Joined opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 18 Septembre 2001. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 85/374/EEC - Product liability - Incorrect transposition. # Case C-52/00. # María Victoria González Sánchez v Medicina Asturiana SA. # Reference for a preliminary ruling: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spain. # Approximation of laws - Directive 85/374/EEC - Product liability - Relationship with other systems of liability. # Case C-183/00.

Record

Official report CELEX 62000CC0052 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2001. Status: decided.

Timeline

1. 18 September 2001

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 18 Septembre 2001. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 85/374/EEC - Product liability - Incorrect transposition. # Case C-52/00. # María Victoria González Sánchez v Medicina Asturiana SA. # Reference for a preliminary ruling: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spain. # Approximation of laws - Directive 85/374/EEC - Product liability - Relationship with other systems of liability. # Case C-183/00.

  judgment · EN · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 18 ta' Settembru 2001. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 85/374/KEE. # Kawża C-52/00. # María Victoria González Sánchez vs Medicina Asturiana SA. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spanja. # Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 85/374/KEE. # Kawża C-183/00.

  judgment · MT · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Geelhoed főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 2001. szeptember 18. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - 85/374/EGK irányelv. # C-52/00. sz. ügy # María Victoria González Sánchez kontra Medicina Asturiana SA. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spanyolország. # Jogszabályok közelítése - 85/374/EGK irányelv. # C-183/00. sz. ügy

  judgment · HU · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Geelhoed prezentate la data de18 septembrie 2001. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 85/374/CEE. # Cauza C-52/00. # María Victoria González Sánchez împotriva Medicina Asturiana SA. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spania. # Apropierea legislațiilor - Directivă 85/374/CEE. # Cauza C-183/00.

  judgment · RO · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 18. septembra 2001. # Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-52/00. # María Victoria González Sánchez proti Medicina Asturiana SA. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Španija. # Približevanje zakonodaje. # Zadeva C-183/00.

  judgment · SL · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 18 września 2001 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 85/374/EWG. # Sprawa C-52/00. # María Victoria González Sánchez przeciwko Medicina Asturiana SA. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Hiszpania. # Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywa 85/374/EWG. # Sprawa C-183/00.

  judgment · PL · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Geelhoed apvienotie secinājumi, sniegti 2001. gada 18.septembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/374/EEK. # Lieta C-52/00. # María Victoria González Sánchez pret Medicina Asturiana SA. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spānija. # Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 85/374/EEK. # Lieta C-183/00.

  judgment · LV · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões apensas do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 18 de Setembro de 2001. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa. # Incumprimento de Estado - Directiva 85/374/CEE - Responsabilidade decorrente de produtos defeituosos - Transposição incorrecta. # Processo C-52/00. # María Victoria González Sánchez contra Medicina Asturiana SA. # Pedido de decisão prejudicial: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Espanha. # Aproximação das legislações - Directiva 85/374/CEE - Responsabilidade decorrente de produtos defeituosos - Relação com os outros regimes de responsabilidade. # Processo C-183/00.

  judgment · PT · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Geelhoed представено на18 септември 2001 г. # Комисия на Европейските общности срещу Френска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 85/374/ЕИО. # Дело C-52/00. # María Victoria González Sánchez срещу Medicina Asturiana SA. # Искане за преюдициално заключение: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Испания. # Сближаване на законодателствата - Директива 85/374/ЕИО. # Дело C-183/00.

  judgment · BG · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Foredene forslager til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 18. september 2001. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik. # Traktatbrud - direktiv 85/374/EØF - produktansvar - mangelfuld gennemførelse. # Sag C-52/00. # María Victoria González Sánchez mod Medicina Asturiana SA. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spanien. # Tilnærmelse af lovgivningerne - direktiv 85/374/EØF - produktansvar - sammenhæng med andre ansvarsordninger. # Sag C-183/00.

  judgment · DA · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 18. septembra 2001. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-52/00. # María Victoria González Sánchez proti Medicina Asturiana SA. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Španielsko. # Aproximácia právnych predpisov. # Vec C-183/00.

  judgment · SK · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Geelhoed - 18. september 2001. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/374/EMÜ. # Kohtuasi C-52/00. # María Victoria González Sánchez versus Medicina Asturiana SA. # Eelotsusetaotlus: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Hispaania. # Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 85/374/EMÜ. # Kohtuasi C-183/00.

  judgment · ET · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 18 september 2001. # Europeiska kommissionen mot Franska republiken. # Fördragsbrott - Direktiv 85/374/EEG - Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister - Felaktigt införlivande. # Mål C-52/00. # María Victoria González Sánchez mot Medicina Asturiana SA. # Begäran om förhandsavgörande: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spanien. # Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 85/374/EEG - Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister - Ställning i förhållande till andra ansvarssystem. # Mål C-183/00.

  judgment · SV · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'avocat général Geelhoed présentées le 18 septembre 2001. # Commission des Communautés européennes contre République française. # Manquement d'État - Directive 85/374/CEE - Responsabilité du fait des produits défectueux - Transposition incorrecte. # Affaire C-52/00. # María Victoria González Sánchez contre Medicina Asturiana SA. # Demande de décision préjudicielle: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Espagne. # Rapprochement des législations - Directive 85/374/CEE - Responsabilité du fait des produits défectueux - Rapport avec les autres régimes de responsabilité. # Affaire C-183/00.

  judgment · FR · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avocato generale Geelhoed del 18 settembre 2001. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese. # Inadempimento di uno Stato - Direttiva 85/374/CEE - Responsabilità per danno da prodotti difettosi - Trasposizione non corretta. # Causa C-52/00. # María Victoria González Sánchez contro Medicina Asturiana SA. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spagna. # Ravvicinamento delle legislazioni - Direttiva 85/374/CEE - Responsabilità per danno da prodotti difettosi - Relazione con gli altri regimi di responsabilità. # Causa C-183/00.

  judgment · IT · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 18 päivänä syyskuuta 2001. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 85/374/ETY - Tuotevastuu - Virheellinen täytäntöönpano. # Asia C-52/00. # María Victoria González Sánchez vastaan Medicina Asturiana SA. # Ennakkoratkaisupyyntö: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Espanja. # Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 85/374/ETY - Tuotevastuu - Suhde muihin vastuujärjestelmiin. # Asia C-183/00.

  judgment · FI · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Geelhoed van 18 september 2001. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek. # Niet-nakoming - Richtlijn 85/374/EEG - Aansprakelijkheid voor producten met gebreken - Onjuiste omzetting. # Zaak C-52/00. # María Victoria González Sánchez tegen Medicina Asturiana SA. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spanje. # Onderlinge aanpassing van wetgeving - Richtlijn 85/374 EEG - Aansprakelijkheid voor producten met gebreken - Verhouding tot andere aansprakelijkheidsregelingen. # Zaak C-183/00.

  judgment · NL · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 18 září 2001. # Komise Evropských společenství proti Francouzské republice. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-52/00. # María Victoria González Sánchez proti Medicina Asturiana SA. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Španělsko. # Sbližování právních předpisů. # Věc C-183/00.

  judgment · CS · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Geelhoed presentadas el 18 de septiembre de 2001. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa. # Incumplimiento de Estado - Directiva 85/374/CEE - Responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos - Adaptación incorrecta del Derecho interno. # Asunto C-52/00. # María Victoria González Sánchez contra Medicina Asturiana SA. # Petición de decisión prejudicial: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - España. # Aproximación de las legislaciones - Directiva 85/374/CEE - Responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos - Relación con los demás regímenes de responsabilidad. # Asunto C-183/00.

  judgment · ES · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 18ης Σεπτεμβρίου 2001. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Oδηγία 85/374/ΕΟΚ - Eυθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων - Εσφαλμένη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο. # Υπόθεση C-52/00. # María Victoria González Sánchez κατά Medicina Asturiana SA. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Ισπανία. # Προσέγγιση των νομοθεσιών - Οδηγία 85/374/ΕΟΚ - Ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων - Σχέση με τα λοιπά καθεστώτα ευθύνης. # Υπόθεση C-183/00.

  judgment · EL · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2001 m. rugsėjo 18 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/374/EEB. # Byla C-52/00. # María Victoria González Sánchez prieš Medicina Asturiana SA. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Ispanija. # Teisės aktų derinimas - Direktyva 85/374/EEB. # Byla C-183/00.

  judgment · LT · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 18. September 2001. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 85/374/EWG - Haftung für fehlerhafte Produkte - Nicht ordnungsgemäße Umsetzung. # Rechtssache C-52/00. # María Victoria González Sánchez gegen Medicina Asturiana SA. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Oviedo - Spanien. # Rechtsangleichung - Richtlinie 85/374/EWG - Haftung für fehlerhafte Produkte - Verhältnis zu den anderen Haftungsregelungen. # Rechtssache C-183/00.

  judgment · DE · 18 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.