-122/00.
judgment · ES · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Alber prezentate la data de20 septembrie 2001. # The Queen împotriva Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) și Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd și Omega Aviation Services Ltd împotriva Irish Aviation Authority (C-122/00). # Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Regatul Unit et High Court - Irlanda. # Regulamentul (CE) nr. 925/1999. # Cauze conexate C-27/00 și C-122/00.
judgment · RO · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Alber išvada, pateikta 2001 m. rugsėjo 20 d. # The Queen prieš Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) ir Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd ir Omega Aviation Services Ltd prieš Irish Aviation Authority (C-122/00). # Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Jungtinė Karalystė ir High Court - Airija. # Sujungtos bylos C-27/00 ir C-122/00.
judgment · LT · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 20ής Σεπτεμβρίου 2001. # The Queen κατά Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) και Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd και Omega Aviation Services Ltd κατά Irish Aviation Authority (C-122/00). # Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Ηνωμένο Βασίλειο και High Court - Ιρλανδία. # Κανονισμός (ΕΟΚ) 925/1999 - Εκπομπές θορύβου των αεροπλάνων - Απαγόρευση των αεροπλάνων στα οποία έχει τοποθετηθεί νέος κινητήρας με λόγο παρακάμψεως κάτω του 3 - Κύρος. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-27/00 και C-122/00.
judgment · EL · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Alber secinājumi, sniegti 2001. gada 20.septembrī. # The Queen pret Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) un Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd un Omega Aviation Services Ltd pret Irish Aviation Authority (C-122/00). # Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Apvienotā Karaliste un High Court - Īrija. # Apvienotās lietas C-27/00 un C-122/00.
judgment · LV · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 20 päivänä syyskuuta 2001. # The Queen vastaan Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) ja Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd ja Omega Aviation Services Ltd vastaan Irish Aviation Authority (C-122/00). # Ennakkoratkaisupyynnöt: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Yhdistynyt kuningaskunta ja High Court - Irlanti. # Asetus N:o 925/1999 - Lentokoneiden melupäästöt - Kielto, joka koskee lentokoneita, joihin on vaihdettu moottorit, joiden ohivirtaussuhde on pienempi kuin 3 - Pätevyys. # Yhdistetyt asiat C-27/00 ja C-122/00.
judgment · FI · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Alber vom 20. September 2001. # The Queen gegen Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) und Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd und Omega Aviation Services Ltd gegen Irish Aviation Authority (C-122/00). # Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Vereinigtes Königreich und High Court - Irland. # Verordnung (EG) Nr. 925/1999 - Schallemissionen von Flugzeugen - Verbot von Flugzeugen, die mit neuen Triebwerken mit einem Nebenstromverhältnis von weniger als 3 ausgerüstet sind - Gültigkeit. # Verbundene Rechtssachen C-27/00 und C-122/00.
judgment · DE · 20 September 2001
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 20 September 2001. # The Queen v Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) and Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd and Omega Aviation Services Ltd v Irish Aviation Authority (C-122/00). # References for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - United Kingdom and High Court - Ireland. # Regulation (EC) No 925/1999 - Noise emissions of aeroplanes - Prohibition of re-engined aeroplanes with engines with a by-pass ratio of less than 3 - Validity. # Joined cases C-27/00 and C-122/00.
judgment · EN · 20 September 2001
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62000CC0027
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9ad1f3c6-4430-44b9-8f66-4b27b3f2518d
eurlex · 62000CC0027 · source updated 20 September 2001