Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 17 September 2002. # The Queen v The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry and The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd and National Farmers' Union. # Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - United Kingdom. # Common agricultural policy - Articles 32 EC to 38 EC - Regulation (EEC) No 804/68 - Common organisation of the market in milk and milk products - Target price for milk - Regulation No 26 - Application of certain competition rules to the production of and trade in agricultural products - Whether Member States may apply national competition rules to milk producers who choose to organise themselves into cooperatives and hold market power. # Case C-137/00.

Record

Official report CELEX 62000CC0137 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 2002. Status: decided.

Timeline

1. 17 September 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 17 September 2002. # The Queen v The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry and The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd and National Farmers' Union. # Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - United Kingdom. # Common agricultural policy - Articles 32 EC to 38 EC - Regulation (EEC) No 804/68 - Common organisation of the market in milk and milk products - Target price for milk - Regulation No 26 - Application of certain competition rules to the production of and trade in agricultural products - Whether Member States may apply national competition rules to milk producers who choose to organise themselves into cooperatives and hold market power. # Case C-137/00.

  judgment · EN · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 17. septembra 2002. # The Queen proti The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry a The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd a National Farmers' Union. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Spojené kráľovstvo. # Vec C-137/00.

  judgment · SK · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen17. rujna 2002. # The Queen protiv The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry i The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd i National Farmers' Union. # Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Ujedinjena Kraljevina. # Članci 32. do 38. UEZ-a. # Predmet C-137/00.

  judgment · HR · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 17 päivänä syyskuuta 2002. # The Queen vastaan The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry ja The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd ja National Farmers' Union. # Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Yhdistynyt kuningaskunta. # Yhteinen maatalouspolitiikka - EY 32-38 artikla - Asetus N:o 804/68 - Maito- ja maitotuotealan yhteinen markkinajärjestely - Maidon tavoitehinta - Asetus N:o 26 - Tiettyjen kilpailusääntöjen soveltaminen maataloustuotteiden tuotantoon ja kauppaan - Jäsenvaltioiden oikeus soveltaa kansallisia kilpailusääntöjä maidontuottajiin, jotka ovat järjestäytyneet osuuskunniksi ja joilla on markkinavoimaa. # Asia C-137/00.

  judgment · FI · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 17 septembrie 2002. # The Queen împotriva The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry și The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd și National Farmers' Union. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Regatul Unit. # Articols 32 CE până la 38 CE - Regulamentul (CEE) nr. 804/68. # Cauza C-137/00.

  judgment · RO · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 17 września 2002 r. # The Queen przeciwko The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry i The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd i National Farmers' Union. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Zjednoczone Królestwo. # Artykuły 32 CE do 38 CE. # Sprawa C-137/00.

  judgment · PL · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 17. septembra 2002. # The Queen proti The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry in The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd in National Farmers' Union. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Združeno kraljestvo. # Zadeva C-137/00.

  judgment · SL · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 17 septembre 2002. # The Queen contre The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry et The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd et National Farmers' Union. # Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Royaume-Uni. # Politique agricole commune - Articles 32 CE à 38 CE - Règlement (CEE) nº 804/68 - Organisation commune des marchés dans le secteur du lait et produits laitiers - Prix indicatif du lait - Règlement nº 26 - Application de certaines règles de concurrence à la production et au commerce des produits agricoles - Possibilité pour les États membres d'appliquer les règles de concurrence nationales aux producteurs de lait ayant choisi de s'organiser en coopératives et disposant d'un pouvoir sur le marché. # Affaire C-137/00.

  judgment · FR · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на17 септември 2002 г. # The Queen срещу The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry и The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd и National Farmers' Union. # Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Обединеното кралство. # Членs 32 ЕО до 38 ЕО - Регламент (ЕИО) № 804/68. # Дело C-137/00.

  judgment · BG · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 17. september 2002. # The Queen mod The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry og The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd og National Farmers' Union. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Forenede Kongerige. # Fælles landbrugspolitik - artikel 32 EF-38 EF - forordning (EØF) nr. 804/68 - fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter - indikativpris for mælk - forordning nr. 26 - anvendelse af visse konkurrenceregler inden for produktion og handel med landbrugsvarer - medlemsstaternes adgang til at anvende de nationale konkurrenceregler over for mælkeproducenter, som har valgt at organisere sig i kooperativer, og som har en dominerende stilling på markedet. # Sag C-137/00.

  judgment · DA · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 17 září 2002. # The Queen proti The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry a The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd a National Farmers' Union. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Spojené království. # Věc C-137/00.

  judgment · CS · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 17 ta' Settembru 2002. # The Queen vs The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry u The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd u National Farmers' Union. # Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - ir-Renju Unit. # Artikolus 32 KE sa 38 KE - Regolament (KEE) Nru 804/68. # Kawża C-137/00.

  judgment · MT · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 17ης Σεπτεμβρίου 2002. # The Queen κατά The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry και The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd και National Farmers' Union. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Ηνωμένο Βασίλειο. # Κοινή γεωργική πολιτική - .ρθρα 32 ΕΚ έως 38 ΕΚ - Κανονισμός (ΕΟΚ) 804/68 - Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων - Ενδεικτική τιμή γάλακτος - Κανονισμός 26 - Εφαρμογή ορισμένων κανόνων ανταγωνισμού επί της παραγωγής και εμπορίας γεωργικών προϊόντων - Δυνατότητα των κρατών μελών να εφαρμόζουν κανόνες της εθνικής νομοθεσίας περί ανταγωνισμού επί των παραγωγών γάλακτος οι οποίο προτίμησαν να οργανωθούν σε συνεταιρισμούς και οι οποίοι διαθέτουν ισχύ στην αγορά. # Υπόθεση C-137/00.

  judgment · EL · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 17. september 2002. # The Queen versus The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry ja The Director General of Fair Trading; ex parte Milk Marque Ltd ja National Farmers' Union. # Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Ühendkuningriik. # Kohtuasi C-137/00.

  judgment · ET · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2002. gada 17.septembrī. # The Queen pret The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry un The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd un National Farmers' Union. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Apvienotā Karaliste. # Lieta C-137/00.

  judgment · LV · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 17. September 2002. # The Queen gegen The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry und The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd und National Farmers' Union. # Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Vereinigtes Königreich. # Gemeinsame Agrarpolitik - Artikel 32 EG bis 38 EG - Verordnung (EWG) Nr. 804/68 - Gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse - Richtpreis für Milch - Verordnung Nr. 26 - Anwendung bestimmter Wettbewerbsregeln auf die Produktion landwirtschaftlicher Erzeugnisse und den Handel mit diesen Erzeugnissen - Möglichkeit der Mitgliedstaaten, auf Milcherzeuger, die in Kooperativen zusammengeschlossen sind und über Marktmacht verfügen, nationale Wettbewerbsregeln anzuwenden. # Rechtssache C-137/00.

  judgment · DE · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 17 september 2002. # The Queen mot The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry och The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd och National Farmers' Union. # Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Förenade kungariket. # Gemensam jordbrukspolitik - Artiklarna 32-38 EG - Förordning (EEG) nr 804/68 - Den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter - Riktpris för mjölk - Förordning nr 26 - Tillämpning av vissa konkurrensregler på produktion av och handel med jordbruksvaror - Medlemsstaternas möjlighet att tillämpa nationella konkurrensregler på mjölkproducenter som har valt att organisera sig i kooperativ och som har inflytande på marknaden. # Mål C-137/00.

  judgment · SV · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 17 settembre 2002. # The Queen contro The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry e The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd e National Farmers' Union. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Regno Unito. # Politica agricola comune - Artt. 32-38 CE - Regolamento (CEE) n. 804/68 - Organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari - Prezzo indicativo del latte - Regolamento n. 26 - Applicazione di alcune regole di concorrenza alla produzione e al commercio dei prodotti agricoli - Possibilità per gli Stati membri di applicare le regole di concorrenza nazionali ai produttori di latte che hanno scelto di organizzarsi in cooperative e che dispongono di un potere sul mercato. # Causa C-137/00.

  judgment · IT · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 17 september 2002. # The Queen tegen The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry en The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd en National Farmers' Union. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Verenigd Koninkrijk. # Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Artikelen 32 EG tot en met 38 EG - Verordening (EEG) nr. 804/68 - Gemeenschappelijke ordening der markten in sector melk en zuivelproducten - Richtprijs voor melk - Verordening nr. 26 - Toepassing van bepaalde mededingingsregels op productie van en handel in landbouwproducten - Mogelijkheid voor lidstaten nationale mededingingsregels toe te passen op melkproducenten die zich in coöperaties hebben georganiseerd en machtspositie op de markt innemen. # Zaak C-137/00.

  judgment · NL · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. szeptember 17. # The Queen kontra The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry és The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd és National Farmers' Union. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Egyesült Királyság. # EK 32-38. cikkei - Közös piacszervezés. # C-137/00. sz. ügy

  judgment · HU · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 17 de septiembre de 2002. # The Queen contra The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry y The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd y National Farmers' Union. # Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Reino Unido. # Política agrícola común - Artículos 32 CE a 38 CE - Reglamento (CEE) n. 804/68 - Organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos - Precio indicativo de la leche - Reglamento n. 26 - Aplicación de determinadas normas sobre la competencia a la producción y al comercio de productos agrícolas - Facultad de los Estados miembros de aplicar las normas sobre la competencia nacionales a los productores de leche que hayan elegido organizarse en cooperativas y que dispongan de poder de mercado. # Asunto C-137/00.

  judgment · ES · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 17 de Septembro de 2002. # The Queen contra The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry e The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd e National Farmers' Union. # Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Reino Unido. # Política agrícola comum - Artigos 32.º CE a 38.º CE - Regulamento (CEE) n.º 804/68 - Organização comum de mercado no sector do leite e produtos lácteos - Preço indicativo do leite - Regulamento n.º 26 - Aplicação de certas regras da concorrência à produção e ao comércio de produtos agrícolas - Possibilidade de os Estados-Membros aplicarem as regras da concorrência nacionais aos produtores de leite que tenham optado por se organizar em cooperativas e que disponham de poder no mercado. # Processo C-137/00.

  judgment · PT · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2002 m. rugsėjo 17 d. # The Queen prieš The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry ir The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd ir National Farmers' Union. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Jungtinė Karalystė. # EB 32 iki EB 38 straipsniai. # Byla C-137/00.

  judgment · LT · 17 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.