European Union · Report · CC
CELEX 62000CC0099
Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 21 February 2002. # Criminal proceedings against Kenny Roland Lyckeskog. # Reference for a preliminary ruling: Hovrätten för Västra Sverige - Sweden. # Questions for a preliminary ruling - Obligation to refer - Court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law - Interpretation of Regulation (EEC) No 918/83 - Community system of reliefs from customs duty. # Case C-99/00.
Original
Introduced
21 February 2002
Last action
21 February 2002 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 February 2002
Record
Official report CELEX 62000CC0099 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2002. Status: decided.
Timeline
21 February 2002
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 21 February 2002. # Criminal proceedings against Kenny Roland Lyckeskog. # Reference for a preliminary ruling: Hovrätten för Västra Sverige - Sweden. # Questions for a preliminary ruling - Obligation to refer - Court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law - Interpretation of Regulation (EEC) No 918/83 - Community system of reliefs from customs duty. # Case C-99/00.
judgment · EN · 21 February 2002
Generalinio advokato Tizzano išvada, pateikta 2002 m. vasario 21 d. # Baudžiamoji byla prieš Kenny Roland Lyckeskog. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hovrätten för Västra Sverige - Švedija. # Byla C-99/00.
judgment · LT · 21 February 2002
Ģenerāladvokāta Tizzano secinājumi, sniegti 2002. gada 21.februārī. # Kriminālprocess pret Kenny Roland Lyckeskog. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hovrätten för Västra Sverige - Zviedrija. # Lieta C-99/00.
judgment · LV · 21 February 2002
Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawione w dniu 21 lutego 2002 r. # Postępowanie karne przeciwko Kenny Roland Lyckeskog. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hovrätten för Västra Sverige - Szwecja. # Sprawa C-99/00.
judgment · PL · 21 February 2002
Kohtujuristi ettepanek - Tizzano - 21. veebruar 2002. # Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Kenny Roland Lyckeskog. # Eelotsusetaotlus: Hovrätten för Västra Sverige - Rootsi. # Kohtuasi C-99/00.
judgment · ET · 21 February 2002
Tizzano főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. február 21. # Kenny Roland Lyckeskog elleni büntetőeljárás. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hovrätten för Västra Sverige - Svédország. # C-99/00. sz. ügy
judgment · HU · 21 February 2002
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tizzano 21 päivänä helmikuuta 2002. # Rikosoikeudenkäynti vastaan Kenny Roland Lyckeskog. # Ennakkoratkaisupyyntö: Hovrätten för Västra Sverige - Ruotsi. # Ennakkoratkaisukysymykset - Velvollisuus ennakkoratkaisupyynnön esittämiseen - Käsite tuomioistuin, jonka päätöksiin ei kansallisen lainsäädännön mukaan saa hakea muutosta - Asetuksen N:o 918/83 tulkinta - Yhteisön tullittomuusjärjestelmä. # Asia C-99/00.
judgment · FI · 21 February 2002
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 21ης Φεβρουαρίου 2002. # Ποινική δίκη κατά Kenny Roland Lyckeskog. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hovrätten för Västra Sverige - Σουηδία. # Προδικαστικά ερωτήματα - Υποχρέωση παραπομπής - Έννοια του δικαστηρίου του οποίου οι αποφάσεις δεν υπόκεινται σε ένδικα μέσα του εσωτερικού δικαίου - Ερμηνεία του κανονισμού (ΕΟΚ) 918/83 - Κοινοτικό καθεστώς των τελωνειακών ατελειών. # Υπόθεση C-99/00.
judgment · EL · 21 February 2002
Заключение на генералния адвокат Tizzano представено на21 февруари 2002 г. # Наказателно производство срещу Kenny Roland Lyckeskog. # Искане за преюдициално заключение: Hovrätten för Västra Sverige - Швеция. # Дело C-99/00.
judgment · BG · 21 February 2002
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tizzano - 21. februarja 2002. # Kazenski postopek proti Kenny Roland Lyckeskog. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hovrätten för Västra Sverige - Švedska. # Zadeva C-99/00.
judgment · SL · 21 February 2002
Stanovisko generálního advokáta - Tizzano - 21 února 2002. # Trestní řízení proti Kennymu Rolandu Lyckeskogovi. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hovrätten för Västra Sverige - Švédsko. # Věc C-99/00.
judgment · CS · 21 February 2002
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 21 ta' Frar 2002. # Proċedura kriminali vs Kenny Roland Lyckeskog. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Hovrätten för Västra Sverige - l-Iżvezja. # Kawża C-99/00.
judgment · MT · 21 February 2002
Concluziile avocatului general Tizzano prezentate la data de21 februarie 2002. # Proces penal împotriva Kenny Roland Lyckeskog. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hovrätten för Västra Sverige - Suedia. # Cauza C-99/00.
judgment · RO · 21 February 2002
Förslag till avgörande av generaladvokat Tizzano föredraget den 21 februari 2002. # Brottmål mot Kenny Roland Lyckeskog. # Begäran om förhandsavgörande: Hovrätten för Västra Sverige - Sverige. # Begäran om förhandsavgörande - Skyldighet att begära förhandsavgörande - Begreppet domstol mot vars avgöranden det enligt nationell lagstiftning inte finns något rättsmedel - Tolkning av förordning (EEG) nr 918/83 - Gemenskapssystem för tullbefrielse. # Mål C-99/00.
judgment · SV · 21 February 2002
Conclusioni dell'avvocato generale Tizzano del 21 febbraio 2002. # Procedimento penale a carico di Kenny Roland Lyckeskog. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hovrätten för Västra Sverige - Svezia. # Questioni pregiudiziali - Obbligo di rinvio pregiudiziale - Nozione di giurisdizione avverso le cui decisioni non possa proporsi ricorso giurisdizionale di diritto interno - Interpretazione del regolamento (CEE) n. 918/83 - Regime comunitario delle franchigie doganali. # Causa C-99/00.
judgment · IT · 21 February 2002
Conclusiones del Abogado General Tizzano presentadas el 21 de febrero de 2002. # Procedimento penal entablado contra Kenny Roland Lyckeskog. # Petición de decisión prejudicial: Hovrätten för Västra Sverige - Suecia. # Cuestiones prejudiciales - Obligación de remisión - Concepto de órgano jurisdiccional cuyas decisiones no son susceptibles de ulterior recurso judicial de Derecho interno - Interpretación del Reglamento (CEE) n. 918/83 - Régimen comunitario de franquicias aduaneras. # Asunto C-99/00.
judgment · ES · 21 February 2002
Conclusions de l'avocat général Tizzano présentées le 21 février 2002. # Procédure pénale contre Kenny Roland Lyckeskog. # Demande de décision préjudicielle: Hovrätten för Västra Sverige - Suède. # Questions préjudicielles - Obligation de renvoi - Notion de juridiction dont les décisions ne sont pas susceptibles d'un recours juridictionnel de droit interne - Interprétation du règlement (CEE) nº 918/83 - Régime communautaire des franchises douanières. # Affaire C-99/00.
judgment · FR · 21 February 2002
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tizzano fremsat den 21. februar 2002. # Straffesag mod Kenny Roland Lyckeskog. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hovrätten för Västra Sverige - Sverige. # Præjudicielle spørgsmål - pligt til at forelægge spørgsmål - begrebet en ret, hvis afgørelser ifølge de nationale retsregler ikke kan appelleres - fortolkning af forordning (EØF) nr. 918/83 - fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter. # Sag C-99/00.
judgment · DA · 21 February 2002
Conclusões do advogado-geral Tizzano apresentadas em 21 de Fevereiro de 2002. # Processo-crime contra Kenny Roland Lyckeskog. # Pedido de decisão prejudicial: Hovrätten för Västra Sverige - Suécia. # Questões prejudiciais - Obrigação de reenvio - Conceito de órgão jurisdicional cujas decisões não são susceptíveis de recurso judicial de direito interno - Interpretação do Regulamento (CEE) n.º 918/83 - Regime comunitário das franquias aduaneiras. # Processo C-99/00.
judgment · PT · 21 February 2002
Conclusie van advocaat-generaal Tizzano van 21 februari 2002. # Strafzaak tegen Kenny Roland Lyckeskog. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hovrätten för Västra Sverige - Zweden. # Prejudiciële vragen - Verplichting tot verwijzing - Begrip rechterlijke instantie waarvan beslissingen volgens nationale recht niet vatbaar zijn voor hoger beroep - Uitlegging van verordening (EEG) nr. 918/83 - Communautaire regeling inzake douanevrijstellingen. # Zaak C-99/00.
judgment · NL · 21 February 2002
Návrhy generálneho advokáta - Tizzano - 21. februára 2002. # Trestné konanie proti Kenny Roland Lyckeskog. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hovrätten för Västra Sverige - Švédsko. # Vec C-99/00.
judgment · SK · 21 February 2002
Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 21. Februar 2002. # Strafverfahren gegen Kenny Roland Lyckeskog. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Hovrätten för Västra Sverige - Schweden. # Vorabentscheidungsfragen - Vorlagepflicht - Begriff des Gerichts, dessen Entscheidungen selbst nicht mehr mit Rechtsmitteln des innerstaatlichen Rechts angefochten werden können - Auslegung der Verordnung (EWG) Nr. 918/83 - Gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen. # Rechtssache C-99/00.
judgment · DE · 21 February 2002
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62000CC0099
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a19b52d8-2f39-43f0-8071-662e8e982ddc
- eurlex · 62000CC0099 · source updated 21 February 2002